電話が数回鳴ります。 「やあ、ヴェルッチ、31月XNUMX日日曜日にローマで行われる奪還について話せませんか？」 もっと詳しく知りたいです。」 「もちろん喜んで。 今週はとても混んでいます。 明日の午後、私はローマに戻ります。 わかった？"。 私たちはリテイク・ローマの会長であるシモーネ・ヴェルッチと駅で会いましたが、その時間帯は非常に混雑しており、話をするために外の静かな場所を見つけることにしました。 出かけましょう。 「奥様、タバコの吸い殻を地面に捨てないでください」 彼が「でも灰皿はないよ」と言っているのが聞こえた、彼女は答える、彼は「それはそこに灰皿を投げる理由にはならない、ポケットの灰皿を持ってきたなら」と主張する、何気ない対話者は続けた、「でも、どれだけ灰皿があるか見てください」、「ただ、劣化を増やさないでください」という答えです。 交流は交わるまで続く。 では、こんな感じで打ち合わせが始まります。
シモーネ・ヴェルッチはリテイク・ローマの会長です：29歳、法学士 ローマトレ大学で栄誉と注目を集めました。 「これは多くの観点から見て重要な段階でしたが、そのうちの XNUMX つは、おそらく最も長期的な効果を生み出しているのは、国際交流の選考の文脈で、レベッカ スピッツミラー教授と出会ったことです。比較法の。 私は彼のプロフィールを調べ、当時は非常に限られた経験しかなかったリテイクについての記事を読み、最初のミーティングで都市の礼儀作法の重要性について話し始めました。」
それはすべてが始まった火花でした。 そしてヴェルッチにとっては、米国での留学経験、コンフィンダストリアでの仕事、そして現在はミラノの法律コンサルタント会社での仕事、そして何よりも大きな情熱です。 ローマを奪還せよ。 31月XNUMX日の日曜日は予定されているため重要な瞬間です 都市全体を巻き込んだXNUMX人の同時任命による再受験. ベラローマ がイベントのモットーであり、 史上最大のリテイク con la partecipazione di 50以上の団体、数千人のボランティア および以下を含む活動プログラム 都市再生活動、廃棄物の除去 放棄された、そしてまた 環境に関する教育的なゲーム、ガイド付きツアー、ワークショップ、パフォーマンス 芸術的。
XNUMXつの luoghi イベントの内容は コッレ・オッピオ （I市）、lアルゴ リュミエールブラザーズ (III 自治体)、神父ラグーザ広場 (VII 自治体)、cオスティアの漁師のアナル （X市庁舎）。 それぞれがペアになっています 自然の要素 (それぞれ地、火、空気、水)、XNUMX 都市の住みやすさの次元 （緑地、広場、都市芸術、海へのアクセス）およびアゼット 目標n.11（持続可能な都市とコミュニティ）の 持続可能な開発目標 が推進する（SDGs）持続可能な開発のためのアジェンダ 2030国連。 詳しく説明してみます。 ローマ奪還とは何か。 誰が参加するのか。
「正式な観点から見ると、これは任意の組織ですが、主に都市空間の質、住みやすさ、礼儀正しさを促進すると同時に、市民と機関が協力するプロセスの中で都市の美しさを維持する運動です。憲法第 118 条の補完性の原則」とヴェルッチ氏は特定し、「今日、ある種の誇りを明らかにしている」 Retake Roma は 85 の近隣グループに分かれています 月平均 50 件のイベントを主催していますが、70 月は 40 件でした。信じられないほどの数です。 イタリアにはそのようなことを行う協会はありません。 ローマから始まったモデルは現在他の XNUMX 都市に存在しており、今月、他のヨーロッパ諸国からも Retake グループを作成するようリクエストを受けています。 私たちは、ローマからこの都市を巻き込んだ救出が行われるだけでなく、市民権と協会のモデルとなるよう取り組んでいます。」
Retake Roma の会長は情熱と共感を持って語り、明確なアイデアを持っています。 「私にとって、『リテイク』は、駅から出てくるときに尻を捨てた女性からの、日々の小さな失望が与えるフラストレーションに対処することで、ローマに住んでいるという事実と和解させてくれる次元です。私たちの周りにあるものを見るという事実は重要ですが、私にとって、私は立ち止まっていないと言うことが不可欠です。私はここで生まれ育ち、この街からチャンスを得たと感じています。私は自分のコミュニティに借りがあると思っています。私の役割を果たさなければなりません。 Retake を使用すると、まさにそれが可能になります。 基本的にリテイクに参加するのは誰ですか 彼は約束を辞任に置き換えたいという事実を共有している。 年齢、職業、性別の点で奪還者の原型はありません。私たちは非常に横断的であり、中心部よりも郊外の地域に多く存在し、思春期を除く小学生を含むすべての年齢層に強いです。なぜなら、私たちはまだそのタイプのセグメントに効果的にコミュニケーションすることができないからです。」
