ستكون زوجة بيزوس السابقة أغنى امرأة في العالم

خصوصية الأنثى 

الإعلان المحسوب عن الطلاق ، بعد 25 سنة من الزواج، بين جيف وماكينزي بيزوس سيجعل السيدة بيزوس ، كاتبة بالتجارة ، أغنى امرأة في العالم. في الواقع ، وفقًا لقانون ولاية واشنطن حيث يقيم بيزوس ، فإن جميع أصول الزوجين التي تم إنشاؤها بعد الزواج تعود إلى كلا الزوجين بالتساوي. حدثت الثروة الهائلة لزوجي بيزوس بعد الزفاف مباشرة ، ولعبت السيدة ماكنزي دورًا نشطًا للغاية في المراحل الأولى من أمازون ، والتي كانت أصعب ما في سياتل ماستودون ، اليوم الشركة الأكثر رأسمالًا على هذا الكوكب. 

يتساءل الكثيرون عما ستكون عليه تفاصيل اتفاقية تقسيم الأصول وما إذا كانت سيتغير هيكل سهم أمازون (يمتلك جيف بيزوس حاليًا 16٪)، ما الذي ستفعله ماكنزي بجبل المال الذي سيأتي إليها على أي حال. يراهن الكثيرون على الأعمال الخيرية ، وهو نشاط راسخ ومهم بالفعل ، يعتقد البعض الآخر أن الكتابة ستستوعب وقت السيدة ، بالإضافة إلى أطفالها الأربعة ، وعلى وجه التحديد ، الأعمال الخيرية. 

هناك بالفعل سابقة ، أن صافي ثروة أرملة ستيف جوبز لورين باول جوبز 20,6 مليار دولار. بعد اختفاء المؤسس المشارك صاحب الرؤية والرائعة لشركة Apple ، مع Laurene Powell Jobs Trust (الذي يسيطر على 8٪ من Disney) ، التزمت السيدة جوبز تمامًا بالأسباب التقدمية ، وشراء أيضًا سلسلة من المنشورات التاريخية ، بما في ذلك المجيدة. "الأطلسي" في ورطة. في نيويورك تايمز ، أقنعت نفسها بأن وسائل الإعلام الحرة والمستقلة هي دعاية للديمقراطية في أمريكا ، كما اعتقد توكفيل ، وأن هذه الحالة آخذة في الاختفاء وأن من يستطيع فعل شيء ما. لم تكن مُثل لورين الليبرالية والإنسانية اكتشافًا حديثًا. يروي إيزاكسون ، كاتب سيرة جوبز ، أنه عندما زار مردوخ جوبز في منزله في بالو ألتو ، كان على ستيف إخفاء كل السكاكين خوفًا من أن تستخدم لورين أيًا منها ضد محرر فوكس نيوز. 

حقيقة أن ماكنزي هي واحدة كاتب موهوب أيضا وإنه لم يستغل منصبه للترويج لنفسه ، فهذا أمر جيد وعلامة خير لمن يريد بصدق أن يؤسس مهنته على هذا النشاط الذي غالبًا ما يكون عديم الشكر والذي لا يكاد يفي بالالتزام والجهود والتضحيات التي يتطلبها. في الواقع ، كانت هناك امرأة أخرى ، من خلال مسار مختلف تمامًا ، أتت لغزو قمة أغنى الأشخاص الذين جمعتهم مجلة فوربس. رولينغ هي التي كانت في وقت من الأوقات أغنى شخص في المملكة المتحدة وتدين بهذا التميز لموهبتها فقط. 

دعونا نحاول أن نفهم بشكل أفضل من هو ماكنزي بيزوس بمساعدة تقرير نُشر في "نيويورك تايمز" ترجمه وتعديله لوكريزيا باي. استمتع بالقراءة !! 

بعيدًا عن الأضواء 

في زواجها الذي دام XNUMX عامًا من جيف بيزوس ، كانت ماكنزي بيزوس سفيرة مخلصة لشركة أمازون ، وهي شركة جعلت منها وزوجها أغنى زوجين في العالم.  

