المجرة الليبرالية
اعتاد ماركو بانيلا ، حتى لا يترك أي ظل على معتقداته السياسية ، أن يعرّف نفسه بأنه "ليبرالي ، ليبرالي ، تحرري" ، وهي المصطلحات التي ربط بها غالبًا مصطلح ليبرتين. بهذه الطريقة استوعب كل معاني كونك ليبراليًا ، وهي كلمة تحتضن حقًا مجموعة من الأفكار والحركات والمنظمات. ثم أصبح الليبراليين والليبراليين والليبراليين شعار الراديكاليين الإيطاليين الذي يكتمل بـ "مكون من الحزب الراديكالي اللاعنفي وعبر القوميات وعبر الأحزاب". ربما يكون أحد أجرأ التعريفات لليبرالية في القرن الحادي والعشرين.
تضم المجرة الليبرالية ليبراليين أمريكيين نصف اشتراكيين ومدافعين عن دولة الرفاهية والليبراليين الأوروبيين الذين يرغبون بدلاً من ذلك في تقييد دولة الرفاهية لتعزيز المسؤولية الفردية والجمعيات المدنية التي يتم التعبير عنها من خلالها. في إيطاليا ، لعب الليبراليون دورًا أساسيًا في بناء الدولة ، وربما كانت الخمسون عامًا من الدولة الليبرالية هي الأفضل في تاريخ إيطاليا الموحدة. أدى عدم قدرة الطبقة الحاكمة الليبرالية في فترة ما بعد الحرب الأولى على إدارة عواقب الحرب المنتصرة والثورة الروسية والراديكالية السياسية الناتجة إلى تفككها ، تاركًا فراغًا تملؤه الفاشية على الفور. بعد السقوط المدمر لموسوليني ، استمر تقليد الفكر الليبرالي والعمل الليبرالي ، من ناحية ، من قبل كبار المثقفين العامين ، في عزلة رائعة ، ومن ناحية أخرى ، من خلال تشكيلات سياسية هامشية ولكن ذات رؤية ، والتي سرقت بعض القضايا المتعلقة الحقوق المدنية والحريات الشخصية واقتصاد السوق عن طريق إزالتها من الحضن الخانق للثقافتين المهيمنتين في فترة الحرب الباردة ، الكاثوليكية والشيوعية. في هذه الثقافات ، كانت كلمة فرد تقريبًا لعنة.
يمكن لأي شخص لديه فضول لمعرفة بعض الأسماء من التقليد الليبرالي الإيطالي (في الوقت الحالي عدد قليل جدًا يتبادر إلى الذهن ، ولكن هناك ، وكيف!) الرجوع إلى مجلدين لا غنى عنهما من قاموس الليبرالية الإيطالية الذي حرره روبيتينو.
تقدمية ، لكن هل نحن متأكدون؟
لكننا نتحدث الآن عن أحداث بعيدة نوعًا ما لا تتكرر كثيرًا في النقاش العام. ربما يكون الشيء الوحيد الذي يوحد حقًا جميع التجارب الليبرالية هو العلمانية والإيمان بالتقدم والديمقراطية ، وهو الأمر الذي بدأ يتصدع في أجزاء كثيرة من العالم.
تفضل هيلاري كلينتون نفسها مصطلح "ليبرالية" على مصطلح "ليبرالي" الذي هو أكثر جانبًا: فهو يشير أكثر من أي شيء آخر إلى حالة ذهنية ، وليس فكرة أو برنامجًا سياسيًا. حتى ليبراليًا مهمًا ومثيرًا للجدل مثل لاري سمرز ، في خطاباته المضيئة حول السياسة الاقتصادية والاجتماعية في عصر الركود العظيم ، لم يتحدث أبدًا عن السياسات الليبرالية أو السياسيين ، ولكنه يستخدم دائمًا مصطلح تقدمي.
