شارك

يويو من رابا نوي (جزيرة إيستر) ، موسيقي فرقة Small Island Big Song

فرقة مؤلفة من موسيقيين قادمين من جزر صغيرة عبر المحيطات ليخبروا العالم كيف يؤثر تغير المناخ على أوطانهم: يويو توكي أحدهم ، عضو في فرقة Small Island Big Song.

يويو من رابا نوي (جزيرة إيستر) ، موسيقي فرقة Small Island Big Song

أغنية الجزيرة الصغيرة الكبيرة هو مشروع ثقافي صديق للبيئة أنشأه منتج الموسيقى الأسترالي تيم كول وزوجته باو باو والذي يتميز بأكثر من مائة موسيقي من السكان الأصليين عبر 16 دولة جزرية في المحيط الهادئ والمحيط الهندي، من أجل تشكيل بيان موسيقي معاصر لمنطقة في طليعة التحديات الثقافية والبيئية. ال ألبوم تم تسجيلها ودبلجها في الطبيعة ، على أرض عهدة الفنانين. كل ذلك في إصدار موسيقي للتجارة العادلة.

يويو توكي هو واحد من أوائل الموسيقيين الذين جندهم تيم كول وباو باو ، وهو يعيش في أبعد جزيرة في العالم ، واسمها الأصلي رابا نوي في حين أنها معروفة عالميًا باسم جزيرة إيستر. ولد وترعرع في الجزيرة المذكورة وهو مغني وكاتب أغاني محترف، ملحن ، جيتار وعازف ukelele الذي يجمع بين المزاجات والنكهات من Rapa Nui التقليدية إلى Reggae ، Afro ، Folk ، Latin ، New Age والمزيد. قرر يويو الشروع في هذا المشروع الموسيقي لتوعية العالم بخطر الاحتباس الحراري وتغير المناخ الذي يهدد وطنه بشكل مباشر.

بفضل الثقافة والموسيقى تأمل الفرقة في رفع مستوى الوعي تجاه القضايا البيئية الخطيرة التي تؤثر عليهم بشكل مباشر وعائلاتهم ، يسافر بعض موسيقيي Small Island Big Song حول العالم مع Tim Cole و Bao Bao ليخبروا الجميع ما يحدث حقًا في المحيط وما يمرون به بشكل مباشر في دولهم الجزرية.

هذه هي المقابلة التي أجراها موسيقي يويو توكي من جزيرة إيستر لـ الفن الأول.

ماذا تريد أن تقول للعالم من خلال مشروع Small Island Big Song؟

"نحن جميعًا أعضاء الفرقة يأتون من جزر صغيرة ضائعة في المحيط ، ولم يعرف أسلافنا أبدًا أن اليوم سيأتي عندما يبدأ تغير المناخ في تهديد أوطاننا ، واليوم نحن بحاجة إلى مساحة أكبر لشعبنا ، ولا نعرف أين نحن ستعيش في السنوات القادمة.

نقوم حاليًا بجمع القمامة التي تتراكم في شواطئنا ، والقمامة من أوروبا تطفو على طول الطريق إلينا عبر المحيط الهادئ. يعطينا المحيط إشارة ، نحن شعب المحيط ونؤيد هذه المناطق النائية. تجمع مجتمعات الجزيرة هذه القمامة وتصنع مقاطع فيديو لجعل الناس في جميع أنحاء العالم يدركون أن هذا يحدث في حياتهم اليومية.

جزيرتي رابا نوي (جزيرة الفصح باللغة الإنجليزية) منعزلة للغاية ، على بعد 4000 كيلومتر من أقرب مكان ، على أي حال في شواطئنا تتراكم النفايات البلاستيكية التي تأتي من أماكن بعيدة ، وخاصة من أوروبا وآسيا. يعاني الأشخاص الذين يعيشون في جزر صغيرة مماثلة لجزرتي كثيرًا من تغير المناخ ورفض شركة سوسيتيز الحديثة ".

هل أنت غاضب من العار الذي يصيب أوطانك؟

"إنها حرب ثقافية نخوضها ، حرب علينا خوضها ، إذا شعرنا بالغضب والإحباط ، فذلك ببساطة لأن الدول الأولى في العالم لا تستمع: كنا في يوم من الأيام جميعًا من السكان الأصليين وأردنا فقط أن نعيش في وئام مع الطبيعة.

أنا فقط أدلي ببيان عبر الثقافات ، نحن نعيش في عالم حديث ولكن ما زلنا نعيش بجوار العالم القديم الطبيعي ، بطريقة ما آمل أن تلمسك رسالة أسلافنا يا رفاق نأمل أن ترى العالم أيضًا من منظورنا ، سكان المحيط الهادئ.
كفنانين لدينا دور حاسم نلعبه لتوعية الجميع بخطر تغير المناخ ".

ما فائدة الموسيقى في نقل المعرفة والرسائل؟

"كانت هناك العصور القديمة عندما لم يكن لدى الناس أدوات الكتابة ، لذلك كان لدى السكان الأصليين من أستراليا قاعدة بيانات شفهية للمعلومات ينتقل إلى ذريتهم فقط من خلال الأغاني والتهويدات التي مثلت كل شيء بالنسبة لهم.

يخبرنا التاريخ أن الموسيقى كانت موجودة دائمًا ، فقد استخدمها الأشخاص الأوائل لتوصيل مخططات اجتماعية مهمة لبعضهم البعض ، حتى العالم الحديث لا يزال يستمع إلى الراديو والأشياء التي يتم سردها في الموسيقى. الموسيقى هي وسيلة أساسية للتواصل بين البشر ، وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحياة ، من خلال قصص الموسيقى رواه: منذ نشأته كانت وسيلة قوية للتعبير عن أنفسنا و هذا هو السبب في أننا اخترناها لتروي هذه القصة أيضًا".

كتبه وترجمه جيراردو ياناتشي

تعليق