इटा-लुफ्थांसा, यूरोपीय संघ आयोग: बढ़ती कीमतों और सेवाओं की गुणवत्ता में कमी का जोखिम। जियोर्जेट्टी: "ब्रुसेल्स हमें रोकता है"

लुफ्थांसा के इटली में प्रवेश का कारण बन सकता है मूल्य वृद्धि ग्राहकों के लिए और एक सेवाओं की गुणवत्ता में कमी. इसी का डर है यूरोपीय आयोग बनामजिन्होंने जर्मन कंपनी और इतालवी अर्थव्यवस्था मंत्रालय को परियोजना पर प्रारंभिक निष्कर्षों को औपचारिक रूप दिया।

इटा-लुफ्थांसा विलय की यूरोपीय संघ आयोग की आलोचना

यूरोपीय आयोग की प्रतिस्पर्धा सेवाओं के पत्र ("आपत्तियों का बयान") में दो कंपनियों के विलय को मंजूरी देने में सक्षम होने से पहले दूर किए जाने वाले निष्कर्षों और महत्वपूर्ण मुद्दों की सूची दी गई है, जैसा कि अपेक्षित है। 6 जून तक।

ब्रुसेल्स ने 23 जनवरी को गहन जांच शुरू की थी ताकि यह आकलन किया जा सके कि लुफ्थांसा द्वारा इटा में हिस्सेदारी का अधिग्रहण किया जा सकता है या नहीं प्रतिस्पर्धा सीमित करें इटली के भीतर और बाहर यात्री हवाई परिवहन सेवाओं के प्रावधान में। ब्रुसेल्स पत्र से उभरे महत्वपूर्ण मुद्दों को एक वाक्य में संक्षेपित किया जा सकता है: विलय "हो सकता है" प्रतिस्पर्धा को प्रतिबंधित करें दस्तावेज़ में कहा गया है, इटली के अंदर और बाहर यात्री हवाई परिवहन सेवाओं के लिए कुछ बाज़ारों और मार्गों पर। व्यूफ़ाइंडर में इसके साथ लिंक हैं मध्य इटली और वे इटली और के बीच हैं संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और जापान। इतना ही नहीं, ब्रुसेल्स के अनुसार, गठबंधन हवाई अड्डे पर इटा की प्रमुख स्थिति बना या मजबूत कर सकता है मिलन-लिनेट.

ब्रुसेल्स ने कहा कि हर साल लाखों यात्री उन मार्गों पर यात्रा करते हैं, जिसका कुल वार्षिक खर्च 3 अरब यूरो से अधिक होता है। आयोग का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि ऑपरेशन का परिणाम न हो ग्राहकों पर नकारात्मक प्रभाव - उपभोक्ता और व्यवसाय - कीमतों में वृद्धि या सेवाओं की गुणवत्ता में कमी के संदर्भ में"। वास्तव में, आयोग को डर है कि, पर्याप्त समाधानों के अभाव में, "एक स्वतंत्र एयरलाइन के रूप में आईटीए का खात्मा हो सकता है" प्रतिस्पर्धा पर नकारात्मक प्रभाव इन पहले से ही केंद्रित बाजारों में।"

आपत्तियों का विवरण एक जांच में एक औपचारिक कदम है, जहां आयोग संबंधित कंपनियों को उनके खिलाफ उठाई गई आपत्तियों के बारे में लिखित रूप में सूचित करता है। ब्रुसेल्स निर्दिष्ट करता है कि संचार भेजने से जांच के परिणाम पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ता है, और दोनों कंपनियों के पास अब संचार का जवाब देने और जवाब देने का अवसर है। समाधान प्रस्तावित करें प्रारंभिक प्रतिस्पर्धा संबंधी चिंताओं को दूर करने के लिए। इटा और लुफ्थांसा भी निर्णय ले सकते हैं उपाय प्रस्तुत करें अपील की समाप्ति तक कार्यवाही के दौरान किसी भी समय, जो वर्तमान में 26 अप्रैल 2024 को पड़ती है।

