میں تقسیم ہوگیا

وان ڈیر لیین: "ویکسین اور پیٹنٹ، ان پر بات کرنے کے لیے تیار ہیں"

یونین سے متعلق تقریر میں، یورپی یونین کمیشن کے صدر نے تسلیم کیا کہ "اٹلی کا کووِڈ پر یورپی منصوبہ مانگنا درست تھا"۔ اور اس نے پیٹنٹ کی چھوٹ پر بائیڈن کی طرف ہاتھ بڑھایا – اٹلی اور فرانس متفق ہیں، جرمنی نہیں

وان ڈیر لیین: "ویکسین اور پیٹنٹ، ان پر بات کرنے کے لیے تیار ہیں"

"اٹلی صحیح تھا"۔ یہ پہچان، اگرچہ کچھ عرصے بعد، ارسولا وان ڈیر لیین کی طرف سے یونین پر اپنی تقریر میں آتی ہے۔ یورپی یونین کمیشن کے صدر نے جمعرات کی صبح ایک بیان دیا اور تسلیم کیا کہ اٹلی کی کوویڈ ایمرجنسی پر یورپی سطح کی مداخلت کی درخواست نہ صرف اچھی طرح سے قائم ہے بلکہ ضروری ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ ویکسینیشن مہم کی بنیاد تھی جو EU نے پھر شروع کی تھی اور جو اب EU میں فی سیکنڈ 30 افراد کو ویکسین کے ساتھ اپنی پہلی کامیابیاں دے رہی ہے۔ لیکن سب سے بڑھ کر، وان ڈیر لیین امریکی صدر بائیڈن کے ویکسین کے پیٹنٹ کو معطل کرنے کے انتخاب پر کود پڑے۔ اور اس نے جواب دیا: "ہم اس پر بات کرنے کے لیے تیار ہیں"۔ ویکسین کے پیٹنٹ سے استثنیٰ پر ہفتے کے آخر میں پورٹو میں یورپی یونین کے رہنماؤں کے غیر رسمی سربراہی اجلاس میں تبادلہ خیال کیا جائے گا۔

لیگی چیچے: ویکسین پیٹنٹ: بائیڈن نے انہیں جاری کیا اور بگ فارما اسٹاک مارکیٹ میں گر گیا۔

لیکن یہاں، انسا ایجنسی کے ذریعہ براہ راست اطلاع دی گئی ہے، ارسولا وان ڈیر لیین کے الفاظ ہیں:

“مجھے وبائی مرض کا آغاز اور اٹلی کی یورپ سے اپیل اچھی طرح یاد ہے۔ اطالویوں نے یورپی یکجہتی اور ہم آہنگی کا مطالبہ کیا۔ اٹلی درست تھا، یورپ کو مداخلت کرنی پڑی۔ اور ہم نے یہی کیا۔" اس طرح یورپی یونین کمیشن کے صدر، ارسلا وان ڈیر لیین نے، اسٹیٹ آف دی یونین 2021 پر تقریر میں۔

"ہماری ویکسینیشن مہم کامیاب رہی ہے۔ جو چیز اہم ہے وہ یورپیوں اور دنیا کو ویکسین کی مسلسل اور بڑھتی ہوئی ترسیل ہے۔ آج تک، یورپی یونین میں 200 ملین ویکسین تقسیم کی جا چکی ہیں۔ یورپ کی کم از کم نصف بالغ آبادی کو کم از کم ایک بار ویکسین کرنے کے لیے یہ کافی ہے۔ نہ چین یا روس، وہ قریب آتے ہیں۔" چنانچہ یورپی کمیشن کے صدر نے اپنی تقریر میں۔

21 مئی کو "روم میں Draghi کے ساتھ" ہم ہیلتھ سمٹ کی میزبانی کریں گے۔ ہمیں وبائی امراض کے ایڈہاک حل سے ایک ایسے نظام کی طرف جانے کی ضرورت ہے جو پوری دنیا کے لیے کام کرے۔ "ہم بین الاقوامی تعاون پر بات کرنا چاہتے ہیں۔ ہماری صحت کی نشاۃ ثانیہ روم میں شروع ہوتی ہے،‘‘ وان ڈیر لیین نے کہا۔

