ईबुक, स्ट्रीमिंग का युग शुरू होता है। लेखक क्या कहते हैं? क्या आपको लाभ होता है या हानि होती है?

अमेरिकी प्रयोगशाला

अन्दर आइए फार्मूला वन है मर्सीडिज़, सुई नया माध्यम है सिलिकॉन वैली il सबसे तेज़ टीम और वह पहले से ही खुद को दूसरों से काफी आगे पाता है। गोरों वे पीछा करते हैं अच्छी दूरी पर, नकल के खतरे पर। उसे बस बैटमोबाइल की गति धीमी करने के लिए उसके बम्पर से चिपकना है। एक प्रयास है व्यर्थ और भी मर्दवादी की तरह यूरोपीय आयुक्त जो ट्रान्साटलांटिक कंपनियों के लिए बाधाएँ खड़ी करके पुराने महाद्वीप के हकलाने वाले प्रौद्योगिकी उद्योग की रक्षा करने का प्रयास करते हैं।

जो कोई भी यह समझना चाहता है कि प्रौद्योगिकी और मीडिया उद्योग कहाँ जा रहा है देखने के लिए में क्या होता है उत्तरी अमेरिका, क्योंकि जो वहां हो रहा है वह यूरोप और वैश्वीकृत दुनिया के अन्य हिस्सों में भी होगा।

चलिए इसे लेते हैं ईबुक स्ट्रीमिंग. यह सच है कि siamo वास्तव में शुरू में हर चीज़ के बारे में, लेकिन इसके बारे में है कुछ बहुत बड़ा जो पहले से ही संयुक्त राज्य अमेरिका में है क्रांति का उद्योग संगीत, की दूरदर्शन और सिनेमा. का उद्योग किताब यह सबसे अधिक है रूढ़िवादी संपूर्ण मीडिया क्षेत्र का और इसलिए नवप्रवर्तन को अपनाने के लिए सबसे अंत में आता है। बहुत हो गया संभ्रांतवादी और है Fiera डेला प्रोप्रिया संस्कृति और इसके सदियों पुराने इतिहास को संरक्षित करना अपना कर्तव्य महसूस करता है। सरकारें तालियां बजाती हैं. हालाँकि, नवाचार अभी भी लेखकों और पुस्तकों की दुनिया में व्याप्त है।

स्क्रिब्ड, ऑयस्टर, किंडल अनलिमिटेड, प्लेस्टर

Lo स्ट्रीमिंग की ebook के संयुक्त राज्य अमेरिका में है बाहर जाना 'सेअण्डे सेने की मशीन प्रति शुरू करने के लिए एक उभरता हुआ व्यक्ति मैं बदलता हूं. पहला और मौलिक संकेत इस विकास के हैं पाँच प्रमुख प्रकाशक अमेरिकी (पेंगुइन-रैंडम हाउस, साइमन एंड शूस्टर, हार्पर कॉलिन्स, मैकमिलन और हैचेट) जिनके पास है निर्णय लिया एक प्रदान करने के लिए भाग उनके सूची दो सबसे प्रसिद्ध स्ट्रीमिंग सेवाओं के लिए: सीप (न्यूयॉर्क), जिसका नाम शेकपियर ने की एक कविता से लिया गया है विंडसर की मीरा पत्नियाँ (दुनिया की खान सीप/विश्व है एल 'मेरी सीप), ई स्क्रिप्ड (सैन फ्रांसिस्को)। चलिए इसे भी एक तरह से समझते हैं निर्णय विरोधी अमेज़न, जिसका उद्देश्य अपने प्रतिस्पर्धियों को ईंधन प्रदान करना था, लेकिन ऐसा हुआ और कुछ बड़े नाम की उपन्यास अमेरिकाना अब ऑयस्टर और स्क्रिब्ड ग्राहकों के लिए उपलब्ध है। स्टीफ़न किंग स्क्रिब्ड और ऑयस्टर पर 66 शीर्षक हैं, डैन ब्राउन 10 शीर्षक, जॉन ग्रिशॅम 59 शीर्षक, डेविड बाल्डेशिया 3 शीर्षक. निश्चित रूप से आपको टेक्नोसेप्टिक लेखकों के प्रवक्ता जोनाथन फ्रेंज़ेन नहीं मिलेंगे। अगर कोई पाठक पढ़ सके दो ई-पुस्तकें al माह पहले ही बना चुका है पर्याप्त लाभ उन्हें व्यक्तिगत रूप से खरीदने के बारे में। संयुक्त राज्य अमेरिका में महीने में दो या दो से अधिक किताबें पढ़ने वाले पाठकों की संख्या आकर्षक है। 2014 में हुए एक सर्वे के मुताबिक ये हैं मिलियन 63, जनसंख्या का 21% अमेरिकाना, लोग रखने के लिए बिस्तर 2014 के दौरान, 21 से अधिक पुस्तकें. अन्य मिलियन 45 अमेरिकियों ने पढ़ा है 11 से 20 किताबें नेल 2014 और इसलिए वे $8,99/माह सदस्यता प्रस्ताव के साथ स्क्रिब्ड और ऑयस्टर की पहुंच के भीतर हैं।

