FIRST アルテカレンダー: 30 月 5 日から XNUMX 月 XNUMX 日まで

FIRST Arte は、その週の最も興味深い展示会、見本市、イベントを選択します: カゼルタ、ヴェネツィア、モデナ、コモ、メラーノ。さらに、ミラノの現代美術フェア MiArt、ミラノのカンファレンス、ローマの映画祭はすべてヴィットリオ・デ・シーカに捧げられ、6 年から 1932 年の間に撮影された 1943 本の映画が上映されました。

展示会:

ヴェネツィア
フランソワ・ピノー財団はルドルフ・スティンゲルの個展を開催します。
アーティスト自身がキュレーションし、エレナ・グウナのコーディネートのもと、展覧会はアトリウム、1956階、2012階を含む建物の展示エリア全体で展開されます。美術館の全スペースが一人のアーティストに捧げられるのは初めてのことだ。ルドルフ・スティンゲルは 2010 年生まれで、ニューヨークと故郷のメラーノの間に住み、働いています。彼の作品は、ウィーンの分離派（2007年）、ベルリンの新国立美術館（2004年）、シカゴ現代美術館、ニューヨークのホイットニー美術館（ 2001 年）、フランクフルトの現代美術館（1993 年）、トレントの近現代美術館（2003 年）。彼は 2006 年と 1 年にヴェネチア・ビエンナーレにも参加しました。アーティストは「Where Are We Going?」展にも参加しました。（2007）、「シーケンス 2009」（10）、「マッピング・ザ・スタジオ」（2011-2012）、「世界はあなたのもの」（31）をパラッツォ・グラッシで制作。このプロジェクトは、2013 年 55 月にウルスフィッシャー (「マダムフィッシャー」) によって開始された、偉大な現代芸術家に関するモノグラフプログラムの一部であり、フランソワピノー財団コレクションのテーマ展示を交互に補完的に開催されます。「ルドルフ・スティンゲル」展は、第30回現代美術ビエンナーレ期間中の2013年XNUMX月XNUMX日までパラッツォ・グラッシで開催され、これを機に、XNUMX年XNUMX月XNUMX日からプンタ・デッラ・ドガーナでも新しい展覧会が開催されます。
7からの4月
パラッツォグラッシ

カセルタ
MeMus/テラエ・モトゥス
展覧会はコレクションを強化することを目的としています ステラーMOTUS、収集家ルチョ・アメリオの意志により1992年以来レッジャとリンクされており、MeMus、博物館、歴史アーカイブが2011月XNUMX日に開設された展覧会「Arte all'Opera、Opera ad Arte」と初めて対話することになった。 XNUMX年のサンカルロ劇場。
キーファー、オンタニ、パラディーノ、パオリーニ、ラウシェンベルクの作品とともに、サンカルロ劇場での公演のために同じ芸術家によって制作された貴重な工芸品が展示されており、その後「アルテオールオペラ」展の一部として展示されています。王宮にあるリリコ・ディ・ナポリの美術館スペースであるMeMusのスペースには、舞台写真、スケッチ、衣装、その他の舞台美術の示唆に富んだ要素が収集されています。
28年3月2013日-XNUMX年XNUMX月XNUMX日
カゼルタ、王宮 – 歴史的アパートメント
電話番号：0823.448084
電子メール: caserta@civitamusea.it
営業時間: 8.30:19.30 – XNUMX:XNUMX。火曜日定休

