În general, New York Times nu cheltuiește multe cuvinte pe scena editorială europeană, unde se întâmplă foarte puțină relevanță. De exemplu, industria europeană de carte își repetă cu mândrie riturile cu regularitatea fazelor lunii. Este considerată pe bună dreptate de guverne și opinia publică drept una dintre cele mai mari comori culturale ale națiunilor europene. Acest rol cvasi-instituțional explică și un anumit conservatorism pe care nu îl întâlnim în alte sectoare ale industriei culturale.
Din acest motiv, publicarea de carte europeană este mai degrabă impermeabilă la noul val tehnologic de cărți electronice, care în Statele Unite și Regatul Unit schimbă cu adevărat relația dintre industria cărții și clienții săi. În Europa continentală cartea electronică, care a adus câteva noutăți de-a lungul timpului, abia ajunge la 5% din piață față de 30% în SUA și 20% în Marea Britanie.
Iată de ce a fost oarecum surprinzător să găsesc un articol al corespondentului marelui ziar newyorkez din Paris, Frabrice Robinet, intitulat Nonficțiunea prinde rădăcini în peisajul literar parizian. Și ce articol: 1200 de cuvinte răspândite pe 4 coloane cu cinci ilustrații mari ocupând aproape o pagină întreagă a ediției tipărite. Subtitrarea creează și un anumit fior.O nouă generație de francezi zdrobește status quo-ul narativ al capitalei.
Fenomenul care, potrivit NYTimes, zguduie capitala Franței sunt mooks (revista+carte) pe care Andrea Paracchini, care locuiește în Franța, le-a descris foarte bine în urmă cu un an. Extensie LSDI. Prin amabilitatea Andreei și a catargului, cărora le mulțumim, reproducem articolul în întregime pentru cititorii de ebookextra. Dar nu înainte de a adăuga comentariul nostru prin traducerea experienței mook-urilor din reviste/periodice, despre care vorbește Andrea în articolul de mai jos, în lumea cărților și a cărților electronice.
Mai bine cartea electronică pentru mook
Pentru conținut mook, cartea electronică poate fi cu adevărat formatul principal, așa cum demonstrează experiența SUA, unde a fost inventat un fel de neologism pentru a-l defini, trăgându-l din lumea muzicii înregistrate. Este singur. Având în vedere succesul single-urilor, Amazon a mers atât de departe încât a deschis un magazin anume numit Kindle singles. Și nu găsim doar ficțiune scurtă, povestiri sau poezii, ci și non-ficțiune de tot felul și foarte, foarte de actualitate atât sub formă de reportaj, analiză aprofundată și narațiune în stilul The New Yorker.
Săptămânalul din New York a stabilit cu siguranță standardul. Rapoartele sale de aproximativ 8 de cuvinte (1 oră de lectură) pe un subiect de actualitate chiar sub piele care este acoperit ca și cum ar fi o poveste ușoară, cu tehnici de povestire foarte sofisticate și cu personaje bine profilate este un format narativ splendid pentru sa se bucure in orice imprejurare. Experiența franceză, care a mers departe, o completează pe cea în curs de desfășurare în Statele Unite, demonstrând că un astfel de conținut funcționează atât ca ebook, cât și ca revistă/carte de distribuit în librării și prin abonament. Publicul este foarte deschis să primească noi formate de calitate și bine realizate. O lecție importantă pentru marea industrie editorială care a respins mereu acest tip de produs editorial, chiar și din motive de înțeles și nu întotdeauna foarte nobile, așa cum ar dori să creadă, considerându-l minor.
Actual, scurt și bine povestit
Formatul mook răspunde foarte bine altor fenomene pe care tindem să le subestimam și care sunt în schimb cruciale: scăderea dramatică a timpului pe care oamenii îl alocă lecturii unui conținut solicitant precum o carte și, convergând cu aceasta, creșterea excesivă a ofertei de lectură. A dedica opt ore lecturii unei cărți (aceasta este cantitatea necesară pentru 250 de pagini) înseamnă a îndepărta atenția de la alte activități chiar mai promițătoare care sunt acum cu adevărat la îndemână, cum ar fi vizionarea, ascultarea, conversația socială și scrisul în sine. Omenirea nu a scris niciodată atât de mult ca acum.
Forma clasică a cărții, care se consumă fără spațiu pentru alte activități simultane, deoarece necesită o imersiune totală pentru o perioadă lungă de timp, se confruntă cu o concurență acerbă din partea altor mijloace de distracție și învățare, mai pline de satisfacții și mai puțin vorace de timp și atenție. Un film durează 90 de minute, o lecție video mooc durează 45 de minute, un episod dintr-un serial TV de aproximativ 40 de minute, o conversație pe rețelele de socializare după douăzeci de minute devine plictisitoare, dacă nu...
Aici, cu formatul mook, născut ca jurnalism slow, devine o carte rapidă, iar ebook-ul ajunge să răspundă la această întrebare de concizie și intensitate: în doar o oră epuizăm un conținut învățând, dintr-o sursă autorizată, ceva ce am fost. neștiind și ne amuză și pentru că structura narativă este construită pe cea a celei mai bune ficțiuni, când, și nu întotdeauna, mook-ul are succes. Et alors vive le mook! Vor înțelege marii editori și marii autori?
Atasamente: http://www.ebookextra.it/la-carica-dei-mook-e-dei-single/
