ٹریژری سکریٹری ٹموتھی ایف گیتھنر نے ریگولیٹرز کو انٹربینک شرح سود میں ہیرا پھیری کے بارے میں خطرے کی گھنٹی بجا دی۔ لیکن گیتھنر، جو چار سال پہلے فیڈرل ریزرو بینک آف نیویارک کے سربراہ تھے، نے کبھی بھی اعلیٰ ریگولیٹرز کے ساتھ اہم ملاقاتوں میں اس کا ذکر نہیں کیا کہ برطانوی بینک بارکلیز نے خود فیڈ کو Libor کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کا اعتراف کیا۔
یہ اطلاع امریکی ویب سائٹ Washingtonpost.com نے دی ہے۔
دریں اثنا، کموڈٹی فیوچر ٹریڈنگ کمیشن اور محکمہ انصاف کے ریگولیٹرز برطانوی بینک بارکلیز کے خلاف کیس میں فیڈ کی مدد کے بغیر بڑے پیمانے پر کام کر رہے تھے۔ اس کیس کا اختتام ایک بڑے پیمانے پر اسکینڈل پر ہوا جس نے دنیا بھر کے بینکنگ اداروں کو ہلا کر رکھ دیا۔
آج گیتھنر کیپیٹل (کیپیٹل ہل) میں خطاب کریں گے، اور دائیں اور بائیں دونوں طرف سے تنقید کا سامنا کرنے کے لیے پہلے ہی تیار ہیں: درحقیقت، ایک اہم مسئلے پر توجہ دینا ہوگی: اس نے اور اس کے عملے نے فراڈ کو روکنے کے لیے بروقت مداخلت کی۔ بارکلیز اور دوسرے بینکوں سے لاگو کیا گیا؟ مختصراً، کیا فیڈ کا واقعی اس اسکینڈل سے کوئی تعلق ہے؟
گیتھنر کا جواب واضح نظر آتا ہے: "ہم نے ہر ممکن کوشش کی۔" اور چارلی روز کے ساتھ ایک انٹرویو میں اس نے واضح کیا: "ہم نے فوری طور پر برطانویوں کو امریکی حکام سے رابطہ کرنے کے لیے دباؤ ڈالا تاکہ وہ اس معاملے کا صحیح تجزیہ کر سکیں، جو انہوں نے کیا۔" اور انہوں نے مزید کہا: "انھوں نے اب تک اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے، لیکن ابھی بہت کام کرنا باقی ہے"۔ فیڈرل ریزرو کی طرف سے جاری کردہ دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ فرموں نے بارکلیز اور دیگر بینکوں میں بدعنوانی کو بے نقاب کرنے میں مدد کے بجائے Libor کے ساتھ ساختی مسائل پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کیا۔
اور بینک آف انگلینڈ کے گورنر مرون کنگ نے حیرت کا اظہار کیا: "کیا گیتھنر یا اس کے فیڈ کے کسی معاون نے کچھ غلط ہونے کی صورت میں بینک کے ساتھ تشویش کا اظہار نہیں کیا؟"
گیتھنر کو بلاشبہ لیبور میں ہونے والی غلط کاری کا علم تھا، لیکن دستاویزات سے ابھی تک یہ انکشاف نہیں ہوا ہے کہ آیا اسے ان متعدد فون کالز کا علم تھا جن میں بارکلیز کے ملازمین نے لیبر پر برطانوی بینک کی ہیرا پھیری کا فیڈ کو اعتراف کیا تھا۔
اپریل 2008 کی ایک ٹیلی فون کال میں، بارکلیز کے ایک ملازم نے نیویارک فیڈرل ریزرو کے ایگزیکٹو فابیولا راوازولو کے سامنے اعتراف کیا: "تین سال کے بعد، اکتوبر میں ایک بارکلیز کے ایک ایگزیکٹو نے فیڈ کے ایک ملازم کو بتایا کہ لیبر ہوا اور کچرے میں رہ رہا ہے"۔