モデナ

イタリアのナム・ジューン・パイク

展覧会の日程では、重要な作品が展示されています – XNUMX以上の仕事 – 重要なイタリアのコレクションから収集し、1964年代から1974年代にかけて、一人で、あるいはフルクサス銀河の他のアーティストたちと、パフォーマンス、展示、交流、対話に従事し、頻繁にゲストとして訪れた我が国とアーティストの関係を再構築することを目的としています。批評家、コレクター、団体と。展覧会の主な核は、韓国の芸術家であるアントニナ・ザルと長期にわたる実りある関係を維持していたアントニナ・ザルの多数の作品で構成されています。エミリア地域で行われた広範な調査から得られた文書、写真、映像に収められた証言も展示されており、パイクはロザンナ・キエッシやカルロ・カテラーニなどの情熱的なギャラリーオーナーや洞察力のあるコレクターから多くの注目を集めています。ビデオアートの主な先駆者と考えられているフルクサス運動の主要な提唱者である彼は、テレビのオブジェクトとビデオカメラの両方をビデオ彫刻を制作する要素として使用することができ、「自分の時代を認識しているアーティスト」と評されています。ビデオインスタレーションや実際のコンポーネントのパフォーマンス特性など。ニューヨークのハプニングシーズンの主役の中でも、パイクは芸術家としての生涯を通じて、芸術、音楽、演劇、写真の間で活動し、特に1995年間、約XNUMX年間にわたって熱心にコラボレーションしてきたチェリストのシャーロット・ムーアマンと一緒に行動することが多かった。 XNUMX 年代以来、彼の研究は衛星技術とコンピューターの世界に焦点を当ててきました。キャリアの中で、特にジョン・ケージ、ピーター・ムーア、ローリー・アンダーソン、ジョセフ・ボイス、マース・カニンガムとコラボレーションしてきました。「ベルカントは私とイタリアとの最初の関係でした」と彼は言いました。「イタリア文化について私が最も興味をそそられるのは、確かにイタリアのグランド・オペラの質と複雑さです。オペラは私がエレクトロニックアートに求めているものを表しており、オペラには音楽、動き、空間のすべてが存在します。したがって、電子芸術の操作が成功した場合、それは電子著作物とみなされるべきであると私は信じています。」ルチアーノ・パヴァロッティとマリア・カラスに捧げられたロボットと、「東洋の絵画、オーケストラの指揮者」と題された XNUMX 年の作品は、この芸術家と私たちの文化との間の特別なつながりを証明しています。
6月2 2013まで
シビックギャラリー、サンタマルゲリータ宮殿、パラッツィーナデイジャルディーニ

コモ
新しい都市。サンテリアを越えて。 XNUMX年に渡る都市のビジョン
この展覧会では、アントニオ・サンテーリア、ウンベルト・ボッチョーニ、フェルナン・レジェ、マリオ・シローニ、ル・コルビュジエ、フランク・ロイドなどのアーティスト、建築家、監督による絵画、素描、模型、映画、インスタレーションなど、未公開の作品も含めた100点の作品を展示します。ライト、フリッツラング、ヨナフリードマン、アーチズーム、スーパースタジオ、クリスバーデン、カールステンヘラーなど。 XNUMX 世紀にその出現以来、この大都市は、衛生的、道徳的、政治的、文化的、機能的といった前例のない問題を特徴とし、この分野の両方において抜本的な改革を必要とする、現代の最も劇的で矛盾した現象の XNUMX つとして現れました。生存能力と交通手段、そして住宅と家庭生活の組織。ル・コルビュジエやフランク・ロイド・ライトのような偉大な建築家は、次のような並外れたビジョンを持って、これらの問題に根本的な答えを与えようと試みてきました。 人口XNUMX万人の現代都市 ル・コルビュジエと ブロードエーカーシティは、ライトによって設計された、一戸建て住宅と個人の交通手段としての自動車を基盤としたアメリカの理想都市で、その大型模型が展示されています。都市の将来は、XNUMX 年代初頭までヨーロッパだけでなくアメリカや日本のネオ・アヴァンギャルドたちをも揺さぶった議論や疑問の重要な主人公であり続けた。オランダ人のコンスタン、フランスとハンガリー人のヨナ・フリードマン、そしてイギリスのアーキグラムは、ドイツ人のヴァルター・ジョナスや日本の「メタボリスト」磯崎新が提案していたものと似ていて、住民が自由に生活を組織できる地上に浮いた都市を想像していた。 XNUMX 年の嵐のような状況の中で、Archizoom や Superstudio などのイタリアの急進的なグループは、資本主義都市に対する妥協のない批判を明確にし、その構造と意味に疑問を投げかけました。
24年2013月XNUMX日から al 7月14 2013
コモ、オルモ邸、市民美術館

