روسيا غاضبة ضد مجتمع الميم: قمع شنيع ، عودة إلى ساميزدات أوقات الاتحاد السوفيتي؟

الكتاب ، في الواقع رواية الأحداث ، يخلق مشاكل خطيرة للمؤسسة الروسية. أكثر أو أقل كما حدث لعشيرة هابسبورغ مع سجوني بواسطة سيلفيو بيليكو.

لقد قام بإنشائه لأن الكتاب بيع أكثر من 200 نسخة في الأشهر الستة الأولى من إصداره ويسبب ضجة لا يمكن تصورها على وسائل التواصل الاجتماعي. على العزف المنفرد تيك-توك، وسائل التواصل الاجتماعي بامتياز للمراهقين ، بلغ إجمالي المشاركات حول الكتاب 250 مليون مشاهدة. التتمة قد انتهت بالفعل. О м молчит Ласточка (ما يصمت السنونو عنه). والثالث قيد الإعداد.

لفهم أبعاد الظاهرة ، من الضروري اعتبار أ الأكثر مبيعًا في روسيا لا يتعدى 5000-7000 نسخة مما يعطي الكتاب تأثيرا غير مسبوق على الجمهور وخاصة على الشباب وجيل الألفية وجيل Z. 

الرواية التي نتحدث عنها هي لنتحدث عن القصة (الصيف مع منديل الرائدe) من قبل اثنين من المؤلفين الجدد ، إيلينا ماليسوفا وكاترينا سيلفانوفا. تم نشره في عام 2021 من قبل دار نشر متخصصة في عليل خيال، كتب الفشار. 

تاريختدور أحداث الفيلم في الاتحاد السوفيتي في الثمانينيات ، وتحديداً في عام 80 ، ويحكي قصة ولادة حب غريب بين يوري ، وهو فتى خجول يبلغ من العمر 1986 عامًا ، وفولوديا ، البالغ من العمر 16 عامًا ، والذي جاء كلاهما إلى معسكر صيفي أقامه منظمة الرواد من جميع أنحاء العالم .. اتحاد "فلاديمير لينين". استعد لصيف مليء بالملل ، يكتشف الشابان ميولتهما الجنسية ، لكن بعد ذلك يتعين عليهما الانفصال في نهاية المعسكر. هناك فيلم بيرغمان الجميل المبكر من عام 19 يسمى صيف حب التي ربما استوحى المؤلفون منها.

رد الفعل الغاضب ضد LGBTQ من الطبقة السائدة الروسية

أدى نجاح الرواية إلى تشديد قوي في تشريعات مكافحة LGBTQ. في الشهر الماضي ، أقر مجلس الدوما تقريبًا بالتزامن مع الانسحاب من خيرسون في أوكرانيا قانونًا صارمًا للغاية يحظر "دعاية المثليين" بين جميع البالغين: التمثيل والمحادثة حول قضايا LGBTQ في الأماكن العامة وعلى الإنترنت ، في الكتب ، في الأفلام ، في المطبوعات و في الإعلان يصبح أ فعل إجرامى. 

وأوضح الملتمس الأول أن القصد من القانون هو منع الرواية من الانتشار في السؤال والكتب المماثلة. 

كتبوا في نيويورك تايمزمن أين نحصل على هذه المعلومات ، إليزابيث شيمبفوسل وفيليكس ساندالوف ، وهما شخصان على دراية كبيرة بما يحدث في روسيا.

ومع ذلك ، يبدو أن التصوير البريء للحب المزدهر بين شابين يهدد جهود الكرملين المستمرة للقضاء على جميع أشكال ثقافة المثليين في روسيا. دفع نجاح الكتاب المؤسسة الروسية إلى حالة من الذعر. 

LGBtq: حرب الثقافات

زاخار بريليبين، كاتب قومي متشدد ، اقترح حرق مقر دار النشر في موسكو. نيكيتا ميخالكوف، أحد أهم صانعي الأفلام الروس (أوسي سيورني, URGA, خادعة الشمس, 12) حصل على جائزة الأوسكار في مدينة كان ، البندقية ، ودعا الكتاب أ مؤامرة اختلقها الغرب المتدهور على نحو متزايد. 

النائب فيتالي ميلانو يود أن يسلم طاقم عمل الفشار للجيش الأوكراني حيث يمكنه ، حسب قوله ، أن يذهب ليصاحب المنحرفين والمنحرفين الآخرين.

ألكسندر خنشتاين ، عضو بارز في الحزب روسيا الموحدة فلاديمير بوتين ، تولى زمام الأمور بنفسه. 

بالنظر إلى ثقافة LGBTQ "سلاح هجين للحرب يتم إلقاؤه ضد الحضارة الروسية كحصن للقيم التقليدية" ، فقد أعد مشروع قانون من شأنه حماية جميع الفئات العمرية من التلوث الثقافي من خلال تحديد مجموعة واسعة من الجرائم مثل تمثيل " العلاقات الجنسية غير التقليدية "، والتشكيك في" القيم العائلية التقليدية "والاشتباه في" تحفيز المنبهات المحبة للأطفال ".

أعلن النائب أن "رواية مثل الصيف مع منديل الرائد يقع بالكامل ضمن القيود التي وضعها القانون ، لأنه لا علاقة له بالأدب ". 

قانون مكافحة مجتمع الميم: قمع عنيف

تمت الموافقة على مشروع القانون من قبل الدوما بالاجماع، حتى بدون امتناع. هذا الإجماع المذهل له سبب محدد كتبه شيمبفوسل وساندالوف: "بالنسبة للجيل الذي يحكم روسيا الآن والذي نشأ في الاتحاد السوفيتي ، فإن الأمر يكاد يكون مسألة شخصية. يتذكر الكثيرون معسكرات بايونير الصيفية بحنين مؤثر ويرون الكتاب كمحاولة لتشويه ماضيهم ".

