Acțiune

Povestea duminicii: „Atât de fals că pare real” de Antonella Ossorio

În această a doua întâlnire cu „Povestea duminicii”, spionăm – mulțumită scriitorului napolitan Antonella Ossorio – viața de familie a primului laureat al Premiului Nobel italian: Giosuè Carducci.

Povestea duminicii: „Atât de fals că pare real” de Antonella Ossorio

Scriitorul napolitană antonella Semnătura Ossorio unicio perspectivă amuzantă pe mare poet toscan, care se luptă cu inspirația cine intarzie, nu întotdeauna la punct ca la prânz. Dar geniul, uneori, asta e tot meritul de putin ciuperci cardoncelli si o sotie sâcâială.

Iosua! O Iosua, vieni, ch"è repede! "

cum? ce? Vino... porumbel? "

A Tavola, a cină! E Grăbiţi-vă, in caz contrar si rece!Matei 22:21

Ma Quale Tavola, Quale cină! Nu m"deranja, femeie. Nu vedea sunt încercat aa compune? "

Da, lo vedo, ma... "

Încă bolborosești, Maremma porc? In acest acasă Mai UNA timp mi si părăsi lavorare inMoș Crăciun ritm! În timp ce altundeva eu vin sărbătorit cum Poeta suprem, qui mi si tratează cum ai fostl"ultimo de bischeri. Ah, Amaro fiere mi atingere a inghiti! pun pariu chiar la Mogliedi Tonio il cizmar è solita sevă mai mare despre în comparații del soț. În schimb tu, ti uite bine din"essere mândru di me, continua a consideră-mă un domnule Nici unul. Ma tigresesti, carina! Sunt il Carducci, io. Il Carducci. E cu acest, ho detto toate!Matei 22:21

Ia-o ușurel, Iosua, in acest mod ti veți a veni unul priza di sânge! Su Chi tu ambiinu v"è îndoială orice. Ma deoarece pentru cină t"ho pregătit il... "

Schhhhhhhhhhhhhhhhh! "

Il risotto afacere distracţie... "

Schhhhhhhhhhhhhhhhh! "

Mos Craciun Pazienza! ascultă la mine bine, Grozav Poet de mie pungi: de cand t"încăpăţânat a fa-ma sa tacemitând foneme più vrednic d"un vier d"un Creştin, SAI lucru ti spun? Io Vado aumple-ma lo stomac, tu fa" un po" cum ti tunde! "

Taci, femeie! Taci, pentru Dio, Devo concentrat. Allora, atunci, atunci...

La ceață agg"peri gâturile

Burniţă sare...           Bah!

La gabbia ai mort găini

Gândind masculin...            Umpf!

La nisip ai porturi nebun

Imaginarea fiole...            Nu!

La scabie ai Ponti paine scurte

Prin paginare fiere...              ahi, ahi!

La cataramă ai dinți povestiri cu detectivi

Originar miere...               uf!

La tibiei ai venti galli

Organizarea mere...            Uf!

La Bibbia ai lied Tu dansezi

Camuflare Televizor...              Uf!

La ceață agg"până la calli

Profetind poveste...               Maher!

La ceață agg"peri gâturile

Burniţă sare...              bine! Ah, BEH! Nimic masculin.Matei 22:21

Da, toate aripioară capăt Devo a admite acest spre rimane il mai puțin peggio. Atât de mult più s"èfăcut UNA anumit acum... e in ogni caz, până acum m"è evaporat l"inspirație. Sento un vuoto interior. Un vuoto abisal. Un vuoto ch"è d"nevoie a completa. Subito.

Soție, cum hai detto l"hai fatto, propriu-zisă risotto? "

COI ciuperci cardoncelli, caro.Matei 22:21

ciuperci, eh? ciuperci, ciuperci... ciuperci! atmosfera de toamnă. Deja mi imi dau seama la ceață saresug"peri gâturile... gia, ma cum sare? Poate clătinându-se? Nu, hai să o facem salire burniţă, ch"è Meglio. Nu mijloace UNA cippalippa, ma suona categoric bine.

Ecco, aici, Sento l"inspirație Suporți! întrezăresc il trebuie sa fermentează clocotind întini, Înțeleg frigarui pocnituri. Vânătorii fluierând, Neri uccelli migranți... e, pentru finire inglorie e maiestate, voglio strecură înăuntru il seară, fa mereu la lui scroafă Figura.

Da, într-adevăr nimic masculin! După prânz, e desigur după sublinia fatto il odihnă dupa amiaza, acest micul poem la metho Insieme in cinci minute.

Iosua! O Iosua, ti am decis o Nu. a a veni? bada bine, pisser, se nu ti rapid ilrisotto me lo pappus toate!Matei 22:21

San Martino, Ajutați-mă tu! E va bine, diavol d"UNA femmina. Liniște, tabel sosind! "

*Dedicat a Gianni Rodari (vedea la lui Gramatică de fantezie muzicală, captitlu 11: Uutilitate di Iosua Carducci)

lectură di Alessandro Paci (actor florentin) care citește ironic piesa.

 

antonella Ossorio

Este autoarea unor texte publicate pentru copii, Tprintre altele, din Einaudi, Rizzoli, Giunti, Electa. A scris texte pentru campanii publicitare și enigmele în versuri din n. 197 din seria de benzi desenate Câine Dylan. Nuvela Daca intri in cerc esti liber(Rizzoli), scris cu Adama zoungrana, în 2010 a fost inclusă în Alb Corbii, lista printre cele mai bune cărți pentru copii publicate în lume. A scris și pentru adulți e A publicat nuvele în antologii și ziare. Ultimul său roman Cura cu apă sărată a fost lansat anul acesta de către Neri Pozza.

Gânduri 1 despre „Povestea duminicii: „Atât de fals că pare real” de Antonella OssorioMatei 22:21

cometariu