كانت جزءًا لا يتجزأ من أصولها: كانت هي التي تقود سيارتها من نيويورك إلى سياتل في عام 1994 ، حيث كان بيزوس في مقعد الراكب يعمل على خطة عمل الشركة الناشئة. كانت أول محاسب لشركة أمازون وساعدت في تحويلها من مكتبة رقمية صغيرة إلى عملاق التجارة الإلكترونية كما هي اليوم ، ثاني شركة في التاريخ الأمريكي تقدر قيمتها بأكثر من تريليون دولار.  

السيدة بيزوس ، في الثامنة والأربعين ، كاتبة. لكن شركة أمازون هي التي حددت صورتها العامة بشكل شبه كامل. الإعلان هذا الأسبوع عن طلاقها من زوجها قد يغير ذلك قريبًا.  

وجاء في بيان موقع من Jeff & MacKenzie ، تم نشره في الأصل على حساب Bezos على Twitter: "بعد فترة من الحب والاستكشاف والانفصال ، قررنا الطلاق والاستمرار في مشاركة حياتنا كأصدقاء".  

وكتب الزوجان ، اللذان لديهما أربعة أطفال ، أنهما يرىان "غدًا رائعًا يلوح في الأفق كأبوين وأصدقاء وشركاء في المبادرات والمشاريع ، وكأفراد يبحثون عن مغامرات ومغامرات".  

في العقود الأخيرة ، مع نمو أمازون ، ظهرت السيدة بيزوس مع زوجها في بعض المناسبات رفيعة المستوى، بما في ذلك الأطراف التي عقدها دار الغرور في حفل توزيع جوائز الأوسكار وجولدن غلوب ؛ في عام 2012 ، استضاف حفل Met Gala (قامت أمازون أيضًا بتمويل الحدث). لكن السيدة بيزوس حافظت في الغالب على خصوصيتها ، مفضلة التركيز على الكتابة وأطفالها. لا يمكن الوصول إليك للتعليق على هذه المقالة.  

قامت بغزوات نادرة في دائرة الضوء للترويج لكتبها والدفاع عن شركة زوجها. في عام 2013 ، نشر مراجعة لاذعة بنجمة واحدة على موقع أمازون بيع كل شيء. جيف بيزوس وعصر الأمازون، كتاب عن أمازون كتبه براد ستون ، ليقول إنه "مليء بالمعلومات غير الدقيقة" و "مليئًا بتقنيات سرد القصص التي تدفع بحدود غير الخيال" (ستون هي صحفية تقنية مخضرمة. ميتشيكو كاكوتاني ، في مراجعتها لـ كتاب صنع ل نيويورك تايمز، قال إنه "روى قصة الابتكار التخريبي هذه بسلطة وحيوية ، وتقديم الكثير من المعلومات الجيدة).  

لا يُعرف سوى القليل عن السيدة بيزوس ، امرأة خاصة من الذي يمكن أن يحصل على واحدة من أهم تسويات الطلاق حتى الآن.   

Tبعد المكتبة 

التقت ماكنزي تاتل ، الكاتبة الطموحة ، بزوجها في DE Shaw & Co ، وهو صندوق تحوط بنيويورك حيث كان بيزوس ، الذي يتمتع بخلفية مطورة ، قد ترقى إلى منصب نائب الرئيس الأول. 

أخبر موضة أنها قبلت منصب المساعد الإداري لإعالة نفسها أثناء عملها على رواياتها ، لكنها سرعان ما وجدت نفسها مفتونة بضحك الرجل الذي كان يعمل في المكتب المجاور. كما قال بيزوس أيضًا في مقابلة عام 2013 مع تشارلي روز: "لقد كان حبًا عند الاستماع لأول مرة".  

