ربما كان خطأ النبيذ والخبز المحمص. أو ربما كان ذلك الفطر في الأرز. والحقيقة هي أن مدير الأصول K. عاد إلى المنزل برأس دوار وشعور بأنه يكتنفه الضباب. كانت الأمسية احتفالية. تم الاحتفال بنهاية العام الهادئ والإيجابي للأسهم والسندات واليورو واللوحات والعقارات والمقتنيات والعملات المشفرة وكل ما قد يتبادر إلى الذهن كأصل استثماري. كان الجو هو الأكثر استرخاءً الذي لم يتذكره ك لأن العالم كان ينمو بدون تضخم ولكن أيضًا لأن هذا الوضع من الكمال الهادئ كان ينظر إليه من قبل الجميع على أنه طبيعي الآن وليس استثنائيًا.
من الطبيعي جدًا أنه لا يمكن أن يستمر ، ليس فقط في العام المقبل ، ولكن أيضًا في السنوات التالية ، وربما تم تحسينه وإثرائه بشكل أكبر من خلال الإصلاح الضريبي الأمريكي ، من خلال تكامل أوروبي أكبر من خلال محور ماكرون وميركل الذي لا يطيق الانتظار لاتخاذ إجراء. واقتصاد آسيوي مزدهر. Sprezzatura، K. دعاها لنفسه. كان Sprezzatura هو التقدير الكبير للفن في عصر النهضة لقيامه بأشياء صعبة للغاية برشاقة وخفة التي تطلبت بالفعل تدريبًا مهنيًا طويلًا ومرهقًا. كان الاقتصاد والأسواق المالية يسيران على سطح أملس دون خشخيشات أو صرخات أو صرير ، ولكن وراء هذا الانسجام التام كان العمل الشاق لمهندسي البنك المركزي ، الذين شرعوا في رسم المخططات البحرية القديمة وأدوات القياس البالية مثل فيليبس وفي وسط ألف شك.
لقد كانوا جيدين ، لا شيء ليقولوه ، اعتقدوا ك. لقد كانوا محظوظين أيضًا ، والأكثر من ذلك أنهم غطوا ظهورهم من خلال الحفاظ على السيولة وفيرة والحفاظ على تزييت جميع التروس جيدًا. ومع ذلك ، عاجلاً أم آجلاً ، سترتكب بعض الأخطاء. بنك الاحتياطي الفيدرالي ، على سبيل المثال ، سوف يفشل في عدم رفع أسعار الفائدة إلى ما بعد المستوى المحايد. في الواقع ، إذا استمر الاقتصاد في الأداء الجيد ، كما نقول جميعًا لبعضنا البعض من الصباح إلى الليل ، فربما يحاول البنك المركزي المماطلة وتخطي الربع بين الحين والآخر ، لكنه في النهاية لن يكون قادرًا على القيام بذلك. العنف ضد طبيعتها والوقوف بشكل سلبي. وبعد ذلك ستكون مثل لعبة الروليت الروسية. ستفشل زيادة واحدة أو اثنتين أو ثلاث مرات في عام 2018 وسيصمد الاقتصاد ، لكن الارتفاع الرابع أو الخامس أو السادس سيخاطر بجدية بإنهاء التوسع وبدء الركود.
لقد كان الأمر دائمًا على هذا النحو ، عاجلاً أم آجلاً ، أخطأت الحسابات ، فالمرء يرتفع كثيرًا والاقتصاد ، الذي كان يعمل جيدًا حتى تلك اللحظة ، ينهار فجأة. سنرى ، فكر ك ، نذوب مضادًا للحموضة في الزجاج ، لكن الأفكار السيئة لم تتركه. ربما لا يرتكبون هذا الخطأ ، لكن الخطأ المعاكس هو السماح للنمو بالاستمرار دون كبحه في الوقت المناسب قبل أن يتحول إلى تضخم. النمو جميل ، بل إنه من الأجمل أن تشعر بمؤلفيها كما يحدث لمحافظي البنوك المركزية في هذه الفترة ، الذين يتجولون بهذا الهواء المتعجرف والمفعم بالبهجة. من الجيد أن نجعل السياسيين سعداء ، والذين بدورهم يجعلون أنفسهم سعداء بأي بيانات إيجابية ، وألا يتعرضوا للضغط من قبلهم. ويكاد يكون من الحتمي محاولة تهدئة الغضب العام بعد عام 2008 من خلال محاولة النمو قدر الإمكان.
