البنك المركزي الأوروبي جاهز. يمكن إطلاق برنامج OMT بمجرد توفر الشروط. مما يعني أن الأمر متروك الآن للحكومات التي يجب أن تطلب ذلك. ويحدد أن الظروف التي تخضع لها المساعدة من صندوق الإنقاذ والبنك المركزي الأوروبي "لا يجب بالضرورة أن تكون عقابية" ، بل هي في الواقع شروط داعمة للنمو مثل الإصلاحات الهيكلية. طمأنة تخفف من خوف الكثيرين من صعوبة طلب محتمل للمساعدة. وهذا ، في الوقت الذي تجري فيه المفاوضات بين أوروبا ومدريد ، قد يدفع راخوي إلى إلغاء التحفظ نهائيًا. من ناحية أخرى ، يدعي دراجي ، بعد التوترات والتناقضات مع البنك المركزي الألماني ، الاتفاق الكامل لوجهات النظر بشأن الدفاع عن الأسعار مع البنك المركزي الألماني ويشير إلى أن برنامج شراء السندات الحكومية "سيجعل من الممكن تجنب التحديات الخطيرة المحتملة. من أجل استقرار الأسعار "و" نحن في نطاق تفويضنا بشكل صارم ".
لكن في مقدمة المساعدات لليونان ، يتخذ رئيس Eurotower جانبًا في مقدمة "لا" لتمديد آجال استحقاق الدين اليوناني في أيدي البنك المركزي الأوروبي: "سيكون معادلاً للتمويل النقدي" ، قال. في غضون ذلك ، أكد البنك المركزي الأوروبي مجددًا أن اقتصاد منطقة اليورو سوف يتعافى فقط "بشكل تدريجي للغاية". سيتم إصدار التقديرات المحدثة الجديدة لموظفي البنك المركزي الأوروبي بشأن النمو والتضخم في عام 2013 والتقدير الأول لعام 2014 في أوائل ديسمبر. لا يزال النمو ضعيفًا أيضًا في الربع الثالث وسيستمر هذا الاتجاه في المستقبل القريب "مع توترات السوق وارتفاع حالة عدم اليقين التي تلقي بثقلها على الثقة". ومن المتوقع أن يتجاوز التضخم 2٪ حتى نهاية هذا العام ، مع انخفاض أقل من هذا الحد في عام 2013 ، ليظل متماشياً مع هدف استقرار الأسعار على المدى المتوسط.