بعد ثلاثة أشهر من المواعدة ، كان الاثنان مخطوبين ؛ تزوجا بعد فترة وجيزة في منتجع في ويست بالم بيتش ، فلوريدا. كان بيزوس في الثلاثين من عمره. السيدة بيزوس ، ثلاثة وعشرون.  

غالبًا ما وصفت نفسها بأنها عاشقة للكتب انطوائيًا ، خاصةً بالمقارنة مع بيزوس ، رجل الأعمال المغرور والمنفتح بعنف والذي كانت رغبته الأكبر ، من الناحية العاطفية ، كما قالت. سلكي في عام 1999 ، بعد ست سنوات من الزواج ، كان من المقرر أن تلتقي بشخص "واسع الحيلة". (يبدو أن هذا النوع من الجاذبية متبادل. في عام 2017 ، قال بيزوس أمام لجنة القمة إن أحد أقوال زوجته هو "أفضل أن يكون لدي طفل بتسعة أصابع على طفل بلا موارد").  

بدأت طموحات السيدة بيزوس الأدبية في طفولتها. وفقًا للمقابلات والسيرة الذاتية لمؤلفتها في أمازون (حيث أبلغت بخجل أنها تعيش في سياتل مع زوجها وأربعة أطفال) ، بدأت الكتابة بجدية في سن السادسة ، عندما أنهت كتيبًا مكونًا من 142 صفحة بعنوان دودة الكتب. تم تدميره لاحقًا في طوفان ؛ قالت السيدة بيزوس إنها الآن تحافظ على عملها بدقة.  

في برينستون ، درست الكتابة الإبداعية مع الكاتبة الحائزة على جائزة نوبل توني موريسون ، والتي وظفتها كمساعد باحث في روايتها عام 1992 ، موسيقى الجاز، وقدمها إلى وكيله الأدبي القوي أماندا أوربان.  

Su موضة، أشاد موريسون بالسيدة بيزوس باعتبارها موهبة نادرة ، واصفًا إياها بأنها "واحدة من أفضل الطلاب الذين تلقيتهم في دروس الكتابة". في عام 2005 ، كتب للسيدة بيزوس دعاية حماسية عن روايتها الأولى ، اختبار لوثر البرايتواصفا إياه بـ "الندرة: رواية متطورة تحطم القلب وتملأه".  

بعد تخرج من جامعة برينستون عام 1992بعد ست سنوات من تخرج بيزوس من نفس الجامعة ، تولت السيدة بيزوس الوظيفة التي ستعرفها على عملاق التجارة الإلكترونية المستقبلي. تزوج الزوجان في عام 1993 وانتقلا إلى سياتل في عام 1994 ، وهو نفس العام الذي تم فيه تأسيس أمازون.  

وسرعان ما انخرطت هوية السيدة بيزوس في شركة زوجها ، حتى عندما حاولت ترك بصمتها في صناعة النشر ، عمل بلا كلل لإحداث ثورة فيها.  

سفير الأمازون 

عرف بيزوس منذ البداية أنه يريد تعطيل تجارة التجزئة التقليدية باستخدام الإنترنت. سرعان ما جعل Amazon متجرًا رقميًا لبيع الكتب ، ثم بدأ في التنويع وبيع الموسيقى (عندما كانت لا تزال قابلة للتطبيق) ومقاطع الفيديو والمخدرات والسلع الاستهلاكية الأخرى.  

له ، كما قال تشيب بايرز الذي نشر ملفه الشخصي في 1999 يوم سلكي، كانت رؤية تنذر بالخطر.  

توقع بيزوس أنه في عام 2020 ، "سيكون الجزء الأكبر من البضائع داخل المتجر - المواد الغذائية والمنتجات الورقية ومواد التنظيف وما شابه - قابلة للطلب عبر الإنترنت. ستبقى بعض المتاجر المادية على قيد الحياة، ولكن سيتعين عليهم تقديم واحد على الأقل من شيئين: الإثارة أو الراحة الفورية ".