المشكلة هي أننا نادرا ما توقفنا في التاريخ في الوقت المناسب. في الستينيات كان يعتقد أنه يمكننا أن ننمو بدون تضخم إلى الأبد وأنه يمكننا تمويل الحرب في فيتنام والحرب على الفقر دون عواقب سلبية. لقد كانوا على قناعة تامة بأنهم غير معرضين للخطر لدرجة أنه عندما بدأ التضخم بالفعل في الارتفاع بسرعة ، لم ترغب أسواق السندات في تصديق ذلك وذهبت طويلاً في آجال الاستحقاق البعيدة معتقدة أن التضخم سوف يهدأ بسرعة. لم يكن هذا هو الحال ، وقصف حكام الاحتياطي الفيدرالي الفقراء في السبعينيات مكالمات هاتفية في وقت متأخر من الليل من البيت الأبيض تحذرهم من الحلم برفع الأسعارراقبنا بلا حول ولا قوة مع تصاعد التضخم وعانى من نوبات من القلق والانهيار العصبي حيث كانت أسعار السندات الحكومية في حالة سقوط حر.
كان دائمًا يسحب كثيرًا ، حسب اعتقاد ك.الوزن في معدته أصبح لا يطاق ، لكن لحسن الحظ بدأ النوم أخيرًا. آخر شيء رآه "ك" وهو مستيقظ ، حيث تدلى جفونه ، كان دراسة ماكينزي على طاولة القهوة أمام الأريكة التي لم يعد بإمكانه النهوض منها. ومن تلك الدراسة بدأ حلمه. وهكذا وجد نفسه في المستقبل القريب ، في عام 2030 الذي ، وفقًا لماكينزي ، كان عدد العاطلين عن العمل بسبب الأتمتة في العالم في السنوات الاثنتي عشرة الماضية بين 400 و 800 مليون. يجب أن يقال إن في الحلم كان الجميع هادئًا على أي حال ، لأن راتب المواطن يغطي جميع الاحتياجات الأساسية بل وأكثر من ذلك.
بينما كان ك. يتجول على طريق تقطعها سيارات ذاتية القيادة ، ظهر الفيلسوف ماسيمو كاتشياري على شاشة عملاقة ، شاهده ك على شاشة التلفزيون قبل أسابيع قليلة ، والذي كان نظريته إيجابية ، على أساس ماركس الشاب ، التحرر من العمل بفضل الثروة التي تنتجها الآلات. قال الفيلسوف ، أخيرًا ، يمكن لأي شخص يريد أن يكرس نفسه للاستماع إلى موزارت أو تأليف القصائد. بعد كل شيء ، كان كينز أيضًا قد توقع ورحب بمستقبل من هذا النوع. ومع ذلك ، بالنظر حوله ، كان الأشخاص القلائل الذين صادفهم يلعبون ألعاب فيديو سخيفة إلى حد ما أو كانوا تحت تأثير المؤثرات العقلية أو كانوا داخل صالات التدليك أو خارجها.
البشر الوحيدون الذين ظهروا حاضرين لأنفسهم هم أولئك الذين ذهبوا للعمل في ناطحات السحاب المستقبلية للشركات الكبرى التي أنتجت الذكاء الاصطناعي ، والذي كان في الواقع قد بدأ في إنتاج نفسه وإعادة إنتاجه. باختصار ، كانت هناك طبقة من كبار كهنة التكنولوجيا ، ذكية للغاية ، غنية ومكرسة بصدق لرفاهية البشرية، ثم كان هناك ما عرَّفه توني نيغري قبل سنوات بالجموع غير المتمايزة ، العوام الذين كانوا في الإمبراطورية الرومانية مدعومين بالتبرعات العامة والذين استمتعوا بعد ذلك بعروض السيرك الفخمة.