और फिर वहाँ है वीरांगना, और यह कैसे गायब हो सकता है? के लिए स्वतंत्र लेखक और स्व प्रकाशित अमेज़न कार्यक्रम, जलाना असीमित (केयू), यह एक बन रहा हैदिलचस्प विकल्प मॉडल के लिए ला कार्टे, जहां प्रतियोगिता कुछ भी कम नहीं रह गया है क्रूर. इन लेखकों द्वारा प्रकाशित असंख्य नए शीर्षकों को बाजार ने समुद्र में पत्थर की तरह निगल लिया है और खोजे जाने की बहुत कम संभावना के साथ गायब हो जाते हैं और यहां तक ​​कि खरीदे जाने की भी कम संभावना होती है। इस परिदृश्य में यह स्पष्ट है कि टाइप ला कार्टे Gli स्वतंत्र और स्व प्रकाशित, जो बहुत दिलचस्प सामग्री और प्रारूप नवाचार पेश कर रहे हैं, उन्हें बहुत कष्ट होता है. उनके लिए यह है स्ट्रीमिंग वास्तव में एक हो सकता है क्रांतिकारी बिजनेस मॉडल.

जैसा कि हमने कहा है, बड़े प्रकाशक किंडल अनलिमिटेड से दूरी बनाए हुए हैं और प्रतिस्पर्धी सेवाओं को आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं। सबसे दिलचस्प में से एक है प्लेस्टर जो के क्षेत्र में विशेषज्ञता रखता है मल्टीमीडिया सामग्री इतना कि यह खुद को "गेम्स, मूवीज़, म्यूजिक और किताबों का नेटफ्लिक्स!" कहता है। Playster को पहले ही बड़ी संख्या में शीर्षक प्राप्त हो चुके हैं हार्पर कोलिन्स e साइमन और शूस्टर.

स्ट्रीमिंग के पक्ष में एक और बात यह है निर्णय di पेंगुइन-रैंडम हाउसद्वारा, दुनिया में सबसे बड़ा व्यापार प्रकाशक और न्यू मीडिया के प्रति सबसे सतर्क और सतर्क भी सौंपना 9mila ऑडियो पुस्तकें a स्क्रिप्ड ग्राहकों को सेवा की पेशकश की जाएगी।

पुस्तक लेखक और स्ट्रीमिंग

जैसा कि अमेरिकी संगीत स्ट्रीमिंग उपभोक्ताओं के व्यवहार से संबंधित इस आंकड़े से देखा जा सकता है, यह घटना मुख्य रूप से 15 से 24 वर्ष की आयु के युवाओं से संबंधित है। पुस्तक उद्योग के लिए एक बहुत ही दिलचस्प लक्ष्य।

चे क्या मतलब है के लिए लेखकों समझौतों और निर्णयों के इस संकलन का उद्देश्य इसे विकसित करना है स्ट्रीमिंग कोई ईबुक? आना है महसूस किया सामग्री किसके द्वारा बनाई जाती है? हाँ आप कर सकते हैं शुरू करने के लिए एक विचार प्राप्त करने के लिए रखवाली का अनुभव संगीत. आर्थिक का राजस्व स्ट्रीमिंग मैं नहीं हूं लाभदायक जैसे कि की बिक्री के व्यक्तिगत शीर्षक in डाउनलोड. संगीतकार और लेबल कोई रहस्य नहीं रखते कि वे विशेष रूप से स्ट्रीमिंग सेवाओं में शामिल हुए हैं combattere la समुद्री डकैतीएक घटना हालाँकि, उनके लिए यह विनाशकारी है प्रकट होता है मामूली के उद्योग में किताब (संगीत में यह 90% के करीब है, ईबुक के लिए यह लगभग 20% है)। ए रक्षात्मक विकल्प, की है कि संगीतजो आज जाता दिख रहा है बहुत तंग कलाकारों और उनके प्रकाशकों के लिए। लेकिन यह स्वीकार न करना मूर्खता होगी कि ऐसा हुआ है उत्पाद भी सकारात्मक प्रभाव जिनसे कहानीकारों और निबंधकारों को लाभ होगा।