2008 کے موسم بہار اور موسم گرما میں، جیسے ہی عالمی اقتصادی بحران شروع ہوا، فیڈ نے تحقیق کی کہ Libor کے ساتھ کیا غلط تھا۔
مذکورہ بالا اپریل 2008 کی فون کال کے دو ہفتے بعد، گیتھنر نے "فکسنگ دی لیبر" کے نام سے ایک میٹنگ کی۔ فیڈ کے سینئر عملے کے ارکان کے ساتھ۔ چند ہفتوں بعد یو ایس ٹریژری اور فیڈ کے عملے کے ساتھ میٹنگ میں، بشمول Ravazzolo، انہوں نے "Libor کی درستگی اور اہمیت سے متعلق مسائل" والی سلائیڈز دکھائیں۔ پھر، 2008 جون XNUMX کو، گیتھنر نے کنگ کو ای میل کیا، بینک آف انگلینڈ کے گورنر، شرحوں کے تعین کے بارے میں۔ فیڈ نے یہ بھی اعتراف کیا کہ اس نے اس وقت ایک میٹنگ میں لیبر کا مسئلہ اٹھایا تھا۔
تاہم تفتیش کے قریب دو ذرائع کا کہنا ہے کہ انہوں نے کبھی بھی Fed کو Libor کی تحقیقات کرتے نہیں سنا۔
امریکی وزیر خزانہ کے ترجمان نے سوال کا حوالہ فیڈ کو دیا، جس نے تاہم کوئی تبصرہ نہیں کیا۔
لیکن فیڈ کو 2008 میں اس بات کا یقین نہیں تھا کہ Libor کے ساتھ ہیرا پھیری کی جا رہی ہے یا نہیں۔ "5 جون 2008 کی پیشکش میں دعوے کی سچائی کو قائم کرنا مشکل تھا۔
تاہم، ایسا لگتا ہے کہ امریکی فیڈرل ریزرو اب بھی Libor کو ایک پیرامیٹر کے طور پر استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ 2008 کی طرح انشورنس کمپنی امریکی انٹرنیشنل گروپ بیل آؤٹ کی صورت میں حکومت کو کتنی مالی امداد دے سکتا ہے۔
درحقیقت، Libor امریکیوں کے لیے بنیادی اہمیت کا حامل ہے: یہ ہمیں طلباء کی قسطوں، قرضوں، قرضوں وغیرہ کے لیے کھربوں ڈالر کے لیے شرح سود قائم کرنے کی اجازت دے گا۔
خاص طور پر اس اہمیت کی وجہ سے، کانگریس Fed پر Libor کی ہیرا پھیری کو روکنے کے لیے دباؤ ڈال رہی ہے۔
جب کہ امریکہ میں گیتھنر کیس اور فیڈ اسٹیج پر فائز ہیں، یورپ میں ہم ڈوئچے بینک کے بارے میں سوچتے ہیں۔
درحقیقت، Suddeutsche Zeitung کے مطابق، اس نے جرمن بینک (Deutsche Bank) سے متعلق بافن رپورٹ پر ایک مضمون شائع کیا۔
درحقیقت، ایسا لگتا ہے کہ بینک نے اپنے چار ملازمین کو تنزلی کر دی ہے اور دو دیگر ملازمین نے ڈوئچے بینک چھوڑ دیا ہے۔
لیکن رپورٹ میں بنیادی طور پر ان چھ جرمن بینکروں کے اعلیٰ افسران پر توجہ مرکوز کی جائے گی، آیا وہ بھی ’’اوپری منزلوں‘‘ میں شامل ہیں یا نہیں۔
سپروائزری کے چیئرمین پال اچلیٹنر نے کہا کہ جرمن بینک کے سی ای او انشو جین کا ڈوئچے بینک کے اندرونی اسکینڈل میں کوئی دخل نہیں تھا۔