بصفته من هواة التاريخ ، عرف ك أن الحد الفاصل بين المدينة الفاضلة والديستوبيا غير مؤكد ومسامي ، لكنه كان لديه إحساس واضح بأنه في وضع بائس ، أيضًا لأن وظيفته كمدير أصول أصبحت سهلة في هذه الأثناء ، ولكن أيضًا قلق جدا. 400-800 مليون عاطل جديد (يقابلها جزئيًا فقط موظفون تقنيون جدد) لقد تسببوا في الواقع في النهاية النهائية لتضخم الأجور. في كل يوم ، رأى من كان لديه وظيفة زميلًا يرافقه إلى المخرج بصندوق ممتلكاته الفقيرة وآخر ما خطر بباله هو طلب زيادة في الراتب. كان الزميل المطرود يحاول ابتكار بعض الأعمال في الخدمات ، لكن المنافسة كانت كبيرة جدًا كان الدخل النهائي يتماشى تقريبًا مع الراتب الأساسي.
من جانبهم ، كان كبار كهنة التكنولوجيا يدفعون على شكل أسهم واستمرت الأسهم في الارتفاع ، لأن السندات ظلت على مدى عقدين من الزمن تصل إلى عوائد قريبة من الصفر واستمرت مضاعفات الأسهم في التضخم. لذلك ، وجد مديرو الأصول وعملائهم أنفسهم في موقف صعب يتمثل في الاضطرار إلى الاختيار بين السندات بدون عائد والأسهم الأكثر تكلفة والمحفوفة بالمخاطر. عندما استيقظ "ك" لاهثًا ، كان هناك ضوء شاحب يخترق النافذة بالفعل. بمساعدة قهوة قوية ، فكر في الحلم ، الذي لا يزال طازجًا في ذاكرته. أخبر نفسه ماكينزي (الوظائف المفقودة ، الوظائف المكتسبة ، ديسمبر 2017) بالمبالغة. كان الذكاء الاصطناعي والأتمتة على وشك تغيير العالم حقًا ، لكن هذا التغيير لم يكن ليؤدي إلى خسارة فورية للعديد من الوظائف.
كان من الممكن أن تكون هناك مرحلة طويلة في الفترات الفاصلة حيث سيظل الذكاء الاصطناعي تحت إشراف أو حراسة بشرية. السياسيون الذين يبحثون عن الفضاء ، كما كان يحدث بالفعل في سان فرانسيسكو ، سيقترحون قوانين واستفتاءات ضد استخدام الروبوتات في مهنة تلو الأخرى. كان الانخفاض العددي في القوى العاملة ، بسبب الانخفاض الديموغرافي العالمي ، سيعوض جزئيًا عن انخفاض الطلب على العمالة من قبل الشركات. كان يمكن استخدام الإدارة العامة لخلق وظائف كانت بالتأكيد غير منتجة ، ولكنها مفيدة للسلام الاجتماعي. كان كل شيء سيصبح بطيئًا ومعقدًا ، لكن التأثير على تكلفة العمالة التقليدية كان سيظل محبطًا. سيكون عمل K. متاحًا قريبًا لبرنامج الذكاء الاصطناعي ، لكن العملاء لا يزالون يقدرون الإشراف البشري.
كل يوم له صليب ، كما يعتقد ك. ليس هناك فائدة من القلق كثيرًا بشأن المستقبل الذي سنتعلم مواجهته تدريجياً. إذن ، على المدى القصير ، تبدو صورة الأسواق هادئة. تأكيد، في عام 2019 سنبدأ في تحمل بعض المخاطر (ارتفاع الأسعار العالمية ، انخفاض القاعدة النقدية ، فقدان الزخم في الدورة الاقتصادية) ولكن ما يلوح في الأفق لعام 2018 هو تدهور متواضع في المقايضة بين التضخم والنمو. أي أنه يمكن أن يكون هناك نمو أقل قليلاً ، خاصة في الصين ، ومزيد من التضخم قليلاً ، ولكن من المحتمل فقط في أمريكا. الليل ، على أي حال ، لن يكون عديم الفائدة. إن التحقق الدوري من الظروف الهيكلية والمشكلات التي تجلبها معهم سيكون مفيدًا على أي حال لإضفاء الطابع التاريخي على هذه الفترة السعيدة نسبيًا وعدم جعلنا نفكر بشكل غير حذر في أنها ستكون أبدية.