ماكنزي بيزوس ، التي عاشت في البداية مع زوجها في منزل مستأجر في إحدى ضواحي شرق سياتل ، كانت في البداية منخرطة بشكل كبير في الشركة: بالإضافة إلى العمل كمحاسب ، ساعدت في التفكير في اسم الشركة وحتى إرسالها بالبريد أولاً الطلبات من خلال عمليات الشراء ، الثانية بيع كل شيء. 

قال ستون في مقابلة أجريت مع هذا المقال: "من الواضح أنه كان له رأي كبير في تلك السنوات الأولى".  

في 1991، انتقلوا إلى قصر عشرة ملايين دولار في المدينة المنورةوواشنطن والسيدة بيزوس حملت بطفلهما الأول. بينما جمع ثروة بسرعة ، استمرت عائلة بيزوس في بذل كل جهد ممكن للحفاظ على بعض مظاهر الحياة الطبيعية. غالبًا ما كانت السيدة بيزوس تقود أطفالها الأربعة إلى المدرسة في سيارتها هوندا ، ثم غادرت بيزوس في المكتب ، كما تكتب ستون.  

"نمت الشركة ، وانجرفت السيدة بيزوس بعيدًا ، وكرست نفسها لعائلتها وطموحاتها الأدبية. لم يكن العمل شيئًا لها ، وعندما بدأت أمازون ، لم تعد منخرطة في الأعمال الروتينية بعد الآن ، "قال ستون.

النشاط الأدبي 

أمضى عقدًا من الزمن في العمل على روايته الأولى ، وغالبًا ما كان يستيقظ مبكرًا للكتابة ، ووقع عقدًا مع الوكيل الأدبي لمعلمه ، السيدة أوربان من آي سي إم بارتنرز ، التي تمثل أيضًا كورماك مكارثي وهاروكي موراكامي وكازو إيشيغورو. 

اختبار لوثر البرايت، الذي نشرته هاربر كولينز في عام 2005 واستقبله النقاد على نطاق واسع ، يحكي قصة مهندس بدأت حياته المهنية والخاصة في السقوط في الثمانينيات.  

في مراجعة نشرت في نيويورك تايمز، وصفت كيت بوليك الرواية بأنها "جذابة بمهارة". ال لوس أنجلوس تايمز أعلن أنه أحد أفضل كتب العام ، و أسبوعي الناشرين أشاد "بخيال السيدة بيزوس الخفي ونزعتها المدهشة نحو المذهب الطبيعي". 

في عام 2013 ، أصدرت السيدة بيزوس روايتها الثانية ، وقت الوداع غير الكامل، الذي يتبع رحلة امرأة ، جيسيكا ليسينج ، نجمة سينمائية وحيدة ، تخرج من مخبأها لمواجهة والدها ، وهو رجل محتال يبيعها إلى المصورين منذ سنوات. تتوجه جيسيكا إلى لاس فيغاس لمقابلته ، حيث تلتقي بثلاث نساء أخريات: أم غير متزوجة ، وصاحبة مأوى للكلاب ، وحارس شخصي عسكري سابق ، أصبحوا حلفاء لها. 

"أود أن أقول إن الموضوع الرئيسي للكتاب هو فكرة أن الأشياء التي تقلقنا أكثر في حياتنا ، والأشياء التي تجعلنا نشعر بأننا محاصرون ، والأخطاء التي ارتكبناها ، وضربات الحظ السيئ الذي حصلنا عليه ، قالت بيزوس عن روايتها في مقابلة مع تشارلي روز: "الأحداث التي مررنا بها ، والمفارقات - في النهاية ، غالبًا ما تكون هذه هي الأشياء التي سننظر إليها مرة أخرى ونشعر بالامتنان الشديد لها". "إنهم يقودوننا إلى حيث نحتاج إلى الذهاب."  