そうだった
シンディ・シャーマン。 それは私です - それは私ではありません – 初期の作品 1975 ～ 1977 – ウィーンのフェアブント・コレクションより
ガブリエレ・ショールがキュレーションし、ウィーンのフェアブント・コレクションと協力して開催されるこの展覧会は、ウィーンのヴェルティカレ・ギャラリーとジュネーブの写真センターでの開催を経て、イタリアで初めて開催されます。 50作品 この作品は、アメリカ人写真家兼監督である彼女が 1975 年から 1977 年にかけて、彼女のキャリアの黎明期、つまり XNUMX 代前半にバッファローで撮ったものです。
実際、メラーノで提案された作品は、シンディ・シャーマンがバッファローにあるニューヨーク州立大学での研修期間中に属しており、彼女は絵画の勉強を放棄して写真に完全に専念することを決意しました。ここで彼は、創作の道を築く基礎となり、有名なシリーズを先取りする大量の作品を生み出しました。 無題の映画静止画 彼は 1977 年から 1980 年にかけてニューヨークで制作しました。
26 5月まで2013
メラノアート

展覧会

ミアート (ミラノ)

5年7月2013日〜XNUMX日
12.00 20.00時間の

新しいタイムテーブル: 7月10.00日(日) miartはXNUMX:XNUMXにオープンします

フィエラミラノシティ

スカランポ通り入口、ゲート 5

ミアート2013

カンファレンス

ミラノ
スカラ座美術館では、カリプロ財団とインテサ・サンパオロのコレクションに属する、展覧会日程で紹介されたイタリア、特にロンバルディア州の 800 世紀の作品から始まり、テーマや世紀を超えたトピックに関する一連の会話を受け付けています。春から秋にかけて大衆に寄り添うXNUMXつの詳細な分析。初回は「XNUMX世紀と現代の表現」、次に「昨日と今日のミラノ」、秋には「XNUMX世紀のアート、ダンス、音楽」をテーマに提案する。フェルナンド・マッツォッカが監修した会議は、XNUMX 世紀の社会的および文化的テーマの表現から始まり、最も差し迫った話題性、つまり紛争地でのジャーナリズム、都市のモビリティと仕事の組織化、都市のテーマに戻します。計画と福祉は常に存在する問題の一部であり、美術史家、管理者、起業家、芸術家の間で対立する中で独自のアプローチが見られることになるでしょう。
4月18日午後30時XNUMX分 マンゾーニと現代風景画 • カルロ・シシ – 美術史家: 精神状態の反映としての風景 • アンナ・ノガラ – 女優: マンゾーニの『婚約者』からの朗読。
11月18日午後30時XNUMX分 紡績工場と新しい仕事の組織 • エレナ・リッソーニ – 美術史家: XNUMX 世紀の絵画と版画における紡績工場のイメージ • バーバラ・カルボーン – Trenta Editore のマネージングディレクターおよびアッソロンバルダ出版商品グループの副社長: 経験今日の起業家について • アンナ・ノガラ – マウリツィオ・ドーシのアコーディオン伴奏による歌手：紡績工場の歌。
インフォ

映画祭（ローマ）

ヴィットリオ・デ・シーカ俳優 6 年から 1932 年の間に撮影された 1943 本の映画
などの有名な映画から、 ミスター・マックス、ザ・デパートメント・ストア e グリウオミニチェマスカルツォーニマリオ・カメリーニによる、一般にはあまり知られていない映画 上の階の冒険者 ラファエル・マタラッツォ著 私たちの夢 ヴィットリオ・コッタファヴィ・エ テンポマッシモ マリオ・マットリ著。ただし、実際に稀なことは XNUMX つあります。 ミリーとデ・シーカ ロサンゼルスのUCLAのアーカイブで見つかったシーン、ヴィットリオ・ムッソリーニのハリウッド訪問（1937年XNUMX月）の際に作られたショーリール、そして 警告！, 1940年にジュゼッペ・アマトによって作られたプロパガンダ短編だが、配布されることはなかった。
レビュー – 28年2013月XNUMX日までアラ・パシス美術館が主催するジャン・ルカ・ファリネッリ監修の展覧会「ALL DE SICA」に付随して – 24月9日からXNUMX月XNUMX日まで続く XNUMX番目の部分は専用です映画戦後に作られた、 1952と1961の間.