जियोर्जेट्टी ने यूरोपीय संघ आयोग पर हमला किया

केवल दो दिन पहले, अर्थव्यवस्था मंत्री जियानकार्लो जियोर्जेट्टी ने, आज के फैसले के मद्देनजर, ब्रुसेल्स पर यह घोषणा करके लुफ्थांसा/आईटीए ऑपरेशन में बाधा डालने का आरोप लगाया था कि "दस महीने से हम यूरोप से लड़ रहे हैं जो हमें एक यूरोपीय चैंपियन बनाने की अनुमति नहीं देता है जो अंतरराष्ट्रीय दिग्गजों के साथ प्रतिस्पर्धा कर सके"।

कुछ ही देर बाद यूरोपीय आयोग के उपाध्यक्ष का जवाब आया, मार्ग्रेथ वेस्टेगर: यूरोपीय आयोग में "यदि आप मेरे दस वर्षों में विलय की मंजूरी के इतिहास का पता लगाएं", तो आप देखेंगे कि कई बड़ी कंपनियां विलय के माध्यम से उभरी हैं, और ऐसा इसलिए है क्योंकि अक्सर विलय को मंजूरी देना संभव होता है प्रतिस्पर्धा को बरकरार रखते हुए", उन्होंने कहा।

एक बयान के माध्यम से, लुफ्थांसा ने यह बताया कि "हम क्या कर रहे हैं और आगे प्रगति इटा एयरवेज में हमारे नियोजित निवेश के साथ। हम यूरोपीय संघ आयोग द्वारा प्रस्तुत आपत्तियों का विश्लेषण करेंगे, हम एंटीट्रस्ट अथॉरिटी के साथ प्रत्येक बिंदु पर विस्तार से चर्चा करेंगे और, बाद के चरणों में, हम यूरोपीय संघ आयोग के साथ रचनात्मक सहयोग करना जारी रखेंगे।

जैसा कि कार्यकारी उपाध्यक्ष मार्ग्रेथ वेस्टेगर ने सुझाव दिया था, लुफ्थांसा ने घोषणा की है कि वह एक प्रस्ताव प्रस्तुत करेगा राष्ट्रीय चिंता के मुद्दों को संबोधित करने के उद्देश्य से। "हमें विश्वास है कि ऑपरेशन को मंजूरी दे दी जाएगी - लुफ्थांसा जारी है - इसलिए भी क्योंकि हम आश्वस्त हैं कि यूरोप में, विशेष रूप से इटली में प्रतिस्पर्धा को लुफ्थांसा समूह के इटा एयरवेज द्वारा मजबूत किया जा सकता है। हमारी "मल्टी-हब" और "मल्टी-ब्रांड" संरचना के हिस्से के रूप में, इटा एयरवेज को हमारे समूह के उन्हीं तालमेल से लाभ होगा जो पहले ही स्विस, ऑस्ट्रियन एयरलाइंस या ब्रुसेल्स एयरलाइंस को सफल एयरलाइंस बना चुके हैं। इटा एयरवेज में लुफ्थांसा समूह की भागीदारी हमारे ब्रांडों और बिजनेस मॉडल के संयोजन के साथ-साथ हमारे विभिन्न हब और कनेक्शन नेटवर्क की बातचीत के माध्यम से दोनों भागीदारों के लिए अतिरिक्त मूल्य बनाती है। "हम आज प्रस्तुत की गई गोपनीय कार्यवाही या आपत्तियों के विवरण पर टिप्पणी नहीं करेंगे - हम नोट में फिर से पढ़ते हैं - लेकिन हम कह सकते हैं कि हम इतालवी जैसी प्रतिस्पर्धी विमानन आर्थिक वास्तविकता के अनुकूल रचनात्मक समाधान प्रस्तावित करने के लिए तैयार हैं। और हमें इस बात पर पूरा भरोसा है कि इटा इस साल के अंत तक लुफ्थांसा समूह परिवार का हिस्सा बन जाएगा।"