كن حذرًا دائمًا فيما تتمناه ، لأنه قد يتحقق. عادت النكتة القديمة إلى الأخبار: أولئك الذين ، بعد ملئهم بالوقود أو دفع فاتورة التدفئة ، تنهدوا على أمل انخفاض أسعار الطاقة ، كانوا راضين. لكن التراجع كان سريعًا إلى حد خلق حالة من عدم اليقين بشأن التأثير الذي يعاني منه منتجو الطاقة ، في كل من البلدان الغنية والصاعدة.
إلى جانب تجدد المخاوف بشأن الأزمة اليونانية ، تحولت الأسواق إلى سلبية ، مع يوم كارثي أمس في كل من أوروبا وأمريكا. وصلت الارتدادات إلى آسيا هذا الصباح ، وتفاقمت بسبب انتعاش الين مما حد من مكاسب القدرة التنافسية للعملة اليابانية. حتى الطفرة في سوق الأسهم الصينية توقفت.
تعافى اليورو قليلا ، إلى 1,196 دولار ، في حين استفاد الذهب من أجواء الأزمة وتجاوز مرة أخرى 1.200 دولار ، ليصل إلى 1206 دولار للأونصة في وقت مبكر من بعد ظهر اليابان. لا يبدو أن هبوط النفط قد انتهى ، مع أسعار أعلى بقليل من 50 دولارًا للبرميل (خام غرب تكساس الوسيط - 53,3 لبرنت). لكن المملكة العربية السعودية قامت بتسعير أسعار النفط أعلى بالنسبة لآسيا ، ربما في إشارة إلى أن الانخفاض كان أكثر من اللازم.
العقود الآجلة في وول ستريت لا تنتعش.