लेखकों के लिए पुस्तकों की स्ट्रीमिंग के साथ, एक नया द्वार खुलता है चैनलों अपने काम को बड़ी संख्या में दर्शकों तक पहुंचाने के लिए ई जीतना इसलिए नये पाठक अलग से अगम्य या पहुंच योग्य सोलो कॉन यू पर्याप्त प्रचारात्मक निवेश e व्यक्तिगत. संभावना होना है की खोज की, बेड और अंततः अनुशंसा की गई बढ़ना को काफी धन्यवाद स्ट्रीमिंग. यदि मैं सेवा का ग्राहक हूं और अपनी सदस्यता में शामिल शीर्षकों को ब्राउज़ कर सकता हूं, जबकि मैं डॉक्टर की कतार में अपने फोन में सिर छिपाए किंडल अनलिमिटेड की खिड़कियों पर घूम रहा हूं, तो मैं किसी कवर से टकरा जाता हूं या कुछ शीर्षकों से और किसी ऐसे लेखक के गद्य से अनुकूल रूप से प्रभावित होने के लिए यहां-वहां कुछ पन्ने पढ़ें, जिनके अस्तित्व के बारे में मुझे नहीं पता था और जिनके पास मैं पारंपरिक किताबों की दुकानों में बार-बार जाकर कभी नहीं जाता। और यह नसीब अपने चरम पर पूर्ण तैनाती. इसलिए, उन लोगों के लिए जो पहले से ही बेस्टसेलिंग या मध्यम/उच्च रैंकिंग वाले लेखक नहीं हैं, जिनकी एकमात्र चिंता नए शीर्षकों पर मंथन करना है, वह है अपने आप को ज्ञात करो एल है 'लक्ष्य प्राथमिकता। बेचने की समस्या अभी भी दूर है.

स्वाभाविक रूप से, संयुक्त राज्य अमेरिका में, किसी ने जाकर ई-पुस्तकों की स्ट्रीमिंग और उसके परिणामों पर लेखकों की राय एकत्र करने का कष्ट उठाया है। सर्वेक्षण, के नेतृत्व में डिजिटल बुक वर्ल्ड से और राइटर्स डाइजेस्ट लेखककुछ चिंतन के योग्य हैं। सर्वेक्षण में एक पैनल शामिल था 2.545 लेखक जिनमें से 1.879 पारंपरिक लेखक e 666 लेखकों स्वतंत्र e स्व प्रकाशित. आइए इस सर्वेक्षण के परिणामों पर कुछ सवालों के जवाब देकर तुरंत चर्चा शुरू करें जो उन सभी लोगों के मन में हैं जो पुस्तक उद्योग में काम करते हैं और आजीविका कमाते हैं।

क्या समाचार स्ट्रीम किया जाना चाहिए?

नहीं, यदि आप एक जाने-माने लेखक हैं। हां, यदि आप एक लेखक हैं और अभी भी दर्शकों की तलाश में हैं। सर्वेक्षण से एक स्पष्ट बात सामने आई है विभाजित करना निर्णय लेने में पारंपरिक लेखकों और स्वतंत्र लेखकों के बीच स्ट्रीमिंग की ई-पुस्तकों में नए खिताब। पारंपरिक लेखकप्रकाशन गृहों की श्रेणी में वर्गीकृत मध्यम-उच्च रैंकिंग वाले, जिनका मौजूदा बाजार में 80% हिस्सा है, हैं बहुत सावधान और वे इस संभावना को एक नजर से देखते हैं निश्चित रूप से संदिग्ध. केवल 20.6% तक è अनुकूल, 33,6% का कहना है कि वे अनिश्चित हैं और 45,8% तक यह सही है विपरीत स्ट्रीमिंग सेवाओं में समाचार डालने के लिए।