قالت بيزوس إنه طوال زواجهما ، كان بيزوس من أشد المعجبين بكتابات السيدة بيزوس ، وكان معتادًا على إلغاء ارتباطاته لقراءة مسودات رواياتها. موضة. في شكر دي وقت الوداع غير الكامل، أطلق عليه "القارئ الأكثر إخلاصًا".  

ولكن قد تكون مسيرة بيزوس الأدبية معقدة ، في بعض النواحي ، من قبل زوجها الشهير ، الذي فعل أكثر من أي شخص آخر في التاريخ الحديث لتغيير ، وفي بعض الأحيان زعزعة استقرار ، تجارة الكتب. يلقي العديد من المكتبات المستقلة ودور النشر والوكلاء باللوم على أمازون في بناء احتكار أخرج المكتبات المستقلة من العمل ويشكل تهديدًا كبيرًا لسلاسل مزدهرة مثل Barnes & Noble. 

على الرغم من أن أمازون قدمت بصماتها الخاصة بشكل مثير ، إلا أن السيدة بيزوس اختارت مع ذلك الناشرين التقليديين لكتبها: هاربر كولينز وكنوبف (عندما سألها أحد المحاورين عن سبب عدم نشر بيزوس لكتبها من خلال مطبوعات أمازون الخيالية ، اتصل بيزوس بزوجته مازحة "السمكة التي ابتعدت عنه").  

كانت مبيعات كتبها متواضعة: بيعت الروايات بضعة آلاف من النسخ ، وفقًا لـ npd BookScan. التي تتعقب 85٪ من مبيعات المطبوعات. رفضت بعض المكتبات المستقلة طلب روايات السيدة بيزوس ، وفقًا لمسؤول نشر تحدث إلينا بشرط عدم الكشف عن هويته. وقد اختار أوربان ، الوكيل الأدبي للسيدة بيزوس ، عدم التعليق على هذا المقال. 

طلاق الملياردير 

كان بيزوس أغنى ثنائي في العالم. يأتي طلاقهما على مستوى غير مسبوق من الثروة. كانت هناك حالات طلاق من المليارديرات ، مثل طلاق ستيف وإلين وين ، اللذان يمتلكان كازينوهات مشتركة ، ولا شك أن رواد الأعمال في مجال التكنولوجيا كانوا يذهبون ذهابًا وإيابًا إلى محاكم الطلاق - خاصةً لاري إليسون ، الشريك المؤسس لشركة أوراكل المتزوج والمطلق لأربعة مرات. 

لكن لم يكن هناك مطلقًا طلاق بين زوجين تقدر ثروتهما الصافية بـ 137 مليارًا ، كما كان الحال مع السيد والسيدة بيزوس. 

لا يُعرف الكثير عن الترتيبات المالية للزوجين. تخضع حالات الطلاق لقانون الولاية ، ويقع مكان الإقامة والعمل الأساسي لبيزوز في ولاية واشنطن ، حيث توجد ممتلكات مجتمعية وأي دخل يتم تلقيه أو ثروة متراكمة خلال مدة الزواج مقسمة بالتساوي بين المتزوجين حديثًا.  

لكن يعتقد بعض المحامين أنه من غير المرجح أن يلتزم السيد والسيدة بيزوس بالإرشادات بطريقة يمكن التنبؤ بها. إذا قسموا أموالهم بالتساوي ، قد ينتهي الأمر ببيزوس بتخفيض حصته البالغة 16,1٪ في أمازون إلى النصف. 

قال ويليام زابل ، الشريك المؤسس لشركة المحاماة شولت روث وزابيل ، التي تعاملت مع العديد من حالات الطلاق الشهيرة ولكنها لم تتعامل مع بيزوس. وقال ربما "السؤال سيكون من الذي يتحكم".  

قال زابل ، الذي مثل Wendi Murdoch و Hane Welch خلال انشقاقاتهما ، إنه يعتقد أن بيزوس سيتفاوض بالتأكيد على طريقة لتقسيم قيمة أسهم أمازون مع الاستمرار في منح بيزوس سلطة اتخاذ القرار التي قد يحتاجها. مدة سريان مثل هذا الاتفاق ستكون جزءا من المفاوضات.  

