最终一切如期而至。 德国宪法法院 Bundesverfassungsgericht 的第二参议院驳回了一项紧急呼吁，该呼吁要求发布一项预防性条款，以阻止批准新的欧洲国家储蓄基金 ESM 条约。 授权永久稳定机制生效的法律随后可由共和国总统约阿希姆·高克批准。 但只有在德国议会修改了现行的授权法，明确 如果没有联邦议院的明确批准法，德国将无法承担超过 190 亿美元限额的风险.
从本质上讲， ESM 理事会的每项决定 （特别是那些可能通过限制议会制定国家预算的权利而扩大德国金融风险的决定） 必须有批准联邦议院的法律. 因此，到目前为止，欧洲稳定机制中的德国代表的双手有点太自由了，法院再次介入，将他们的双手束缚在议会的意志之下。 简而言之，这句话符合卡尔斯鲁厄宪法法院的法学传统，自从马斯特里赫特，然后通过里斯本和 Esfs 以来，该法院一直明确表示没有必要剥夺联邦议院的决定权预算。 这句话长约八十页，无疑包含了欧洲一体化未来的其他黄灯. 黄灯， 暂时隐藏，立宪主义者将在未来几个月内对此进行讨论。
现在 重要的是 ESM 可以生效 一旦联邦议院同意宪法法院要求的修改。 这为法院可能出现的新纠纷打开了大门。 主要上诉人、巴伐利亚 CSU 代表 Peter Gauweiler 无疑会提请卡尔斯鲁厄的法官注意修改后的授权法，再次推迟——即使可能只是几个小时——共和国总统的批准。
对默克尔夫人来说，这无疑是美好的一天。 您和您的财政部长沃尔夫冈·朔伊布勒 (Wolfgang Schaeuble) 想要的 ESM 并没有像许多人担心的那样被拒绝。 另一方面，议会的挑战对总理来说是一个相当大的政治障碍，自今年年初以来，她在欧洲重要问题上失去了多数人的支持，必须依靠反对派的关键支持。
阅读德国宪法法院的新闻稿（英文）。
