La ジュファ書店 サン・ロレンツォの大学地区にある首都のユニークな場所です。 文学カフェと本屋の中間 イタリアおよび国際市場からの洗練された書籍のセレクションを提供しており、グラフィック ノベル、コミック、絵本なども取り揃えています。
ジュファとは、快適に座ることを意味します。おいしいお茶を楽しみながら、何らかの理由でこれまで聞いたことのない著者による素晴らしい本をゆっくりと読むこともできます。 すでに述べたことに加えて、Caffè Giufà ブックショップ イベントを企画する 書籍のプレゼンテーションや、場合によっては最低参加人数が必要な読書会についても、 月に5回.
木曜日2月11 ファビオ・ヴィシンティン （受賞歴のあるベネチアのイラストレーター兼漫画家）批評家と一緒に リチャード・ファルシネリ 提示された 歴史を語る、本の表紙の作成の背後にあるものを説明する、さまざまな著者によるイラストとスケッチの本。
公開されたインタビューはこちら ファーストアート:
ジュファの本屋に行ったことがありますか？
「断りますが、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。ここは、見つからない本が見つかる場所の一つです（笑）」 ただし、違いは書店によって異なります文学カフェにもなる居心地の良い場所でもある本屋の重要性が、根本的になっているのです。」
始めるのは難しかったですか？
「何よりも、コミッションが頻繁に変わり、仕事が変わるという意味で、何度もスタートします。私はそこで7年間働きました」 コリエールデイピッコリ そして彼らは日中朝まで新聞を閉じました。 自分自身を再発明する方法を知らなければなりません。これは、残りの部分をデザインするという事実にもかかわらず、完全に変わることがよくある仕事です。 非常に柔軟でなければなりませんが、それが私がやり方を知っていることであり、最善を尽くしてやろうとしているので、これまでのところうまくいっているのです。」
漫画家になりたかったですか？それともフルタイムで働くのは大変でしたか？
「しばらくやってみたけど、それもよかった。実際に私が漫画家だったとしましょう」 作者としてだけ、私にはテックスを描くことは決してできなかっただろう…作家として、それは物語を伝えることができるので美しいですが、イラストを描くことでバランスを見つけたと言えましょう。」
本の表紙を作るのは芸術ですか？ 表紙を作るのに芸術はありますか？
「歴史家の本の冒頭で私は一つのことを述べました。それは次のような定義です。 ミルトン・グレイザーグラフィックの守護神の一人である彼は、アートは仕事であると言い、アートという言葉を仕事という言葉に置き換えようとしていますが、仕事が要求にうまく応えたとき、それは単に良い仕事であり、 仕事は素晴らしいです 私たちにも分からない、感動したり、何かを与えてくれたりする素晴らしい作品であり、 そしてその作品は芸術になるに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
表紙を作るとき、著者が本の中で言いたかったことを正確に表現しようとしますか？
「私は作家が大好きで、彼らの書くものにはとても魅了され、彼らを満足させることができてうれしいです。作家の考えそのものに出会うと、とても満足感が得られ、とても幸せです。」
何か逸話はありますか？
「私にとって非常に重要なカバーは、」のカバーでした。ウサギの永遠の夜」 ジャコモ・ガルディーニ著、この本の中で私が出版社に対して引用を上げさせられたのは、ガルディーニが新人で何部も売れたからだ、文芸評論家がこの作家のことは知らなかったが表紙に興味をそそられたと述べた記事が出たからだ。
これは私にとって大きな賛成ポイントでした。出版業界では、本がうまくいかない場合は表紙のせいで、本がうまくいく場合は表紙は関係ないと言われますが、当時はそれが関係していました。それ。"
1 2 3 4 
5 
6 7
画像 5 と 6 を除くこの記事のすべての写真は、Gerardo Iannacci が撮影したものです。