هذه الحملة هي جزء من جو من القمع المتزايد. يحكم الكرملين قبضته على المعارضة. في يوليو قانون "وكلاء أجانب"- صدر في عام 2012 ، ومنذ بداية عام 2021 ، يُستخدم بشكل منهجي لإسكات وسائل الإعلام المستقلة والصحفيين - تمت مراجعته ليشمل أي شخص" تحت تأثير أجنبي ". 

لقد تلقى ناشرو الكتب بالفعل تذوقًا بسيطًا للصفقة الكبيرة التي تنتظرهم. في أواخر أكتوبر ، وضع الكرملين على القائمة السوداء أليكسي دوكوتشايف وأندري بايف ، مؤسسي Popcorn Books. للاستمرار في البقاء على قيد الحياة ، كان على Popcorn أن تنأى بنفسها عنهم لتجنب إعلانها كعميل أجنبي.

عشية دخول القانون حيز التنفيذ ، كتب ممثلو دار النشر على شبكاتهم الاجتماعية: "اليوم نقول وداعًا لكتبنا الجنسية. ليس إلى الأبد ، ولكن بالتأكيد في المستقبل المنظور ... نحن نحبك ونحتضن كل من دعمنا وكتبنا "غير المريحة" طوال هذه السنوات الأربع. أراك في الخلف ".

موعد مثير للاهتمام.

إعادة تعيين حقوق مجتمع LGBTQ

يمثل القانون بشكل فعال تصفية تلك القلة حقوق مجتمع LGBTQ بقي في البلاد. يجب على المنظمات التي تعتبر أنها تعمل بشكل ينتهك القواعد الجديدة أن توقف عملياتها في غضون 90 يومًا. 

وقد يجبر هذا الإجراء بعض المكتبات وأماكن الأفلام والترفيه على إغلاق أبوابها. ال الناشرين يمكن تصنيف الذين لديهم في الكتالوج الخاص بهم وينشرون محتوى مرتبطًا بدعاية LGBTQ على أنهم عملاء أجانب. 

صياغة القانون لتعريف ما يمكن إسناده دعاية LGBTQ فهي عامة وغامضة بدرجة كافية لتترك الناشرين مذهولين بشأن المحتوى الذي يجب مراقبته وأي محتوى يجب السماح به. بحسب بعض المراقبين حوالي 50٪ المنشورات الخيالية والواقعية المتداولة يمكن اعتبارها مخالفة للقانون. 

يبدو أن الكلاسيكيات ، مع ذلك ، ليست مهتمة. حتى السير الذاتية لـ تشايكوفسكي ، كويرية علانية ، يجب أن يكونوا آمنين.

قال أحد الناشرين الروس الرئيسيين إنه يخضع لمراجعة لغوية ومحتوى جميع المنشورات الجديدة. رواية Макс Фальк الأولى "Вдребезги" (في القطع) ، الذي نشرته لايك بوك ، أكبر ناشر روسي لكتب الشباب ، بأشرطة سوداء على الأجزاء الخاضعة للرقابة ، حوالي 3٪ من المحتوى. تحكي الرواية قصة حب وصداقة بين شابين من خلفيات اجتماعية مختلفة.

اراك في الخلف

في مدينة خاباروفسك ، التي يبلغ عدد سكانها 660 ألف نسمة في منطقة فلاديفوستوك ، قام نشطاء من منظمة تُدعى "مجلس الآباء" بشراء مخزون النسخ بالكامل في مكتبات مدينة الصيف مع منديل الرائد و ما يصمت السنونو عنه مزق صفحات بعض الكتب وأرسل جميع النسخ إلى آلة التقطيع. كما ستشارك الشرطة في المداهمة القادمة.

كتبت صحيفة نيويورك تايمز: "ما يحدث مخيف ، ووفقًا للنقاد ، يمحو أحد آخر أشكال رؤية المثليين في روسيا".

ومع ذلك ، سيكون من الصعب على الكرملين أن يكون قادرًا على القضاء على الإنتاج الأدبي للمثليين. بعد كل شيء ، روسيا هي موطن باسترناك وسولجينتسين ، حيث منحت الرقابة المكانة والسلطة لـ الأدب المعارض. التحريم كما يعتقدون مؤلفين من الكتب المعنية ، يمكن أن تزيد من اهتمام القراء ، وكما حدث في الماضي ، سيجدون طرقًا لمواصلة قراءة ما يريدون قراءته والمؤلفين لكتابة ما يريدون كتابته. انها حقا بداية الحركة ساميزدات من القرن الحادي والعشرين؟

أما بالنسبة ليوري وفولوديا ، فتستمر قصتهما. يوجد بالفعل تكملة وكتاب ثالث قيد الإعداد. 

لا يمكن وقف تداول الأفكار.

مصادر:

إليزابيث شيمبفوسل وفيليكس ساندالوف الرواية الرومانسية للمراهقين التي لا يستطيع السياسيون الروس تحملها، نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 2022

روسيا تمرر قانون يحظر "دعاية المثليين" بين البالغين، الحارس 24 نوفمبر 2022

قال ناشرو Summer in a Pioneer Tie إنهم "غير مسموح لهم" بالمشاركة في معرض الكتب الواقعية، روسيا المشاركات الإنجليزية ، 1 ديسمبر 2022