في إيطاليا ، التي تعلم أمريكا أشياء كثيرة من منظور التجارب السياسية السابقة التي شوهدت بازدراء وازدراء من جميع أنحاء المحيط الأطلسي ، كان هناك حقًا التقدميون. في عام 1994 ، حاول أخيل أوكيتو استخدام مصطلح "التقدميون" ، بعد سقوط جدار برلين والأيدي النظيفة ، لتعريف تحالف سياسي (تحالف التقدميين) ، والذي وصفه هو نفسه بأنه "آلة حرب مجيدة". ومع ذلك ، لم يكن كثيرًا في سياسات 94 ، وكان مفاجئًا بالنسبة له أنه تعرض للضرب من قبل المبتدئ برلسكوني في أكثر أشكاله ليبرالية. شعار برلسكوني في عام 1994 كان على وجه التحديد "الثورة الليبرالية" لجوبيتي ، حتى لو كان يفكر في ريجان أكثر من جوبيتي. في ذلك الوقت كان الليبرالي يعمل أكثر من التقدمي. ثم تخلى الليبراليون الحقيقيون عن برلسكوني ليختفي مرة أخرى في الهواء. ومنذ تلك اللحظة ، بدأ "الإيكونوميست" ، وصي الكأس الليبرالية المقدسة ، في هزيمة برلسكوني "الليبرالي" بشدة بسبب تضارب المصالح والسياسة الساخرة لاحتلال السلطة التي لم يكن لديها سوى القليل من الليبرالية.
هنا بالضبط يخبرنا "الاقتصادي" لماذا تختفي كلمة "ليبرالي" من المصطلحات السياسية المعاصرة. نقدم أدناه لقرائنا ترجمة المقال الذي ظهر في عمود جونسون بعنوان Liberal Blues (Paturnie Liberali). متعة جيدة!
الليبرالية لمن؟
وصلت السياسة الأمريكية إلى ذروتها في تموز (يوليو) مع اجتماع الحزبين الرئيسيين لتسمية المرشح لرئاسة الولايات المتحدة. كانت كلمة واحدة مفقودة في الثرثرة العظيمة: "الليبرالية". الليبرالية تختفي في أمريكا وفي كل مكان. وقفت كلمة ليبرالي مرة بفخر على راية الديمقراطيين وكانت بعبع الجمهوريين. أعلن بات بوكانان ، الجمهوري المحافظ الصاعد ، في خطاب ناري في مؤتمر حزبه لعام 1992 "حربًا ثقافية" على "الليبراليين والراديكاليين". اقترح فرانز لونتز ، مستشار الحزب الكبير القديم ، استخدام كلمة "ليبرالي" مع الحماقة والفساد والخيانة معًا لتلطيخ الديموقراطيين.
لا يزال الليبراليون المتمرسون يحبون المصطلح: بول كروغمان ، الاقتصادي ، يكتب في صحيفة نيويورك تايمز تحت شعار "ضمير الليبرالي" ، وكتب توماس فرانك كتابًا بعنوان اسمع ، ليبرالي ينتقد الديمقراطيين. لإغفالهم أصحاب الياقات الزرقاء (الذين الآن في معسكر ترامب وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والسيدة لوبان) لصالح الطبقة الوسطى.
عندما قدمت هيلاري كلينتون تيم كين (الذي تم اختياره لمنصب نائب الرئيس) ، كانت تدرك جيدًا الكلمة التي يريد المناضلون سماعها: "تيم مقاتل قديم من أجل قضايا تقدمية". التقدمي يأخذ بسرعة مكان الليبرالية. لم يتبق سوى الجمهوريين الذين ما زالوا يستخدمون مصطلح الليبرالية مع شكاواهم المتكررة حول "الإعلام الليبرالي" أو "القيم الليبرالية".
العديد من الحواس الليبرالية
لقد قصدت الليبرالية العديد من الأشياء المختلفة عبر التاريخ. أول سياسيين أعلنوا أنفسهم ليبراليين كانوا الإسبان الذين عارضوا في عام 1814 تعليق الملك للدستور ، ثم انتشرت الكلمة من إسبانيا إلى فرنسا وإيطاليا. لكنها ترسخت جذورًا عميقة في إنجلترا في الفلسفة ، مع فكر جون ستيوارت ميل ، وفي السياسة مع الحزب الليبرالي (الحزب الليبرالي). كان جيمس ويلسون ، مؤسس مجلة الإيكونوميست ، عضوًا في البرلمان عن الحزب الليبرالي من عام 1847 إلى عام 1859. هذا النوع من الليبرالية ، وهو النوع الذي لا تزال هذه الصحيفة تناصره حتى اليوم ، يؤكد على الحرية الفردية والسوق الحرة والدولة المحدودة.