Gli स्वतंत्र लेखक, अभी तक इस क्लब में शामिल नहीं हुए हैं ज्यादा अनुकूल स्ट्रीमिंग के लिए और पाठकों की धारणा में अपनी स्थिति को बेहतर बनाने के लिए प्रयोग करने और इसका उपयोग करने की अपनी इच्छा की घोषणा करें। इन लेखकों में भी एक अच्छा वर्ग ऐसा बना हुआ है ठीक से नहीं दिखता समाचार की स्ट्रीमिंग: यह है 47% तक साक्षात्कारकर्ताओं का. हालाँकि, पारंपरिक लेखकों की तुलना में, यहाँ अधिक ध्रुवीकरण है: कम अनिश्चित हैं, केवल 13,1%, और की हिस्सेदारी फेवरवोलि दोगुना हो जाता है 40% तक .

हालाँकि ये डेटा बदल जाता है, का हिस्सा लेखकों जो साथ देखते हैं एहसान lo स्ट्रीमिंग यह अभी भी एक है मिनोरंजा, लेकिन 51% दूर नहीं हैं। अब हमें एक महत्वपूर्ण कोष्ठक खोलना है।

2014 में लेखकों ने कितना कमाया?

लिखकर जीवन यापन कर रहे हैं एक privilegio प्रति कुछहालाँकि, यदि उनकी रचनात्मक नस उनका साथ नहीं छोड़ती है, तो वे बहुत अमीर बन सकते हैं। पैनल में लेखकों की आर्थिक प्रोफ़ाइल पुस्तक उद्योग के एक चौथाई मूल्य वाले अग्रणी देश में लेखकों की स्थिति के बारे में बहुत कुछ कहती है। संयुक्त राज्य अमेरिका में 4% लेखकों का एहसास है अधिक di 250 हजार डॉलर सभी 'साल रॉयल्टी और एक अच्छा 10% तक मैं से ऊपर है 100 हजार डॉलर. अतः 15% लोग लेखन के पेशे से आराम से जीवन व्यतीत करते हैं।

सबसे प्रभावशाली डेटा संबंधित है लेखकों जो वे बनाते हैं meno di 500 अमेरिकी डॉलर सभी 'साल जो हैं 30% तक की पारंपरिक लेखक, 40% की स्वतंत्र और 18% तक  की हाइब्रिड लेखक, यानी ऐसे लेखक जो किसी प्रकाशक के साथ प्रकाशित करते हैं और कुछ सामग्री के लिए स्वयं-प्रकाशन करते हैं। यदि हम वार्षिक लाभ को सीमा के रूप में लेते हैं $5.000 . तक, यह ध्यान दिया जाता है कि अच्छी तरह से 55% तक की पारंपरिक लेखक इस सीमा के अंतर्गत आता है; तुम ऊपर जाओ 70% तक के बीच में स्वतंत्र फिर ध्यान दें कि वे अभी भी हैं हाइब्रिड लेखक बनाने के लिए बेहतर प्रदर्शन: और यह 42% तक लेखकों का शुल्क $5.000 से कम। $5.000 $10 का आधा है जिसे अमेरिका में गरीबी रेखा माना जाता है।

Il अच्छा परिणाम की हाइब्रिड लेखक हमें कुछ करने के लिए प्रेरित करता है प्रतिबिंब पर ruolo के 'लेखक नए में डिजिटल परिदृश्य. जो लेखक बाज़ार की गतिशीलता के बारे में सबसे अधिक जागरूक हैं, जो अपने ब्रांड को बढ़ावा देने में सबसे अधिक सक्रिय हैं और जो जोखिम लेने के लिए सबसे अधिक इच्छुक हैं, वे ही आर्थिक स्तर पर सबसे अधिक कुशल हैं। का यह नया आंकड़ा हैलेखक/उद्यमी/संचारक जो करने के लिए जाता है चाल meglio नये परिदृश्य में. लेखक जो बनाता है, या प्रकाशक से प्राप्त करने का प्रबंधन करता है, ए निवेश  आपके काम पर इसका भरपूर भुगतान किया जाता है. प्रकाशक और लेखक के बीच संयुक्त उद्यम मेंपूर्व सौदेबाजी की शक्ति का संतुलन हिलने लगता है की ओर'लेखक. एल 'प्रकाशक, कौन सा तय लेखक में निवेश करने के लिए, एक के माध्यम से अग्रिम आमतौर पर रॉयल्टी पर हो जाता है सर्वोत्तम परिणाम di बिक्री प्रतिस्पर्धी रॉयल्टी राजस्व पर काम कर रहे हैं। माध्य मान की प्रतिलिपि द्वारा बेचा प्रकाशकों जो निवेश करते हैं अग्रिम के बीच उतार-चढ़ाव करता है 1.000-5.000 जबकि नमूने रॉयल्टी प्रकाशक बढ़ता नहीं है 500 प्रतियां. मैं औसत राजस्व की लेखकों जो प्राप्त करते हैं अग्रिम के बीच दोलन करता है 5mila Ei 10 हजार डॉलर. रॉयल्टी-मुआवजा प्राप्त लेखकों के बीच एक औसत मूल्य प्राप्त होता है 750 Ei 1.000 अमेरिकी डॉलर.

