جلبت رسالة ذهبية غير عادية 13,854 يورو (تقدير 5,541،7,758 يورو - 11،XNUMX يورو) في مزاد المجوهرات الراقية في XNUMX كانون الأول (ديسمبر) في سوثبيز لندن.
من صائغ المجوهرات الأصلي إلى نجوم هوليوود ، تم ختم الرسالة بالمينا الحمراء وتم تسليمها "باليد ، إلى الريش ، كل الحب الأفضل - فريد". افتح الختم برفق بإبهامك وفتح نوابض الغلاف. يوجد بالداخل ساعة ، وجهها الذهبي المصقول منقوش باسم من المينا السوداء. الاسم هو فلاتو.
فلاتو هو اسم غير معروف الآن لمعظم الناس - لم يتم إدراجه من قبل مارلين مونرو في أدائها لـ Diamonds Are Girl's Best Friend in the Musical ، Gentlemen Prefer Blondes ، ولا يظهر اسمه في أي مكان في المناظر الطبيعية الفاخرة الحديثة في Place Vendome أو Bond Street أو روديو درايف. ومع ذلك ، في مهنة غير عادية امتدت لأكثر من ستة عقود ، كان بول فلاتو صائغًا حقيقيًا في هوليوود بين النجوم - مصممًا ذا رؤية ، ومصممًا موهوبًا وجذابًا ، والذي أحصى جوان كروفورد ، وميرل أوبيرون ، وبوليت جودارد ، وفيفيان لي ، وغريتا غاربو ، ومارلين ديتريش من بين عملائه.
عبّرت مجوهراتها عن عدد من التأثيرات المختلفة ، بدءًا من بخاخات الماس الزهرية التي تعود إلى القرن الثامن عشر وحتى أواخر الديكور الصناعي إلى الاتجاهات السريالية المعاصرة ، وكلها مشبعة بشعور من الخفة والفكاهة بالإضافة إلى الالتزام بالحرفية التي لا تشوبها شائبة. عندما تم إنتاج هذه الساعة ، كان فلاتو قد استقر في نيويورك بقرض قيمته 20.000 ألف دولار من كول بورتر ، وانتقل إلى هوليوود ، وأطلق مسيرة فولكو فيردورا المهنية في أمريكا ، وذهب إلى عالم المجوهرات العقارية مع تاجر ألماس شاب وغير معروف نسبيًا اسمه هاري وينستون. كان أيضًا يعاني من الصمم ، وبفضل روح الدعابة والبراعة التي يتمتع بها ، قام بتكييف المخططات الأبجدية للغة الإشارة مع المجوهرات ، مما سمح لعملائه بتهجئة الرسائل المخفية بأنماط مذهبة يدويًا.
تشير رسالة فلاتو إلى "الريش" لفريد إلى أصل هذه القطعة - الثنائي الراقص الأسطوري على الشاشة ، جينجر روجرز وفريد أستير.
ولدت جينجر روجرز (1911-1995) فيرجينا كاثرين ماك ماث في إندبندنس بولاية ميسوري ، وبدأت حياتها المهنية على مسرح الفودفيل بعد فوزها بمسابقة رقص في تشارلستون في عام 1925. انطلقت مسيرتها المهنية عندما ألقيت في مسرحية جورج جيرسوين الموسيقية فتاة برودواي Crazy ، التي أدت إلى أدوارها السينمائية الأولى في عام 1929. كان أول إقران لها مع Astaire في فيلم عام 1933 Flying Down to Rio ، مقابل جين ريموند ودولوريس ديل ريو. كان لدى Astaire العديد من شركاء الرقص في حياته المهنية الناجحة بالفعل ، لكن قدرة روجرز على الحفاظ على مهاراته التمثيلية والإيقاع الكوميدي أثناء الرقص أثارت إعجابه على الفور ، وولدت شراكة دائمة. كان اسم روجرز جينجر المسرحي بالفعل اسمًا مستعارًا في حد ذاته ، نابعًا من عدم قدرة ابنة عمها على نطق اسمها الحقيقي ، فيرجينيا. ومع ذلك ، فإن اسمها المستعار "الريش" يعود إلى أشهر روتين رقصها مع فريد أستير - الخد إلى الخد المرشح لجائزة الأوسكار من أغنية Top Hat الموسيقية عام 1935. بحثت روجرز عن فستان يتناسب بشكل جميل معها وهي ترقص ، وطلبت من كبير مصممي الأزياء في RKO ، برنارد نيومان ، أن يصمم لها فستانًا من اللون الأزرق النقي ، "... مثل اللون الأزرق الذي تجده في لوحات مونيه ... مع عدد لا يحصى من ريش النعام".