حدث أنه بمرور الوقت اتخذت الكلمة اتجاهًا آخر. في البلدان الناطقة بالفرنسية والإسبانية ، الليبرالية ، التي غالبًا ما تكون مصحوبة بالبادئة "neo-" ، هي كلمة مثيرة للجدل لها معنى معاكس تمامًا لما تفعله في أمريكا: فهي تصف فلسفة اقتصادية قاسية خالية من التنظيم العام و نظام عالمي يدير فيه البنك الدولي وصندوق النقد الدولي البلدان الفقيرة حول إجبارها على تبني سياسات تقشفية واقتصاد السوق. لكن في أمريكا ، يرتبط الليبرالية بتدخل الدولة ، وليس بغيابها ، على خطى الصفقة الجديدة لفرانكلين روزفلت.
في بعض البلدان ، لا يبدو أن كلمة "ليبرالي" تحمل أي معنى. في اليابان ، الحزب الحاكم ، الحزب الليبرالي الديمقراطي ، محافظ بشكل معتدل وقومي بشكل ملحوظ. الحزب الذي يحمل نفس الاسم في روسيا هو حزب فاشي بشكل علني. الديمقراطيون الليبراليون البريطانيون ، الذين يعانون الآن من أزمة هوية ، والحزب الحاكم في كندا ، الحزب الليبرالي بزعامة جاستن ترودو ، من بين الأحزاب القليلة جدًا التي احتفظت بالاسم والحمض النووي الليبرالي.
استحالة التعريف
الليبرالي له أصل مزدوج ، فهو مشتق من الحرية والتحرر. هناك الكثير ممن يستخدمون التحرير دون أن يكونوا ليبراليين على الإطلاق: دونالد ترامب ، في كليفلاند ، عبس أن برنامجه يهدف إلى "تحرير الناس من الجريمة والإرهاب وانعدام القانون". هذه هي أجندة إنفاذ القانون المحافظة الكلاسيكية التي لن يخلطها أحد سوى ترامب بأي شكل من الأشكال مع أي معنى لكلمة "حر".
مثل هذا الالتباس الكبير حول مصطلح "تحرير" أنتج كل شيء ونقيضه. العديد من أسماء الأحزاب الليبرالية مضللة تمامًا: يُطلق على الحزب الحاكم الدنماركي اسم "فينستر" (يسار) ، رغم أنه في الحقيقة حزب ليبرالي من يمين الوسط. في بلدان أخرى ، مثل فرنسا وإيطاليا ، اتخذ الليبراليون أيضًا اسم "الراديكالي" ، وهو أمر يعكس صدى الحقبة التي كانت فيها الحكومة ذات التدخل المحدود راديكالية حقًا.
منذ عام 1960 ، في الدول الغربية ، أبرز النقاش حول كيفية توزيع الثروة الوطنية مواضيع نموذجية لمجتمعات ما بعد الصناعة مثل البيئة وحقوق المرأة. تسمى الأحزاب التي جعلت من هذه القضايا محور عملها "خضراء" وليست ليبرالية. أولئك الذين يعطون الأولوية للخصوصية والحق في أن تتركهم الدولة بمفردهم يطلقون على أنفسهم "الليبرتاريون" من خلال الجمع بين الكلمتين القديمتين "الليبرالية" و "الحرية". لإضافة لمسة أخرى ، يحب اليساريون التحرريون أحيانًا الإشارة إلى أنفسهم مازحين على أنهم "ليبرتاريون".
ليس من السهل تعريف "الليبرالية" ، فمن الأسهل تضييق المصطلحات المنافسة مثل الاستبداد أو الأصولية من أي نوع. مهما كان الالتباس حول ما تعنيه الليبرالية ، فقد كان التفاؤل دائمًا إحدى السمات المميزة له. حتى لو كانت الكلمة نفسها تميل إلى الاختفاء ، فإن الإيمان الذي يحافظ عليها لن يزول.
ربما تكون الكلمة الأنسب لتعريف "الفطائر الليبرالية" اقترحها المؤرخ الإسرائيلي صاحب الرؤية يوفال نوح هراري عندما عرّف أنه نباتي ، نباتي ، نباتي بشكل غامض ، لأنه لا يرفض حلوى مع البيض والزبدة المطبوخة من قبل صديق أو والدته تستضيفه على العشاء. يمكن استخدام مصطلح جديد مماثل للليبرالية ، أي الليبرالية ، الليبرالية الغامضة.
في هذه المرحلة ، يتحرر Liberish حقًا من أي باتورنيا.
