分享

Profumo:“希腊违约将是毁灭性的:柏林捍卫欧元,但无法为所有人买单”

ALESSANDRO PROFUMO 访谈——“我仍然相信德国人坚定支持欧洲的愿景,但不能要求他们做不可能的事情。 我们也有责任采取良性行为。 拯救希腊就是拯救欧元。 意大利银行比德国银行更健康”

Profumo:“希腊违约将是毁灭性的:柏林捍卫欧元,但无法为所有人买单”

“我仍然相信德国统治阶级仍然忠于亲欧愿景,但客观情况是复杂的,我们不能认为德国会承担整个欧洲的债务:它对欧洲主义的忠诚度在很大程度上也取决于我们以及我们的行为。 如果我们善良,德国人也将更容易捍卫欧洲项目”。 这得到了意大利银行家亚历山德罗·普罗富莫 (Alessandro Profumo) 的支持,他或许最了解德国及其统治阶级及其经济和金融体系。

在德国,随着 2005 年收购 Hypovereinsbank,Profumo 成为了 Unicredit 转型为欧洲大型银行的里程碑,也因为他的祖母来自德国,所以他一直被认为是我们银行家中最德国的. 直到一年前担任 Unicredit 首席执行官的 Profumo 同时创立了咨询公司 Appeal Strategy & Finance,他对危机的情景和德国角色的重要性有着准确的看法。

以下是他在接受 FIRSTONLINE 采访时的观点。

第一线—— Profumo 博士,希腊危机和违约风险继续让市场感到焦虑,但每个人都在关注德国和德国议会在月底对救助基金的投票,因为知道德国的命运欧元和欧洲掌握在德国人手中。 你认为它会如何结束,我们应该期待什么?
PROFUMO——我相信德国的政治和经济统治阶级对形势的复杂性有清醒的认识。 但我同样相信,他根本没有放弃他的亲欧愿景,他们无意搞砸欧元和整个欧洲项目。

第一线—— 默克尔在希腊危机上的摇摆不定,例如 Jurgen Stark 强烈抗议并从欧洲央行辞职购买意大利和西班牙政府债券,然而,提供了对德国方向的另一种解读:你不觉得吗?
PROFUMO——确实犯了错误,尤其是在希腊危机的缓慢和摇摆不定的管理中,同样真实的是,面对像当前这样的复杂情况,辩证法是完全自然的在德国也是如此。 但问题是另一回事:目前占多数的德国仍然依附于欧元和欧洲,但不能接受其他国家漫不经心的道德风险行为。 正是这些在金融稳定方面的无纪律行为,让德国的欧洲主义陷入困境,当德国人问为什么要为别人的冒险买单时,很难责怪德国人。

第一线—— 一件事是道德判断,另一件事是政治逻辑。 负责希腊危机及其成本或支持 BTP 和 Bonos 可能会令人不快,但即使对德国人来说也可能是较小的邪恶,因为欧元的失败对德国来说也是一个非常严重的打击:不要您认为?
PROFUMO——一切都是真的,但人们不能现实地认为德国会承担整个欧洲的债务。 撇开道德判断不谈,这对德国人来说也是一项不可持续的行动。 然而,抱怨德国欧洲主义减弱的国家可以做一件事。

第一线—— 什么?
香水——假设在危机管理中采取更良性的行为,尤其是在减少公共债务和支持增长方面。 通过这种方式,他们将向德国提供一家银行来重新启动欧洲主义政策,而他们会反过来找到它。 我再说一遍:当前形势非常复杂,我们和德国人必须努力不带成见和偏见地相互理解。

第一线—— 最近,前总理科尔表示,一段时间以来德国不再可靠,因为世界不了解它想去哪里以及它是否真的想全面捍卫欧元或正在考虑证明已经成为现实的东西,即双重欧元货币体系,一种适用于欧盟的良性国家,另一种适用于更无纪律的国家,其中也包括意大利:你怎么看?
PROFUMO——我认为大多数德国统治阶级都没有想到欧元的替代解决方案,这对德国来说仍然是更可取的选择。 这并不排除,如果情况变得更加复杂,可能会发生与现在认为相反的情况。 无论如何,我想说的是,德国内部对所要遵循的战略的辩证法是完全自然的,而且当前的政治峰会确实显示出领导能力不足,但在我看来,在意大利或在欧洲其他地区希望给德国人一个教训:先照照镜子做功课,我们没有资格教德国人该做什么。

第一线——  然而,斯塔克颇具争议的从欧洲央行辞职证明,即使在德国,鹰派和鸽派之间也就危机管理和欧元的未来展开了激烈的冲突:谁会赢?
香水——我不喜欢将德国目前的辩证法解读为鹰派与鸽派之间的冲突。 面对前所未有的全球危机,这幅漫画并没有准确捕捉正在进行的辩论的状态。 对希腊的援助管理肯定存在波动,导致决策延迟太久,但这不是鹰派和鸽派的问题。 整个欧洲仍然希望,一旦确定了目标和牺牲,我们就会以更迅速、更敏锐的方式前进,而不是开始永无止境的追逐。 然而,将责任推卸到一个或另一个身上太容易了:每个人都必须尽自己的一份力量。

第一线—— 如果不幸希腊违约,持有大量希腊政府债券的德国银行将何去何从?
香水——起初德国银行能够承受违约的影响,即使损失惨重。 据计算,希腊危机导致的欧洲银行系统已经实现的冲销占总风险敞口的 20-25%。 但真正的问题紧随其后出现:从希腊破产的第二天起,市场就会开始怀疑谁是下一个受害者,下一个违约轮到谁,这对每个人来说都是毁灭性的多米诺骨牌效应。

第一线—— 在那个时候?
香水 – 您不必达到那种程度。 我们需要未雨绸缪,永远不要忘记让希腊破产将是极其疯狂的行为,而且会付出巨大的经济和政治代价。 这不仅对希腊和银行,而且对欧元和欧洲都将是非常沉重和致命的打击。 这就是为什么当务之急只能是一个:拯救希腊以拯救欧元。

第一线—— 除了希腊危机的影响,德国银行体系目前的健康状况如何?
PROFUMO——这是一个非常复杂的系统,以两种速度运行,其弱点在于所谓的 Landesbanks,即由公共权力控制的 Landesbanks,它们不再具有可持续的商业模式,因此不再站着。因为他们是中长期的资金贷方,但没有足够的资金。 他们需要与储蓄银行进行私有化和聚合,就像我们发生的那样。 然后是德意志银行和联合信贷银行,而银行系统的其余部分基本上是公开的。 德国的悖论在于它拥有欧洲最强大的工业体系和最弱的银行体系。

第一线—— 至少在银行领域,意大利比德国好吗?
香水——当然可以。 我们开始根据 Amato-Ciampi 法对系统进行私有化和现代化,然后我们进行了大量的内部和外部并购,最终导致了两个欧洲冠军的诞生。

第一线—— Profumo先生,根据您作为银行家的经历,在德国实现了质的飞跃,建立了第一家意大利国际银行,德国金融界欣赏什么,又让我们意大利人恼火的是什么?
香水——他们欣赏我们的创造力,但批评我们的制度混乱和决策过程的质量。 他们并非完全错误。

评论