常に電話が鳴り、約束が近づいています。 続けましょう。 年間を通して多くのリテイクが市内各地に点在し、その後、時折市のイベントが開催されます。 「『Retake』はイタリア語に翻訳するのが難しいコンセプトに基づいています。 エンパワーメント。 再受験者が私の意見で、私たちはやるべきだと言うとき、私たちはやるべきです、誰もが組織や協会からの天からのマナを待つのではなく、自己活性化するように求められています、私たちはお互いに助けますが、誰もがそれを行うことができます。 したがって、500回以上のリテイクが行われるという事実は、協会がリテイクを行うのではなく、個人がリテイクを行うということです。 私たちの目標は、より多くの人を動員することです このミッションのあたり。 さて、今回の一大イベント。 「時々、私たちはコミュニティを強化し、80の地区に属し、580のことを行っていると主張しなければなりませんが、私たちはコミュニティであり、共通の目標を持っています。 私たちは、協会のすべてのアイデアやエネルギーだけでなく、都市に存在する市民的および社会的なものを、清潔さを超えた都市の美しさというテーマの周りに結集するにはどうすればよいかを自問しました。
こうしてベラ・ローマが誕生したのです」と対話者は笑いながら付け加えた。「誰かが、アメリカのピッツェリアに似ていると言っていましたが、美しさの概念は本質的にローマと結びついており、ローマは世界で最も美しい都市として私たちよりも他人に認識されているのです。」 。 最近街を歩いていると、美とローマは本質的というよりむしろ対極にあるように思えます。 より正確に言えば、「私たちの野心は、私たちをはるかに超えた何かをすることです」とヴェルッチは私たちに言います、「そしてこの理由から、この使命を信じている都市の多くのエネルギーを代表する50の団体があり、 8 つの大使館があり、この都市の国際的な側面を証明しています。、ローマにはあらゆる機関があり、私たちが近隣グループと特定したXNUMXつの約束に自発的に来てくれる人々がたくさんいます。 全員が独自の提案をし、最も一貫した提案が選ばれました。」
「ローマ奪還」は大規模な組織を動かし、多くの取り組みを行っており、他のチームの欠点を覆い隠していると考える人もいるかもしれません。 「私たちの行動はその逆、つまり、多くの人が慣れ親しんでいる特定の側面を担当する人がいない場合、私たちが到着し、私たちの行動でそのポストを掃除することでそれらを目に見えるようにすることになるので、それらを強調することになると思います」 。 あの電柱がこうなっているのは普通ではないし、あのような書き込みが目の前にあって誰も何もしていないのも普通ではない。 つまりまったく逆です。 私たちの行動は、それがどれほど実際的なものであっても、常に模範的な性質のものであり、公共サービスではありません。」 「近年では」と彼は付け加えた。 市の状況は改善されていない たとえ私たちの頭上を通過する出来事であっても。」 XNUMX 年間の活動の中で、Retake Roma は XNUMX つの異なる政権と交差しました。
「私たちと行政との関係は、私たちが彼らにとって最悪の悪夢であり、彼らにとって最高の機会であるという事実によって説明できます。」と彼は一度に付け加えました。「私たちは行政を機能させ、 私たちは絶対的なボールバスターです私たちはテーブルについており、他の人の目を開いています。私たちがやろうとしているのは、都市の清潔さが行政の質だけによって決まる尺度で決まるとはもはや考えないように、考え方を変えることです。 ”。 しかし、状況は誰もが目にするところにあります。 「残念なことに、ローマは多くの側面が影響する負のスパイラルに入っています。街自体が自分自身であるという感覚を失っているのが目に見えています。日曜日のような出来事もここで生まれています」と彼は付け加えました。「私たちはまさにこのスパイラルを逆転させ、人々に良い影響を与えようと努めています。このツールは、はるかに広範に見えるこのプロセスにどのように影響を与えるかを理解すると同時に、この個人の取り組みを集団的動員の枠組みの中に組み込むことができるのです。 我々はローマである、つまり我々はローマを望んでおり、ローマであるのだ。」
大統領の私たちへの対応の仕方にも、できる限り説得力を持たせようとしているかのように、やりたいという願望がすべて表れています。 『ローマ奪還』は多くの人々、多くの情熱を動かし、利益を揺るがします。 常に合意を追い求める政治への誘惑。 「私はナイーブかもしれないが、この協会は外見的には堅実な印象を与えていると思う。 独自のライン、概念的な自律性があり、おそらくこのリスクは最初から存在していました。 私たちは都市についての正確な政治的考えを持っています これは、都市空間の質が都市の経済活動の魅力だけでなく、何よりも人々の生活の質を決定するという重要性に基づいており、同時に私たちのビジョンで政治に影響を与えるという目的もあります。」 。
急速な成長 大きな数字。 振り返って。 彼はそんなことを言っただろうか？ 「決して、決して、決して」と彼は笑いながら言います。「私たちは時々お互いに言います。 レーベでは家の壁を掃除したかっただけです 他に何もしたくなかったのですが、明らかにアイデアがポジティブな場合、それは伝染します。」 日曜日の一大イベント。 それから。 「月曜日からは、より多くの人に『ローマ奪還』のことを知ってもらいたいと思っています。そして、私たちをここに導いた些細だが革命的な人物である、これまでに行われてきたことを再び始めます」とラシエット氏が投稿した。 「このように考える機会を与えてくれてありがとう」とヴェルッチは締めくくった。 時間は長かったですが、軽かったです。 やるべきことはまだたくさんあります