ظلت السيدة بيزوس بعيدة عن الأضواء في الأسابيع الأخيرة ، ولم يتم تصويرها منذ إعلان الطلاق (على النقيض من ذلك ، استمر بيزوس في الظهور علنًا وتم تصويره هذا الشهر في حفل ما بعد غولدن غلوب مع لورين سانشيز ، وهي امرأة سابقة. مذيع تلفزيوني يواعد).  

مستقبل في العمل الخيري؟ 

بالتأكيد سيتعين على السيدة بيزوس الإجابة على بعض الأسئلة التي لا مفر منها ، على سبيل المثال حول خططها للمشاريع الخيرية. في الماضي ، كانت تبرعات بيزوس للجمعيات الخيرية متواضعة. في عام 2011، تبرعوا بمبلغ 15 مليون دولار لجامعتهم لإنشاء مركز لدراسة الدماغ. في العام التالي ، تبرعوا بمبلغ 2,5 مليون دولار لدعم استفتاء زواج المثليين في واشنطن. 

في عام 2017 ، طلب بيزوس من متابعيه على تويتر النصح بشأن أفضل طريقة للتبرع للأعمال الخيرية ، وفي سبتمبر / أيلول ، أعلن هو والسيدة بيزوس عن إنشاء صندوق بقيمة ملياري دولار لمساعدة العائلات المشردة وبدء شبكة من رياض الأطفال في مونتيسوري.  

لكن يمكن أن تشق بيزوس طريقها الخاص في عالم العمل الخيري ، مثل لورين باول جوبز ، التي أنشأت مؤسستها الخاصة ، مجموعة إيمرسون الجماعية. 

وإذا استمرت السيدة بيزوس في الكتابة والنشر ، فربما تجد جمهورًا أكثر انفتاحًا بين المكتبات المستقلة. على الأقل ، بعض المسؤولين التنفيذيين في التحرير ، الذين رفضوا نشر أسمائهم رسميًا، تحدث مع بعض الحقد أنه إذا قررت السيدة بيزوس كتابة مذكرات ، فمن المحتمل أن تحقق نجاحًا كبيرًا. 

يتساءل المرء أيضًا كيف سيكون رد فعل السيدة بيزوس على العاصفة الشخصية والسياسية التي ضربت زوجها بعد صحيفة The National Enquirer ، وهي صحيفة مؤيدة لترامب - والتي بدورها أقسمها لجيف بيزوس عبر صحيفة واشنطن بوست - قال إن لديه صورًا وتبادلًا صريحًا للرسائل بين رئيس أمازون وسانشيز. القصة التي أدخلته في جدل مباشر مع رئيس الولايات المتحدة ، وهي القضية العامة في الوقت الحالي ، بلا شك ، تؤثر أيضًا على السيدة بيزوس في العديد من الجوانب ، بما في ذلك الجوانب الشخصية. هل ستكون ماكنزي قادرة على الحفاظ على الهدوء ودعم زوجها السابق في مثل هذه اللحظة الدقيقة؟ 

فقط من خلال ترقبنا سنعرف. إذا تمكنا من إجراء توقع ، بين ترامب وجيف ، فسيختار الأخير. 

المترجم

لوكريزيا بايمن نارني (روما) ، درس في كلية الآداب مع التركيز على اللغات في جامعة لا سابينزا. تترجم من الإنجليزية والفرنسية وتتخصص في التدريب التحريري. بعد العمل في دور نشر مختلفة ، قامت بترجمة مجلدين من سلسلة goProf لـ goWare (جزء من سلسلة مخصصة للقيادة والأدب) وستقوم قريبًا بترجمة الجزء الثالث ، الذي لم يُنشر بعد. نُشرت بعض قصصه القصيرة بأسماء مستعارة في مختارات مختلفة.