حجز معرض بولونيا لكتاب الأطفال هذا العام مفاجأة للمطلعين والزوار: أدب الأطفال الصيني. في الواقع ، يبدو أن الصين لديها الكثير لتقوله في هذا القطاع أيضًا وقد تم الحكم على سوقها بأنه ديناميكي ومبتكر وقبل كل شيء كبير جدًا. أحمد رضا خير الدين ، رئيس المجلس الدولي لكتب الشباب (IBBY) ، متحدثًا في معرض بولونيا ، سلط الضوء على العوامل الأربعة التي تجعل صناعة النشر العملاقة الآسيوية ترتفع: عدد هائل من القراء المحتملين ، ونمو مستمر ، و ثراء ثقافي كبير ودعم حكومي ثابت. الآن الصين - واختتم خير الدين - تريد الحوار مع الناشرين الأجانب وخبراء الصناعة ، من ناحية لإثراء الكتب المخصصة للأطفال والشباب الصينيين بمحتويات جديدة ، ولكن أيضًا لتجاوز حدودها ، وإن كانت هائلة ، وانتشار الصينيين في الخارج. طريقة عمل الأدب. مثل الأطفال من جميع أنحاء العالم ، حتى الصينيين الصغار يطلبون كتبًا لمساعدتهم على التعرف على تقاليد وثقافة بلدهم ، وإرشادهم في اكتشاف آفاق ثقافية أخرى. في اجتماع عُقد في فضاء المعرض المخصص للصين - بمساحة 266 مترًا مربعًا - أكد لي شيويه تشيانغ ، رئيس مجموعة الصحافة والنشر الصينية للأطفال (CCPPG) ، على الفرص العظيمة للتعاون والتبادل التي تنفتح بشكل عام مع النشر الأجنبي وخاصة مع النشر الإيطالي. بتحليل اتجاه نشر الأطفال في الغرب والصين في السنوات الأخيرة ، أظهرت باتسي ألدانا ، الناشر الكندي والرئيس السابق لـ IBBY ، كيف أثر الركود بشكل كبير على قطاع النشر في أوروبا وأمريكا الشمالية ، مما دفع العديد من دور النشر الكبيرة إلى العطاء. التركيز على الجودة ، والتحول إلى المزيد من المنتجات التجارية ؛ في الصين ، على العكس من ذلك ، كان الاستقرار الجيد لسوق النشر بمثابة حافز لرفع المستوى النوعي لمقترحات النشر ، والانفتاح على الابتكارات والتجارب.
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-03/27/c_133219238.htm