全上映会は入場無料です。

上映プログラム

水曜日 3月XNUMX日
暴れる男たち デラックスルーム 16.30:XNUMX
マリオ・カメリーニ著 – イタリア、1932、66 '

ミラノの裕福な紳士の運転手兼整備士であるブルーノ (ヴィットリオ・デ・シーカ) は、香水店の販売員であるマリウッチャ (リア・フランカ) に恋をします。彼女を説得するために、彼は主人の車で現れ、彼女をミラノ郊外のランチに招待します。不運なことに、彼はオーナーの妻に会い、ミラノまで彼女に同行しなければならなかった後、マリウッチャの家に戻ろうとしますが、スピードの出しすぎにより事故に巻き込まれます。車を壊したことで解雇された彼は、新しい仕事を探してさまよっている。その間、ブルーノとマリウッチャの間で一連の悪意とからかいが始まります… 出演者： リア・フランカ（マリウッチャ）、ヴィットリオ・デ・シーカ（ブルーノ）、チェーザレ・ゾッペッティ（タディーニ、マリウッチャの父）、アルド・モスキーノ（ピアッツィ伯爵）、ピア・ロッティ（ジーナ）。

ミスター・マックス デラックスルーム 20.30:XNUMX
マリオ・カメリーニ著 – イタリア、1937、84 '

ある青年は、新聞販売店の経営である父親の事業を継ぐために、高校の勉強を中断しなければなりませんでした。新聞スタンドは儲かっているので、若者は毎年素敵な小旅行をする余裕があります。そのうちの XNUMX つでは、貴族の世界の魅力に取り憑かれた彼は、同級生が譲ってくれた汽船の無料 XNUMX 等航空券を利用し、船上で数日間を過ごします。ボーモンドの代表者もいます。彼もまた、貴族と間違われ、高貴な女性との感傷的な性質を含む関係を築くことができます。お金がなくなると、彼は黄金の生活の短い幕間を捨てて、新聞売り場に戻ります。彼はお嬢様のメイドに認められ、彼女を追跡するために、メイドに言い寄る新聞販売店と、世のお嬢様に憧れる世俗的な青年という二重生活を始めることになる。そこで彼は、この素晴らしい世界がいかに自分の好みに合わないかを理解し、ついにウェイトレスが新聞販売店に対して抱いている誠実な愛情に気づきました。彼は若い社交界の人気者を失踪させ、すべてを返し、かわいいウェイトレスと結婚する働き者の少年だけを返します。 出演者： ヴィットリオ・デ・シーカ（ジャンニ）、アッシア・ノリス（ラウレッタ）、マリオ・カサレッジョ（ピエトロおじさん）、カテリーナ・コロ（ルチアおばさん）、ロモロ・コスタ（バルディ司令官）、ルビ・ダルマ（ドンナ・パオラ）、ウンベルト・メルナティ（イル・ジョナライオ/マックス・ヴァラルド）。

ヴィットリオ・デ・シーカ俳優

3 月 XNUMX 日からは、カサデルシネマが最初の トランシェ レビューの 6 年から 1932 年の間に撮影された 1943 本の映画

一部 水曜日4月3、と共同で リプリーズの映画、カサ・デル・シネマの新しいレビューは、 ヴィットリオ・デ・シーカ俳優。レビューの最初の部分 (3 月 10 日、17 日、11 日、次の土曜日と日曜日の午前 XNUMX 時に再放送) では、視聴またはレビューが可能です。 6 年から 1932 年の間に製作された 1943 本の映画.

