経済フェスティバルとの年次会合がトレントで始まりました。 今後数日のうちに、国内外の経済界の大スターたちが一般大衆を巻き込んで、ほとんどの人に「悲しい」と知られる科学を魅力的なものにしようとするだろう。 ブオンコンシーリオ城で行われた開会式のスピーチで、フェスティバルの科学ディレクター、ティト・ボエリ氏は、経済的自由の境界をたどることが「官民部門がその中で移動しなければならない空間を設計する」ことを意味すると説明した。 公的債務を軽減するために民営化計画を見直しているギリシャを思い浮かべれば、このテーマは大いに話題となる。 イタリアのさまざまな自治体で選出され、支出をどのように管理するか、どの分野が優先分野であるかを決定する必要がある新しい市長たちへ。 欧州中央銀行の役割については、マリオ・ドラギ氏のトップ就任により新たな段階が始まる。 水道管理の民営化に関する議論へ。
しかし、ボエリ氏はアマルティア・センの言葉を引用しながら、経済的自由は効果的でなければならず、それを可能にする条件がなければならないと回想する。合法性、社会規範の存在、自分が望むときに選択できる可能性などだ。 トレント大学のイノチェンツォ・チポレッタ学長は、「経済分析を他の分野と統合する必要がある」と述べています。 教育研究機関はこの分野で重要な役割を果たしており、学際性を促進する必要があります。 このため、経済学者は、政治から社会学、生態学から自然科学に至るまで、他の視点や他の主題に直面することになるでしょう。 このフェスティバルの歴史的スポンサーであるインテサ・サンパオロのCEO、コッラード・パセーラ氏は、「制限」、「障壁」、「限界」などの用語は曖昧な意味で使われることが多いと語った。 この場合、「境界線」について話すのは正しいことです。なぜなら、それは開かれた境界線を示し、反対側に別の現実が存在し、それが尊重されなければならないことを認識しているからです。 したがって、フェスティバル期間中は、公共部門と民間部門の間、営利部門と非営利部門（我が国にとって重要な分野である）の間、企業と大学の間、消費者と生産者の間の関係が議論されることになる。
実際の境界は、これらの二分法を支配する法則です。 規範は制限であってはならず、協力と対話を促進するものでなければなりません。 「経済にはルールが必要だということはもうわかっているとパセーラ氏は付け加えた。私たちはもはや、自分たちが望むことをすることですべての利益を達成できるという考えの後ろに隠れることはできない。」 しかし、私たちは、慎重に分析する必要があり、望ましいルールとは逆の効果をもたらす可能性がある無限のルールを生み出す段階を経ています。 つまり、今年は、さまざまな国、方向性、学派の学者が、経済的、財政的、社会的に持続可能な成長をもたらすことができる適切な量の法律を評価するための対話を求めることになるでしょう。 (cc)
