分享

在诗歌和垮掉的一代之间的布雷西亚费林盖蒂

“一生:劳伦斯·费林盖蒂。 Beat Generation, rebellion, poetry”(布雷西亚。Santa Giulia 博物馆,7 年 2017 月 14 日至 2018 年 XNUMX 月 XNUMX 日)突出了美国诗人、画家、出版商和布雷西亚血统的文化鼓动者 Lawrence Ferlinghetti 的形象在文学全景中的重要性五六十年代,尤其是垮掉一代的运动。

在诗歌和垮掉的一代之间的布雷西亚费林盖蒂

Ferlinghetti - 布雷西亚博物馆馆长 Luigi Di Corato 说 - 除了是世界上最畅销的诗集之一“心灵的科尼岛”(1958 年)的作者外,他在通过他于 1953 年与彼得·马丁 (Peter D. Martin) 共同创立的书店和出版社城市之光书店 (City Lights Bookstore) 传播垮掉一代作家的作品。 回顾 Ferlinghetti 的职业生涯,就像这次布雷西亚展览所做的那样,让我们​​有机会向整个文学运动致敬,让我们不仅关注个别作家的作品,而且更广泛地关注 Beat 现象,从纽约到旧金山,从东海岸到西海岸,它活跃了五六十年代的美国地下文化景观”。

展览行程还想说明这一文学潮流如何在意大利拥有特别的追随者,这要归功于翻译家和文学评论家费尔南达皮瓦诺,她是第一个翻译和出版艾伦金斯伯格,杰克凯鲁亚克,威廉伯勒斯等作家作品的人, Gregory Corso, Charles Bukowski 和 Ferlinghetti 本人,她是他们的支持者和朋友。

其中一些作家访问意大利——例如凯鲁亚克参加了各种会议并于 1966 年接受了 RAI 的采访,金斯伯格参加了 1967 年在斯波莱托举行的 dei due Mondi 节——也促成了垮掉派运动成为国家是一种文化、音乐和习俗现象。 因此,展览成为追溯那些年历史并通过印刷材料、照片和录像重现其氛围的机会。 展出的许多书籍和文件,以及 Ettore Sottsass 拍摄的 Beats 系列照片,都来自 Fernanda Pivano 的庞大档案,现在由 Benetton Studi Ricerche Foundation 和 Corriere della Sera Foundation 策划。
除了索特萨斯 (Sottsass) 拍摄的精美照片(其中一些未发表)外,展览还展示了罗伯特·卡帕 (Robert Capa)、阿尔多·杜拉齐 (Aldo Durazzi)、拉里·基南 (Larry Keenan)、艾伦·金斯伯格 (Allen Ginsberg)、克里斯托弗·费尔弗 (Christopher Felver) 和弗雷德·里昂 (Fred Lyon) 的照片。

展览还记录了 Ferlinghetti 的艺术生涯,他在战后立即在巴黎开始绘画,并在索邦大学获得博士学位。 在这里,在他的空闲时间,他参加了 atelieres livres 练习从生活中绘画,从而发现了他在具象艺术方面的职业。
在 Santa Giulia,展出了 1950 年珍贵的布面油画 Deux,这是 Ferlinghetti 绘制的第一幅作品,以及 XNUMX 年代至 XNUMX 年代之间创作的大量素描,这些素描以前从未在意大利展出过。 直接来自艺术家收藏的大型画布丰富了展览的各个部分,证明了 Ferlinghetti 如何始终从他自己的生活经历中获得灵感,从全球冒险旅行到不断追寻自己的起源。

Santa Giulia 展览的最后几个房间是为 Ferlinghetti 与意大利的关系保留的。 诗人在 1955 岁时才发现自己有意大利血统,当时他要求获得出生证明以在美国海军做志愿者,这一选择将决定他是否会参加诺曼底登陆。 在那一次,Ferlinghetti 意识到他的父亲 Carlo Leopoldo 在他出生前就去世了,他将自己的姓氏英语化为 Ferling。 直到 XNUMX 年,这位诗人才决定正式使用他的意大利姓氏,并在他的全部文学和艺术作品上署名。
从这一刻起,Ferlinghetti 将进行漫长而曲折的寻找,寻找他父亲的出生地布雷西亚,设法找到他在 2005 年离开并移民美国的房子。

图像。 Christopher Felver,埃利斯岛的 Ferlinghetti,1994 年。艺术家收藏,加利福尼亚州索萨利托 © Chris Felver

评论