हम लेखकों के जीवन स्तर पर इस कोष्ठक को दो निश्चितताओं के साथ छोड़ते हैं: लेखकों तथाकथित संकर है बेहतर आर्थिक परिणाम और अग्रिम मदद बहुत ले बिक्री.

क्या स्ट्रीमिंग पर्याप्त रूप से क्षतिपूर्ति करती है?

नहींपर्याप्त क्षतिपूर्ति नहीं करता. इसके बावजूद कि प्रकाशक, जो लेखकों की रिपोर्ट करते हैं परंपरागत, हमारे पास एक विशेषाधिकार प्राप्त उपचार सुई सेवा di स्ट्रीमिंग जैसे कि किंडल अनलिमिटेड, अनुभूति पाने के लिए और राजस्व पर्याप्त è बासा: केवल 32% तक हाँ सोचो सत्यापित करना यह condizione.

थोड़ा विभिन्न è रवैया की स्वतंत्र, 51,5% तक प्राप्त करने के बारे में सोचें उचित मुआवजा. आगे क्या होता है यह देखने जा रहा हूँ जलाना असीमित यह परिणाम आश्चर्यचकित करता है, क्योंकि वे हैं लेखकों जो कार्यक्रम में शामिल हों KDP अमेज़न द्वारा (के लिए आरक्षित) स्व प्रकाशित और छोटे प्रकाशक) प्राप्त करने के लिए trattamento da प्यादे.

ये लेखक हैं आज्ञाकारी सभी 'विशेष अधिकार, वे आते हैं आपूर्ति की इतनी के रूप में पारदर्शी नहीं, अमेज़ॅन के पूर्ण विवेक पर। में मार्च 2015 la रॉयल्टी इन लेखकों को औसत भुगतान किया गया था 1,34 अमेरिकी डॉलर प्रति पठन इकाई (पाठक द्वारा ब्राउज़ की गई ईबुक का 10% से अधिक), जो मोटे तौर पर एक से मेल खाती है रॉयल्टी डेल 30/35 प्रतिशत, जब किंडल स्टोर पर सेवा के साथ ला कार्टे उन्हें 70% मिलता है। प्रकाशकों तुलना के आधार पर प्रमुख लोग प्रथम श्रेणी में यात्रा करते हैं: नहीं लीजिएविशेष अधिकार और वे हैं आपूर्ति की बिक्री मूल्य के आधार पर प्रत्येक रीडिंग यूनिट के लिए, जो स्क्रिब्ड और ऑयस्टर के मामले में लगभग 50% होगा।

क्या स्ट्रीमिंग अन्य बिक्री चैनलों के राजस्व को प्रभावित करती है?

नहीं, उन्हें नहीं खाता है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि यह अन्य चैनलों पर बिक्री में सुधार करने में मदद करता है या नहीं। प्रति पठन इकाई शुष्क राजस्व (अमेज़ॅन पर सामग्री का 10% और अन्य प्लेटफार्मों पर 20%) से परे, केंद्रीय मुद्दे जो आज ईबुक स्ट्रीमिंग से संबंधित हैं, ये हैं: ए) स्ट्रीमिंग PUO cannibalize le बिक्री अन्य चैनलों पर, वह उन्हें छोड़ देता है स्थिर या प्रवृत्ति होती है उन्हें सुधारें?; बी) क्या स्ट्रीमिंग सक्रिय हो सकती है? भले लोगों का सर्किल शीर्षक के प्रचलन में तो से इसे सुधारें la दृश्यता, अनुशंसाशीलता और स्ट्रीमिंग चैनल के बाहर बिक्री का उत्पादन करें?

