分享

EIB:600亿用于Emilia Romagna地震的工业重建

从 EIB 到 Cassa depositi e prestiti 的 XNUMX 亿美元:它们将用于以补贴利率为长期银行贷款提供资金,用于重建或翻新一年前在艾米利亚-罗马涅大区因地震而毁坏或损坏的工业和住宅建筑及周边省份。

EIB:600亿用于Emilia Romagna地震的工业重建

欧洲投资银行已 拨款 600 亿用于补贴银行贷款 从长远来看,这些资金将主要用于受去年艾米利亚-罗马涅地震影响地区以及曼图亚省和罗维戈省的工业重建。 这是 EIB 本身与 Cassa depositi e prestiti 在罗马签署的第一份机构协议的主题。 总裁 Werner Hoyer 和副总裁 Dario Scannapieco,第二次由总统 Franco Bassanini 和总经理 Giovanni Gorno Tampini 担任。

欧洲投资银行将转移给 Cassa depositi e prestiti 的 25 亿欧元将由后者根据主要来自艾米利亚-罗马涅和两个邻近省份的企业和个人的请求转移到银行参与重建被毁的建筑物和恢复去年地震中受损的建筑物。 已有 1893 家银行表示愿意参与操作:Emilbanca 合作信贷、Banca Centro Emilia 合作信贷、Banca Reggiana 合作信贷、Castenaso-Bologna 合作信贷银行、Credem、Banca Popolare dell'Emilia-Romagna、Unicredit、Banca Carige Italia、Banco Popolare、Banca di Credito Popolare del Polesine-Rovigo、Cassa di Risparmio di Cento、Carife-Cassa di Risparmio di Ferrara、Sanfelice XNUMX-Banca Popolare、Banca di Cavola 和 Sassuolo cooperative credit、Intesa SanPaolo、Carisbo-Cassa Savings Bank of Bologna、 Cassa di Risparmio del Veneto、Cariparma、Banca Popolare di Commercio e Industria、Banco di Brescia、Banca Popolare di Ancona、Banca Sella、Banca di Imola、Banca Montepaschi di Siena、Banca interprovinciale。

Cassa depositi e prestiti 作为欧洲投资银行与在地震灾区经营的银行之间的中介介入,在去年年底 Cassa 与意大利银行业协会达成的协议中得到了解释。 Cassa 向银行提供的协议 6 亿欧元的财政计划,用于发放贴息贷款 据 ABI 网站称,“用于修复、修复或重建在 2012 年 XNUMX 月地震中受损或毁坏的住宅建筑和生产用建筑”,以及厂房和机械。

Cassa Depositi e Prestiti 已经为摧毁拉奎拉的地震拨款 12 亿美元,现在又拨款 6 亿美元用于去年发生在艾米利亚-罗马涅以及曼图亚省和罗维戈省的地震(25 笔用于支付因暂停税收、社会保障和保险履约而丢失的收藏品,以及重建时的收藏品)。 贷款的还款期最多可错开 4 年,并以对受益人特别优惠的利率(显然约为 XNUMX%)发放。

与艾米利亚-罗马涅和受去年地震袭击的两个相邻省份的重建贷款有关的交易属于四年前欧洲投资银行和卡萨签署的框架协议框架内,旨在巩固和发展欧洲投资银行的活动我国的银行本身,是该研究所于 1958 年根据建立欧洲共同体的罗马条约而授予的贴息贷款的第一个受益者。 向公共行政部门和公司、地方当局、大型工业集团、中小企业提供的贷款,这些贷款有助于建立战略性基础设施。

今年和未来两年,欧洲投资银行的财政援助数额都大幅增加。 两个月前,总裁海尔在介绍 2012 年业绩时强调了这一点。 他说,这是“对欧盟持续遭受的经济和金融危机等特殊情况的特殊规模和方式的回应”。

在数字上,对于意大利来说,欧洲投资银行的这种“换档”将意味着在刚刚开始的三年期间增加 9 亿欧元的资源。 “从今年到 2015 年,这些资源将允许在我们国家激活大约 90 亿美元的投资”,两个月前副总裁 Scannapieco 在说明近期的计划和目标时再次强调。

评论