などの有名な映画から、 ミスター・マックス、ザ・デパートメント・ストア e グリウオミニチェマスカルツォーニマリオ・カメリーニによる、一般にはあまり知られていない映画 上の階の冒険者 ラファエル・マタラッツォ著 私たちの夢 ヴィットリオ・コッタファヴィ・エ テンポマッシモ マリオ・マットリ著。ただし、実際に稀なことは XNUMX つあります。 ミリーとデ・シーカ ロサンゼルスのUCLAのアーカイブで見つかったシーン、ヴィットリオ・ムッソリーニのハリウッド訪問（1937年XNUMX月）の際に作られたショーリール、そして 警告！, 1940年にジュゼッペ・アマトによって作られたプロパガンダ短編だが、配布されることはなかった。
レビュー – 28年2013月XNUMX日までアラ・パシス美術館が主催するジャン・ルカ・ファリネッリ監修の展覧会「ALL DE SICA」に付随して – 24月9日からXNUMX月XNUMX日まで続く XNUMX番目の部分は専用です映画戦後に作られた、 1952と1961の間.

全上映会は入場無料です。

映画の家はそのひとつです この構造は、文化政策局とローマ歴史センターが推進し、ラツィオ州文化芸術スポーツ局の協力のもと、カテリーナ・ダミーコの芸術監督とゼテマ・プロジェット・クルトゥーラの管理のもとに建設されました。

上映プログラム

水曜日 3月XNUMX日
デラックスルーム 16.30:XNUMX
暴れる男たち

マリオ・カメリーニ著 – イタリア、1932、66 '

デラックスルーム 20.30:XNUMX
ミスター・マックス

マリオ・カメリーニ著 – イタリア、1937、84 '

水曜日 10月XNUMX日

デラックスルーム 16.30:XNUMX
ミリーとデ・シーカ – 「マキシマムタイム」オーディション (1935?、5'37'')

ロサンゼルスの UCLA のアーカイブで発見された試験標本は、ミリー・デ・シーカテスト (スクリーンテスト) 英語として保管されていました。ヴィットリオ・ムッソリーニのハリウッド訪問を記念して作られたショーリールです。 出演者： ミリー、ヴィットリオ・デ・シーカ

最長時間

マリオ・マットリ著 – イタリア、1935、78 '

バンティ教授（ヴィットリオ・デ・シーカ）は、湖でボートで釣りをしていたときに、賭けのためにパラシュートで飛行機から飛び降りた美しいドーラ・サンドリ（ミリー）が空から雨が降っているのを目にしました。教授は彼女に恋をし、ことわざにあるような年老いた叔母に対する母性的な愛情にもかかわらず、彼女を説得するためなら何でもするつもりだ。無謀なスキー滑降、自転車旅行、そしてありえない変装の合間に、彼はギリギリのタイミングで祭壇に到着するでしょう… 出演者： ヴィットリオ・デ・シーカ（ジャコモ・ベンティ教授）、ミリー（ドーラ・サンドリ）、カミーロ・ピロット（アントニオ、執事）、ジュリオ・ドナディオ（ロッシ、高利貸し）、エンリコ・ヴィアリシオ（アルフレッド・マルティネッリ）、アメリア・チェッリーニ（アガタおばさん）、アンナ・マニャーニ（メイドのエミリア）、エルマンノ・ロヴェリ（ジャック）、ネリオ・ベルナルディ（ウエルタ王子）、トト・ミニョーネ（ポピ）、ジョバンニ・バレッラ（運転手）

デラックスルーム 20.30:XNUMX
注意！ (プロパガンダドキュメンタリーNo. 2) ジュゼッペ・アマト作の短編映画、1940年、8'23''

戦争の勃発に備えて準備されたプロパガンダ短編ですが、公開されることはありませんでした。アシア・ノリスは、彼氏に無視されたと不満を漏らしており、代わりにランカス工場で夜間に秘密裏に軍需物資の生産に従事している。クレジットされていないが、おそらくマリオ・カメリーニ監督によるものと思われる。出演者： アッシア・ノリス、ヴィットリオ・デ・シーカ、ヴィルジリオ・リエント、ガッツォーロ

デパート

マリオ・カメリーニ著 – イタリア、1939、85 '

