كان شيكو تيستا من أوائل دعاة حماية البيئة الإيطاليين. كان بالفعل في السبعينيات رئيسًا لشركة Legambiente ، ثم كان نائبًا ورئيسًا لشركة Enel. لقد تابع دائمًا مشاكل التلوث والطاقة والتخلص من النفايات ، ورأى نمو موقف بيئي غير عقلاني قائم على ذنب الإنسان ، والتقدم العلمي والتقني ، وهي أيديولوجية تحلم بالعودة إلى العالم القديم الجيد. يوتوبيا ليست مستحيلة فحسب ، بل هي أيضًا غير مرغوب فيها لأنها ستؤدي إلى إفقار عام لسكان الأرض وانخفاض حاد في عددهم.
لتحدي هذه الموجة من الكليشيهات ، والتي للأسف تغزو أيضًا جزءًا مهمًا من الطبقة الحاكمة ، كتب تشيكو تيستا كتابًا جديدًا (بعد الكتاب الذي نُشر قبل بضع سنوات ، بعنوان استفزازي "ضد الطبيعة") والذي اتخذ موقفًا مباشرًا منذ العنوان واحد من العرات البيئية الأكثر انتشارًا وضررًا ، يعتبر "تراجع النمو" ضروريًا لتدمير عدد أقل من السلع الأولية وإعادة التوازن إلى الطبيعة التي أسيء استخدامها من قبل الاستهلاك البشري الجامح. في الواقع ، العنوان هو "في مدح النمو السعيد. ضد الأصولية البيئية "، التي نشرتها Marsilio ، في محل لبيع الكتب لبضعة أيام.
يوضح الكتاب بمراجع تاريخية دقيقة وإحصاءات لا جدال فيها حول تأثيرات بعض التدابير البيئية ، أن بعض النظريات المتطرفة ليست خاطئة فقط من وجهة نظر اجتماعية ، ولكن عندما يتم تطبيقها ، ولو جزئيًا ، أدت إلى نتائج معاكسة لـ هؤلاء المطلوبون ، أو على الأقل ، تسببوا في إهدار كبير للموارد التي تمت مطالبة المواطنين ، بطريقة أو بأخرى ، بدفعها. يكفي أن نتذكر ، على سبيل المثال ، فائض الحوافز الممنوحة لمصادر الطاقة المتجددة الذي كلف الإيطاليين في فاتورة الكهرباء حوالي 15 مليار في السنة. وفي الختام يوضح الكتاب أنه لا يوجد تناقض بين حماية البيئة والنمو الاقتصادي والاجتماعي.
في الواقع ، لا يمكن أن تتم هذه المصالحة إلا في المجتمعات الديمقراطية المفتوحة على بقية العالم ، حيث يوجد تكامل صحيح للمهام بين تدخلات الدولة وعمل السوق ورجال الأعمال. لذلك كتاب يجب قراءته إذا كنت ترغب في المشاركة في بناء مستقبلنا كمواطنين مسؤولين وليس على استعداد لأن ينخدع بائعي المخاوف. إنه عكس تمامًا ما يبدو أنه الشعور العام للناس الذين انجرفوا نحو شعور بيئي مرتبك من قبل النخبة السياسية والدينية التي لا تعرف مدى اهتمامها الصادق بمصير العالم ومدى قلقه. مدفوعة بسخرية لركوب مخاوف الناس الذين يشعرون أنهم لم يعودوا يتحكمون في مثل هذه الظواهر العامة بحيث يصعب فهمها.
هنا إذن ، تثير العولمة والشركات متعددة الجنسيات والابتكارات العلمية نفسها مخاوف أو تظهر في أفضل الأحوال على أنها تحمل قدرًا كبيرًا من عدم اليقين. هذا السباق نحو المجهول ، حسب الشعور السائد ، يستهلك كمية كبيرة من الموارد الطبيعية التي لا يمكن استبدالها ، والتي تؤدي ، علاوة على ذلك ، إلى التلوث وإحداث تغيرات مناخية تولد القلق بشأن مستقبل البشرية جمعاء. يعتبر كتاب Chicco Testa بمثابة لائحة اتهام شديدة ضد المعتقدات الأكثر انتشارًا وكليشيهات دعاة حماية البيئة الجماعية ، أي تلك المشاعر السائدة التي تجعل الجميع يعتقدون أنهم طيبون وأصدقاء الطبيعة. إنه يبدأ من إثبات أن القرون الماضية لم تكن أسعد من القرون الحالية بأي حال من الأحوال.