लेखकों के पैनल के साक्षात्कार के अनुसार लो स्ट्रीमिंग यह नुकसान नहीं पहुंचाता le बिक्री: केवल 15,3% तक लेखकों का परंपरागत और 13,7% तक की स्वतंत्र देखा ए Calo में बिक्री स्ट्रीमिंग के कारण. 59% तक की स्वतंत्र और 37,4% तक पारंपरिक लेखकों ने कहा कि उन्होंने ऐसा किया नहीं पहचानना un बिगड़ती, वास्तव में 25% तक की स्वतंत्र और 15.3% तक की परंपरागत देखा ए वृद्धि बिक्री का. उत्तरदाताओं की एक बड़ी संख्या निर्णय नहीं कर सकती।

डेटा को अलग-अलग करने पर, हम ध्यान देते हैं कि वे अभी भी हैं हाइब्रिड लेखक रखने के लिए परिवर्तित सेवा में बिक्री su अन्य चैनल समग्र राजस्व के संदर्भ में एक महत्वपूर्ण लाभ प्राप्त करना। यह उन लेखकों का भी है जिनके पास है एकाधिक प्रकाशित शीर्षक स्ट्रीमिंग सेवाओं पर, यह प्रमाणित करें कि एक निश्चित क्रांतिक द्रव्यमान हो सकता है महत्वपूर्ण. हाइब्रिड लेखकों के पास स्ट्रीमिंग के लिए औसतन 6-7 शीर्षक उपलब्ध हैं जबकि स्वतंत्र लेखकों के लिए 5 शीर्षक उपलब्ध हैं।

निष्कर्ष: आपको वहां रहना होगा!

रिपोर्ट के लेखक कई हैं सतर्क में conclusioni और उनका ऐसा होना सही है क्योंकि लेखकों के विचार अभी भी भ्रमित हैं और उनके पास निश्चितता के साथ संदर्भित करने के लिए अनुभवों का अभाव है। हालाँकि, इसे प्राप्त करना संभव है प्रमुख रुझान जो निम्नलिखित हैं.

Gli लेखकों di उपन्यास di मध्यम/उच्च रैंकिंग अनेक उपाधियों के साथ वे मिल रहे हैं नुकसान दाल सहभागी की सेवा में स्ट्रीमिंग क्योंकि यह हो सकता है वंचित di राजस्व जो वे अन्यथा सेवाओं से प्राप्त कर लेते ला कार्टे. नरभक्षण प्रभाव सक्रिय है. कैटलॉग शीर्षक उन्हें सुरक्षित रूप से स्ट्रीमिंग सेवा को सौंपा जा सकता है बिना का भय बुमेरांग प्रभाव. उदाहरण के लिए, स्टीफन किंग के पास स्क्रिब्ड/ऑयस्टर पर 66 शीर्षक हैं।

Gli पारंपरिक लेखक एक साथ सूची सीमित और संकट में प्रकाशित अंतिम शीर्षक के साथ, वे पा सकते हैं फ़ायदा से स्ट्रीमिंग के अनुसार अधिक प्रदर्शन पाठकों के लिए उनके काम की.

लेखकों के लिए स्वतंत्र नहीं कुछ को चित्रित करना संभव है conclusioni वैसे ही कुछ और इसलिए उन्हें बस प्रयोग करना, निगरानी करना और सीखना है।

हमें बस के शब्दों के साथ निष्कर्ष निकालना है फ्रेंकलिन रूजवेल्ट Delano जो स्वयं को इन शब्दों में व्यक्त करता है: “एक विधि लें और उसका परीक्षण करें। यदि वह काम नहीं करता है, तो एक नई विधि आज़माएँ... लेकिन सबसे बढ़कर कोशिश करें”। यह वही अमेरिकी कहावत है जिसे हम उन लेखकों तक पहुंचाते हैं जो हमसे स्ट्रीमिंग के बारे में पूछते हैं। कोई अन्य निश्चितताएं नहीं हैं. वहां होना ही एकमात्र है.

अनुलग्नक: स्क्रीनक्रेसी. किताब या ईबुक? मारियो मैनसिनी (गोवेयर) द्वारा एक ऑनलाइन निबंध