कोविड 19 से संक्रमण की दूसरी लहर के कारण "बिगड़ने का स्पष्ट जोखिम, कम से कम अल्पावधि में "अर्थव्यवस्था का। यह यूरोपीय सेंट्रल बैंक के अध्यक्ष द्वारा कहा गया था, क्रिस्टीन Lagarde यूरोपीय संसद की अर्थशास्त्र समिति के समक्ष सुनवाई के दौरान। एक हस्तक्षेप जो उस दिन आता है जिसमें यूरोपीय परिषद पिछली अवधि के दो मूलभूत विषयों के बारे में बात करने के लिए फिर से मिलती है: कोविद -19 महामारी और ब्रेक्सिट।
"कुल मिलाकर, यह उम्मीद की जाती है यूरो क्षेत्र की अर्थव्यवस्था बुरी तरह प्रभावित होगी ईसीबी के नंबर एक ने कहा, "संक्रमण में तेजी से वृद्धि और रोकथाम के उपायों की बहाली से, जो अल्पकालिक आर्थिक दृष्टिकोण के लिए एक स्पष्ट नकारात्मक जोखिम का प्रतिनिधित्व करते हैं"। तीसरी तिमाही में सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि, नवीनतम सर्वेक्षण और उच्च-आवृत्ति संकेतक सुझाव देते हैं यूरो क्षेत्र में आर्थिक गतिविधियों ने चौथी तिमाही में गति खो दी".
"कोविद -19 संक्रमणों की वृद्धि - लेगार्ड को जोड़ा - सेवा क्षेत्र की गतिविधि पर विशेष रूप से भार डाल रहा है, विशेष रूप से सामाजिक दूर करने के उपायों के प्रति संवेदनशील", और यदि पीएमआई सूचकांक कहता है कि विनिर्माण उत्पादन में सुधार जारी है, "सेवा में गतिविधि क्षेत्र अक्टूबर में और कमजोर हो गया", जिसके परिणाम सबसे अधिक पर्यटन और यात्रा पर निर्भर देशों द्वारा महसूस किए गए। इसके साथ में श्रम और उत्पाद बाजारों में महत्वपूर्ण मंदी वे अधिक नीचे की ओर दबाव जोड़ रहे हैं। इस पृष्ठभूमि के खिलाफ, हम उम्मीद करते हैं कि हेडलाइन मुद्रास्फीति 2021 की शुरुआत में नकारात्मक क्षेत्र में रहने की संभावना है।
एक बहुत उत्साहजनक परिदृश्य नहीं है जिसमें यूरोपीय संस्थानों को अपनी भूमिका निभाने के लिए बुलाया जाता है।
उन्होंने कहा, "नीति निर्माताओं के लिए मुख्य चुनौती तब तक अंतर को कम करना होगा जब तक टीके अच्छी तरह से विकसित नहीं हो जाते हैं और रिकवरी फिर से शुरू हो सकती है।" अगली पीढ़ी का ईयू पैकेज "बिना किसी देरी के चालू होना चाहिए", लेगार्ड को जोड़ा, जिनके अनुसार "पैकेज के अतिरिक्त संसाधन विस्तारवादी राजकोषीय नीतियों को सुविधाजनक बना सकते हैं, विशेष रूप से सीमित बजटीय स्थान वाले यूरो क्षेत्र के देशों में। हमें इन निधियों के सुव्यवस्थित और प्रभावी व्यय की अनुमति देने के लिए पर्याप्त प्रावधान भी सुनिश्चित करने चाहिए।"
ईसीबी अध्यक्ष का संदेश स्पष्ट नहीं हो सका: हमें रिकवरी फंड पर बातचीत को अनलॉक करने की जरूरत है और आगे के झटकों से बचें। स्लोवेनिया ने पुनर्प्राप्ति योजना पर हंगरी और पोलैंड के वीटो के लिए अपने समर्थन की घोषणा करते हुए इसके ठीक विपरीत शब्दों का प्रयोग किया है, एक विषय जो आज रात ईयू परिषद की मेज पर आएगा।
अपने हिस्से के लिए, ईसीबी एक अच्छा उदाहरण स्थापित करने और यूरोजोन की अर्थव्यवस्थाओं का समर्थन करने के लिए तत्काल हस्तक्षेप करने का इरादा रखता है। दरअसल, लैगार्डा ने पुष्टि की कि "अगले कुछ हफ्तों में, बोर्ड ऑफ गवर्नर्स नए आर्थिक अनुमानों सहित नवीनतम सूचनाओं की सावधानीपूर्वक जांच करेंगे, जिससे आर्थिक संभावनाओं और जोखिमों का पुनर्मूल्यांकन करना संभव होगा"। सावधानीपूर्वक जांच के बाद, खबर के दौरान आ सकता है दिसंबर की बैठक, जब यूरोटॉवर "स्थिति का जवाब देने के लिए अपने उपकरणों को पुन: जांचेगा समरूपता के प्रति हमारी वचनबद्धता के अनुरूप निरंतर तरीके से मुद्रास्फीति को हमारे लक्ष्य की ओर ले जाने के लिए। जबकि सभी विकल्प टेबल पर हैं, महामारी आपातकालीन खरीद कार्यक्रम (पीईपीपी) और हमारे लक्षित दीर्घकालिक पुनर्वित्त संचालन (बैंकों के - एड।) ने अपनी प्रभावशीलता साबित कर दी है और महामारी के विकास पर प्रतिक्रिया करने के लिए गतिशील रूप से समायोजित किया जा सकता है। इसलिए उनके हमारी मौद्रिक नीति को समायोजित करने के लिए मुख्य उपकरण बने रहने की संभावना है।"
लेगार्ड ने यूरोपीय संसद के अध्यक्ष डेविड ससोली के शब्दों पर MEP मार्को ज़न्नी (लेगा) के एक प्रश्न का उत्तर देकर अपना भाषण समाप्त किया, जिन्होंने सी का प्रस्ताव दिया थासेंट्रल बैंक के साथ देशों द्वारा अनुबंधित ऋण को रद्द करें। "मेरा उत्तर बहुत छोटा है: उस दिशा में जाने वाली हर चीज संधियों के खिलाफ है, वहां अनुच्छेद 103 है जो इस तरह के दृष्टिकोण पर रोक लगाता है और मैं संधियों का सम्मान करता हूं"।