شمل الفقر أكثر من 90٪ من السكان ، وأهلكت الأمراض الصغار والكبار ، ولا حتى الحديث عن الحرية. الآن ، وخاصة في السنوات السبعين الماضية ، حققنا تقدمًا هائلاً ليس فقط في المجال الاقتصادي ، ولكن أيضًا في المجالين الاجتماعي والسياسي. فقد انخفض الفقر ، على سبيل المثال ، إلى حوالي 10٪ من سكان العالم، من بضع مئات من ملايين أو 7,5 مليار. أولئك الذين وضعوا الصليب على ماضينا القريب هم إما جاهلون أو بسوء نية. ثم يتم انتقاد المعارك التي ميزت البيئة الكارثية في السنوات الأخيرة: من مكافحة البلاستيك ، إلى معارضة TAP ، إلى المعركة ضد زيت النخيل ، لتنتهي في هذه الأيام ، إلى معارضة 5G.
ثم نتذكر ما تم القيام به ضد الجليسلفات في الزراعة ، والحملة الصليبية ضد الكائنات المعدلة وراثيًا ، للوصول إلى معارضة البحث عن الهيدروكربونات في البحر الأدرياتيكي (بينما في أجزاء أخرى من البحر الأبيض المتوسط يمكن القيام بذلك) ، ومعارضة أي نبات. لمعالجة النفايات تمامًا كما يتم التذرع بصوت عالٍ بالحاجة إلى الاقتصاد الدائري، أي إعادة تدوير نفاياتنا. وبالطبع ، الطاقة النووية ليست مهملة ، حيث يوجد ، خاصة في إيطاليا ، معارضة تامة ، مهما كانت غير محفزة وغير مدروسة. ليس لأي من هذه المعارك البيئية أساس علمي ، بل إن جميع علماء العالم قالوا إن زيت النخيل لا يسبب أي ضرر ، وأن أنابيب الغاز التي تمر تحت شواطئ بوليا ليست خطيرة ولا يمكن حتى رؤيتها.
وهكذا دواليك لكل موضوع من المواضيع المطروحة من قبل "لجان لا" التي شلّت إيطاليا. لسوء الحظ ، لم تكن غريتا ثومبرج وحدها هي التي تنشر التحذيرات البيئية المفرطة ، ولكن أيضًا البابا فرانسيس الذي انجرف بالقول إن الإنسان يدمر الخليقة ، وأنه يجب عليه التكفير عن خطاياه من خلال استعادة الطبيعة وكذلك الله الذي خلقه. متناسين أن نتذكر أنه على مدى قرون ، إن لم يكن آلاف السنين ، كان الإنسان يحاول ترويض الطبيعة لحماية نفسه والاستفادة منها في كسب رزقه. استخدم المصريون مياه النيل للحصول على محاصيل أكثر وفرة. هذا لا يعني أننا يجب ألا نفعل شيئًا لحماية التوازن البيئي ، ولكن يجب علينا القيام بالأشياء الصحيحة ، وليس السعي وراء اليوتوبيا المدمرة. والطريق الصحيح موجود بالفعل. لقد رأينا ذلك العدو الأول للبيئة هو الفقر.
هذه هي الشركات التي ينتشر فيها الرفاهية على نطاق واسع وحيث يوجد احتمال معقول للنمو المستمر ، تلك الشركات التي فعلت ولا تفعل أكثر من غيرها لمكافحة التلوث واحتواء انبعاثات الغازات المتغيرة للمناخ. عليك أن تؤمن بالعلوم والتكنولوجيا من سيساعدنا في التوفيق بين زيادة الإنتاج وبالتالي رفاهية جميع المواطنين ، مع تقليل المواد الخام المستهلكة. تحتوي الصفحات الأخيرة من الكتاب على مراجعة سريعة للتقدم العلمي الجاري بالفعل أو المتوقع على المدى القصير ، والذي يبدو أنه يعرضنا في فيلم خيال علمي وهو حقيقة واقعة بالفعل. لذلك لن يتم إنقاذ البيئة من خلال معارضة التقدم ، ولكن من خلال الاستمرار في الاستثمار والدراسة ، سنكون قادرين على ضمان مستقبل مزدهر مع توازن طبيعي جيد.
