"Fusse che fusse la vorta bbona" ، كرر النادل من Ceccano ، المعروف باسم Nino Manfredi. لكنه عاش فيعصر المعجزة الاقتصادية، عندما كان معدل النمو الأوروبي والإيطالي عند المستويات الصينية. وعندما لم يكن من الصعب تحقيق أحلام المرء ، أيضًا لأنها كانت متواضعة جدًا. غنى "ناديان بالإضافة إلى الخدمات ، العديد من الأقساط ، القليل من الرذائل" جاناتشي ، نص فرانكو فورتيني (ليس فقط أي كاتب غنائي!).
اليوم ستكون معجزة حقًا إذا: نجحت اللقاحات وتم تلقيحها في غضون بضعة أشهر عبر السكان ، سيعود الناس إلى الحياة كما فعلوا في حقبة ما قبل كوفيد (ربما مع القليل من حبيبات الملح فيما يتعلق ببعض التداعيات المناخية والاجتماعية لسلوكهم) ، ستفتح الحدود ويمكن للمسافرين التدفق بحرية بين الخمسة القارات.
بدون الجرأة على الحلم كثيرًا ودون إزعاج بيدرو كالديرون دي لا باركا ("La vida es sueño") ، يبدو أن التطعيم قد بدأ بالفعل معجزة. وهذا يمكن أن يساعد كثيرا استعادة الثقة. هذا بالتأكيد ليس الشعور السائد. لكن البعض الآخر ، عيد الميلاد القليل جدًا: الغضب والإحباط والألم والتعب (آسف: إعياء، c'est plus chic) ، الانتقام من الطبقات السائدة. باختصار ، هو عكس ما قد يساعد في التطلع إلى الأمام بتفاؤل.
ومع ذلك ، فإن تحضير اللقاحات في وقت قياسي (معجزة علمية بمساعدة تكنولوجيا المعلومات) ليست المعجزة الوحيدة التي نشهدها. مرونة الاقتصاد الأمريكي (على الأقل حتى الآن) في مواجهة العاصفة الفيروسية يبدو بالنعمة المستلمة. لكننا نشك في أنهم على الجانب الآخر من المحيط الأطلسي يعرفون ما هي الصور السابقة.
في الواقع ، بينما القدرة الآسيوية (وكذلك من الدول ذات الأصل الغربي ولكنها قريبة من جزيرة اليوم التالي) للتحكم بشكل أفضل في العدوى يسير بشكل جيد مع أ أداء اقتصادي متفوق، كما لوحظ في الماضي لانسيت، كان ينبغي لانتشار العدوى في الولايات المتحدة أن يثير مخاوف من حدوث انتكاسة كساد.
بدلا من ذلك ، فإن قاطرة رقم واحد إنه لا يستسلم ويتقدم دون أن يفرط في النفور. حتى لو كان هناك بعض علامات الانخفاض في وجبات العشاء في المطاعم. كيف يمكن تفسير هذا الاتجاه؟ بصرف النظر عن العوامل الهيكلية (الديناميات الأساسية أكبر) ، يجب أن يقال ذلك حالتين لقد لعبوا لصالح الولايات المتحدة: عيد الشكر ، الذي يكاد يكون جيدًا مثل عيد الميلاد ، حيث يجمع العائلات معًا حول الديوك الرومية الفقيرة ؛ والكتلة الهائلة من المدخرات التي جمعها القطاع الخاص بفضل مساعدات أكبر بكثير ، مقارنة بانخفاض الناتج المحلي الإجمالي. ومرة أخرى ، لم يتم استخدام القيود المفروضة على الأنشطة الاجتماعية كنوع من اليويو ، ولكنها ظلت مرتفعة في المتوسط ، وإن كانت غير كافية ، كما يتضح من زيادة الإصابات. على العكس من ذلك ، فقد دفع هذا الأخير المستهلكين إلى الإسراع في الشراء والسفر ، خوفًا من وصول قيود جديدة ، كما يحدث في بعض الولايات الفيدرالية.
من ناحية أخرى ، فإن ارتباط مزدوج تقييد-عدوى وتقييد-ظرف في الخدمات يثبت بشكل متزايد ضيقة. لا يقتصر دور الشد على تقليل العدوى فحسب ، بل يؤدي تخفيفها أيضًا إلى تحفيزها ؛ كما يتضح من عودة ظهور الفيروس في المملكة المتحدة وفرنسا وسويسرا.
من ناحية أخرى ، ديناميات القطاع الثالث يستجيب مباشرة لتدابير التباعد الاجتماعي. تقريبا منعكس بافلوفيان. علامة على أن الاقتصاد جاهز لإعادة التشغيل بمجرد أن نتخلص من الفيروس.
معطيات الشهر الماضي أكدت ما كان يتكرر منذ بعض الوقت لانسيت: إن التصنيع أفضل بكثير، أيضًا لأن تفضيلات العائلات ، التي تُحرم من الاستهلاك التجريبي (دور السينما ، والمسارح ، والسفر ، والأمسيات في المطاعم) ، يتم مواساتها السلع المادية (باستثناء الملابس ربما باستثناء الملابس الداخلية).
الجديد ، بالأحرى ، هو أن الشركات (التي تم الحفاظ على ميزانياتها بشكل جيد من قبل الحكومات والبنوك المركزية) بدأت في زيادة الاستثمارات مرة أخرى. ولكن كيف سيقال ، مع كل الطاقة الإنتاجية غير المستخدمة ومع عدم اليقين الكبير بشأن الطلب المستقبلي؟ صحيح ، لكن هناك ربيع أقوى: التغير التكنولوجي. ان الازمة قد تسارعت. نحو الصناعة 4.0 ، التجارة الإلكترونية ، المركبات الكهربائية ، وأي شيطان آخر ، يظهر لنا التغيير بسرعة ريدوليني (لمن لا يعرفه: لاري سيمون ، نجم السينما الصامتة ، حيث كانت الحركات نوبة قلبية) .
ولا يستطيع أي رجل أعمال يستحق هذا الاسم أن يتخلف عن الركب. إذا كان هناك أي شيء ، تسبق منافسيها بخطوة واحدة. أكثر من ذلك سلاسل القيمة العالمية إنها ليست فقط تعبيرًا أنيقًا للإشارة إلى التبادلات التجارية الدولية للمنتجات شبه المصنعة الصناعية ، ولكنها تعني أيضًا علاقات عميقة بين الشركات ، أي رواد الأعمال ، كما قال جياكومو بيكاتيني ، الذين يتبادلون ، جنبًا إلى جنب مع عمليات الشراء والمبيعات ، أيضًا المعلومات حول ما يفعله المرء وما يفعله الآخر. "وإذا فعلوا ذلك ، فلا يمكن التفوق عليّ".
لذلك ، أيها النساء والرجال ذوي النوايا الحسنة ، احتفال بعيد الميلاد ليس فقط زراعة السلام ولكن أيضًا أكثر من أمل قوي في انتعاش أكثر قوة.
