人間と市民の権利の宣言。人間の自由の基本憲章の 1 つであり、フランス革命のきっかけとなった原則が含まれています。ザ 17 年 20 月 26 日から 1789 日にかけてフランス国民議会で採択された XNUMX 条同様の文書は、1791 年憲法（単に人間の権利宣言と改名）および 1793 年憲法（人間の権利と義務の宣言と改名）の前文として使われた。シチズンの）。この宣言の基本原則は、「すべての人間は生まれながらにして自由であり、権利において平等である」というものであった。第 1795 条では、それらは自由、私有財産、個人の不可侵、抑圧に対する抵抗の権利として明記されています。
すべての国民は法の前に平等であり、直接的または間接的に立法に参加する権利を有するべきです。司法命令なしには誰も逮捕されませんでした。宗教の自由、第 6 条、言論の自由は、公の「秩序」と「法律」の範囲内で保護されました。この文書は、それを書いたエリートたちの利益を反映している。財産には不可侵の権利の地位が与えられ、補償と引き換えにのみ国家がそれを取り上げることができた。第 XNUMX 条によれば、公職と役職はすべての国民に開かれていた。憲法はアメリカ合衆国憲法をモデルにしており、人間と市民の権利の宣言はモンテスキューからヴォルテールに至る啓蒙思想の要約である。 、ディドロからルソーまで。
確立された王子の正確な順序 (1-17)
記事1
人間は生まれてから自由で平等な権利を保ちます。社会的区別は共通の効用に基づいてのみ確立されます。
記事2
あらゆる政治団体の目的は、人間の自然かつ不可侵の権利を保護することです。これらの権利とは、自由、財産、安全、抑圧に対する抵抗です。
記事3
すべての主権の原則は本質的に国家にあります。いかなる団体も個人も、明示的に発せられていない権限を行使することはできません。
記事4
自由とは、他人に害を及ぼさないすべてのことができることである。したがって、各人の自然権の行使には、社会の他の構成員に対する同じ権利の享受を保証するもののみが制限される。これらの制限は法律によってのみ決定できます。
記事5
法律には、社会に有害な行為のみを禁止する権利があります。法律で禁止されていないことはすべて防ぐことはできず、法律で命令されていないことを誰も強制することはできません。
記事6
法は一般意志の表現です。すべての国民は、個人的に、またはその代表者を通じて、その設立に参加する権利を有します。したがって、保護するか罰するかにかかわらず、それはすべての人にとって同じでなければなりません。彼の目から見て平等であるすべての国民は、その能力に応じて、美徳と才能以外のいかなる区別もなしに、すべての尊厳、ポスト、公的雇用に平等に就く資格がある。
記事7
法律で定められた場合および法律で定められた形式に従わない限り、いかなる人も告訴され、逮捕され、または拘留されることはできない。恣意的な命令を調達、送付、実行、または実行した者は処罰されなければなりません。しかし、法律により、指名または逮捕されたすべての国民は直ちに従わなければなりません。抵抗することで彼は罪を犯します。
記事8
法律は厳密かつ明白に必要な罰則のみを定めなければならず、犯罪前に制定、公布され、法的に適用される法律によらない限り、何人も罰せられることはありません。
記事9
すべての人は、有罪が宣告されるまでは無罪と推定されるが、逮捕が不可欠であるとみなされる場合、身柄を確保するために不必要な厳格さは法によって厳しく抑圧されなければならない。
記事10
たとえ宗教的なものであっても、その表現が法律で定められた公序良俗を乱さない限り、いかなる人も自分の意見を理由に嫌がらせを受けてはなりません。
記事11
考えや意見を自由に伝達することは、人間の最も貴重な権利の 1 つです。したがって、すべての国民は、法律で定められた場合にこの自由の濫用に対する責任を負う場合を除き、自由に話し、書き、印刷することができます。
記事12
人権と市民の権利の保障には公的力が必要です。したがって、この勢力は全員の利益のために設立されるものであり、委託された人々の特定の利益のために設立されるものではありません。
記事13
公権力の維持と行政経費のためには、共通の拠出金が不可欠であり、それは資産に基づいて全国民に平等に分配されなければならない。
記事14
すべての国民は、自らまたはその代表者を通じて公的寄付の必要性を確認し、自由に承認し、その使用を管理し、その量、配分および期間を決定する権利を有する。
記事15
社会は、すべての公的機関にその行政に対する責任を問う権利を有します。
記事16
権利の保障が確保されておらず、三権分立が決定されていない社会には憲法がありません。
記事17
財産は不可侵かつ神聖な権利であり、法的に確立された公共の必要性が明らかに必要であり、公正な補償の対象となる場合を除き、誰もそれを奪うことはできません。
この宣言は、革命前の君主制に対する攻撃として説明されることもある
法の下の平等は、旧体制の特徴であった特権制度に取って代わるものでした。国王またはその政権による次のような濫用を防ぐために司法手続きが主張された。 手紙、国王からの私信であり、投獄の概要通知を行うためによく使用されます。宣言の起草者の目的は限られているにもかかわらず、その原則（特に第 1 条）は論理的には政治民主主義、さらには社会民主主義を意味するものに拡張することができます。 XNUMX世紀の歴史家ジュール・ミシュレが認めたように、人間と市民の権利宣言は「新時代の信条」となった。