デパートのゼネラルマネージャーに投資されたブルーノ・ゼッキ（ヴィットリオ・デ・シーカ）は、報酬として同社から社内での運転手の地位を得る。そこで彼は、スポーツウェア売り場の販売員ローレッタ（アーシア・ノリス）と出会い、恋に落ちる。しかしその一方で、別の営業アシスタントのアンナ（ミレーナ・ペノヴィッチ）は、ブルーノを誘惑して、弟や首席補佐官とともに会社に対して行われている秘密の人身売買の隠れ蓑としてブルーノを利用しようと画策していた。一連の誤解が状況を複雑にし、ブルーノとラウレッタの愛に疑問を投げかけることになるが、後者は融通の利かない首席補佐官から求愛される。 出演者： ヴィットリオ・デ・シーカ（ブルーノ・ゼッキ）、アッシア・ノリス（ラウレッタ・コレッリ）、エンリコ・グローリ（ベルティーニ、人事部長）、ルイセラ・ベーギ（エミリア）、ヴィルジーリオ・リエント（ガエターノ）、ミレーナ・ペノヴィッチ（アンナ）、アンドレア・チェッキ（マウリツィオ）、マティア・ジャンコラ（アンナの弟）、ニノ・クリスマン（倉庫検査員）、ニエッタ・ゾッキ（汚い店員）

水曜日 17月XNUMX日

デラックスルーム 16.30:XNUMX
上の階の冒険者

ラファエル・マタラッツォ著 – イタリア、1941、80 '

妻クララ（ジュディッタ・リッソーネ）が去った後、弁護士のファブリツィオ・マルキーニ（ヴィットリオ・デ・シーカ）は、ある晩、ビアンカマリア（クララ・カラマイ）の家にいることに気づく。ビアンカマリアは、また口論の末、嫉妬深い夫から逃亡中だった。ファブリツィオはその女性の美しさに魅了され、一晩彼女をもてなすことにしました。翌朝、弁護士が目を覚ますと、ビアンカマリアはすでに出て行っており、クララの引き出しから貴重な真珠のネックレスがなくなっていることに気づきます。ファブリツィオは明らかに、二階の冒険者が泥棒であるという結論に達し、友人のアルトゥーロ（カルロ・カンパニーニ）に助けを求めます。 出演者： ヴィットリオ・デ・シーカ（ファブリツィオ・マルキーニの弁護士）、クララ・カラマイ（ビアンカマリア・ロッシ）、ジュディッタ・リッソーネ（クララ・マルキーニ）、オルガ・ヴィットリア・ジェンティーリ（ビアンカマリアの母）、カミーロ・ピロット（ベルナルド・ロッシ）、カルロ・カンパニーニ（アルトゥーロ、ファブリツィオの友人）、エルネスト・アルミランテ（ビアンカマリアの父親）、ジュッチ・ケラーマン（ネラ、ビアンカマリアの両親のメイド）、ジゼルダ・ガスペリーニ（アルトゥーロのメイド）、ディナ・ロマーノ（マルキーニのメイド）。

デラックスルーム 20.30:XNUMX

私たちの夢

ヴィットリオ・コッタファヴィ著 – イタリア、1943、66 '

レオ (ヴィットリオ・デ・シーカ) は、些細な詐欺で生計を立てているいつもの悪党ですが、その一方で、偉大な夢と並外れた「広告」の才能を育んでいます。債権者たちに追い詰められた彼は、マガッツィーニ・トゥンス社のコンサルタントとして雇われようとするが、所長から与えられた唯一の任務は、会計士モスカペリの娘の代表コンサートへの同行だった。青年は少女（マリア・メルカデル）に実業家の息子だと自己紹介し、この嘘に基づいて、控えめで純朴な少女に夢の小さな城を築き上げ、夜の終わりに姿を消す。 出演者： ヴィットリオ・デ・シーカ（レオ）、マリア・メルカデル（マチルデ・モスカペリ、ティティとして知られる）、パオロ・ストッパ（オレステ、レオのパートナー）、ルイージ・アルミランテ（ラディスラオ・モスカペリ）、グリエルモ・バルナボー（ポッシ、マガッツィーニ・トゥンス監督）、ヴィットリーナ・ベンヴェヌーティ（マルゲリータ・モスカペリ））、ネリオ・ベルナルディ（『黄金の蜘蛛』監督）、ディナ・ロマーノ（メイドのベアトリス）、アルド・デ・フランキ（マチルデの求婚者ベルナルド）、レオーネ・パパ（トゥンス氏）
情報: ハウスオブシネマ