لم يكن فريد أستير والمخرج مارك ساندريش قد شاهدا الفستان إلا في يوم التصوير ، وصرحا على الفور أنه كان قبيحًا للغاية. وبينما كانوا يتدربون على المشهد ، التصق الريش بوجه أستير وملابسه وتطاير وهم يرقصون ويغطيون الأرض. ازداد غضب أستاير وساندريتش بسبب الفستان ، لكن المحاولات المتكررة لإقناع روجرز بارتداء أي شيء آخر سقطت على آذان صماء - كان مصراً ، وتصاعدت قائمة الانتظار حتى هددت جينجر بالخروج من المجموعة ما لم تتمكن من ارتداء الفستان. لحسن الحظ ، استسلموا وبقي الفستان. تُظهر اللقطات الناتجة حكمها الممتاز ، مع ذلك - يتحرك الفستان بشكل جميل وهي ترقص ، مما يضفي سيولة وخفة رائعة على تصميم الرقصات التي لا تشوبها شائبة بالفعل ، مما يوسع كل حركة في جسدها.
كبادرة اعتذار بعد خطهم ، وربما اعترافًا مترددًا بالهزيمة ، أعطى أستير روجرز سحرًا ذهبيًا على شكل ريشة ، وتم تعليق اسم "الريش" بعد ذلك كصفة محببة لرفيقه على الشاشة. ربما لم تكن روجرز منزعجة جدًا من لقبها الجديد ، حيث اقتربت من Flato في عام 1939 لتصميم زوج من الدبابيس الذهبية والألماس الفخمة على شكل ريش النعام.
امتدت شراكة روجرز على الشاشة مع Astaire إلى 33 تصميم رقص على الشاشة عبر عشرة أفلام ، مما أسعد الجماهير في جميع أنحاء العالم.
بالإضافة إلى مهاراتها في الرقص ، كانت روجرز أيضًا ممثلة موهوبة في أدوار غير موسيقية ، حريصة على تعريف نفسها بشكل مستقل عن فريد أستير. عندما قبلت الأوسكار عن دورها في الدراما Kitty Foyle في عام 1940 ، كان بول فلاتو مرة أخرى هو الذي صمم مجوهرات الزهور الخاصة بها.
كانت هذه السنوات أيضًا ذروة ثروات فلاتو كصائغ مجوهرات. لقد كان كريمًا بائتمانه ، وكان عملاؤه الفاتنون بطيئين في الدفع. كانت موارده المالية في موقف صعب ، كما أن شهرة فلاتو عملت ضده أيضًا ، حيث تم استهداف متجره في عملية سطو مسلح في عام 1941. وتراجع الاقتصاد مع دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية ، مما زاد الأمور سوءًا ، وقدم فلاتو دعوى إفلاس في عام 1943. وأخيرًا ، كشفت التحقيقات أنه رهن جواهر العملاء للحفاظ على عمله المتعثر ، وهي العادة التي صدمته مرتين في سجن Sing Sing الشهير في العقود اللاحقة.
ومع ذلك ، ظلت قدرة Flato الطبيعية على ابتكار مجوهرات بارعة ومفاهيمية محفورة في حياته المضطربة. استقر في نهاية المطاف في مكسيكو سيتي ، حيث أعاد تأسيس شركته في مجال المجوهرات في عام 1970. وتتميز مجوهراته الحديثة بأعمال الذهب الغنية بالنسيج وإدراج مواد غير تقليدية مثل عملات البيزو المهيكلة وأجراس النحاس التي يستخدمها المجتمع المكسيكي الأصلي في احتفالات العذراء بجوادلوب. أمضى هذه السنوات الأخيرة من حياته المهنية كنقطة مرجعية في المشهد الاجتماعي لمدينة مكسيكو سيتي ، وهو محبوب للغاية ويرتاد من قبل النخبة في المدينة. تقاعد في النهاية إلى مسقط رأسه تكساس حيث توفي في عام 1999 محاطا بأسرته.