فلورنس سے چند کلومیٹر کے فاصلے پر ایک چھوٹا سا گاؤں باربیانا ہے جہاں ڈان لورینزو میلانی نے اسکول کی دیوار پر انگریزی میں 'I care' لکھا ہے۔ انہوں نے طلباء سے کہا کہ سیکھنے کے لیے یہ دو سب سے اہم الفاظ ہیں۔ 'مجھے پرواہ ہے' کا مطلب ہے ذمہ داری لینا۔ یورپیوں نے اپنے عمل سے ظاہر کیا ہے کہ اس کا مطلب کیا ہے۔ یہ یورپ کا نصب العین ہونا چاہیے۔ 'ہمیں پرواہ ہے'، وون ڈیر لیین نے اشارہ کیا۔

"یورپی یونین کسی بھی ایسی تجویز پر بات کرنے کے لیے تیار ہے جو کووڈ کے بحران سے نمٹنے کے لیے موثر اور عملی انداز میں"۔ EU کمیشن کے صدر نے مزید کہا کہ یہی وجہ ہے کہ ہم اس بات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے تیار ہیں کہ کووڈ ویکسینز کے لیے پیٹنٹ کے دانشورانہ املاک کے تحفظ سے چھوٹ کی امریکی تجویز اس مقصد کو حاصل کرنے میں کس طرح مدد کر سکتی ہے۔

اس سلسلے میں، یورپی صدر نے یاد دلایا کہ یورپی یونین اس وقت "دنیا میں ویکسین کا سب سے بڑا برآمد کنندہ ہے" اور دیگر پیداواری ممالک سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی برآمدی پابندیاں ختم کریں۔ پیٹنٹ کو عارضی طور پر منسوخ کرنے کی درخواست بنیادی طور پر ہندوستان اور جنوبی افریقہ نے کی ہے، لیکن فرانس سمیت کچھ ممالک اس کے سختی سے مخالف ہیں۔ وان ڈیر لیین نے اصرار کیا، "ہم فی الحال تمام ویکسین تیار کرنے والوں سے برآمدات کی اجازت دینے اور ان تمام پابندیوں سے گریز کرنے کے لیے کہہ رہے ہیں جو سپلائی چین میں خلل ڈال سکتے ہیں۔" "یورپ میں تیار کردہ 200 ملین سے زیادہ خوراکیں برآمد کی جا چکی ہیں، جتنی ویکسین ہیں جو یورپی یونین نے اپنے شہریوں کو فراہم کی ہیں،" انہوں نے زور دیا۔

جہاں تک انفرادی ممالک کے عہدوں کا تعلق ہے، اٹلی e فرانس وہ ویکسین کی تیاری کے لیے لائسنس معطل کرنے کے امکان کی حمایت کریں گے اور یورپی یونین سے عالمی تجارتی تنظیم (WTO) کے سامنے پیش کرنے کے لیے مشترکہ موقف اپنانے کے لیے کہیں گے، جو اس معاملے میں مداخلت کا حقدار ہے۔

La جرمنیتاہم، متفق نہیں ہے. چانسلر کے مطابق انجیلا مرکل، "محدود عنصر پیداواری صلاحیت ہے، پیٹنٹ نہیں: ہم جرمنی، یورپی یونین اور باقی دنیا میں صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے کام کر رہے ہیں"۔

تاہم، بہت سے برلن بریک پوائنٹس، سب سے پہلے، کے پیٹنٹ کا دفاع کرنے کے لئے یقین ہے کہ بائنٹیک، مینز پر مبنی بگ فارما جو Pfizer کے ساتھ شراکت دار ہے۔

ڈریگن اور اس لیے میکرون آج چانسلر کو قائل کرنے کی کوشش کریں گے (جو ویڈیو کانفرنس کے ذریعے سربراہی اجلاس میں شرکت کر رہے ہیں) کو فوری طور پر ایک مشترکہ پروفائل پر متفق ہونے کی ضرورت ہے جو 21 مئی کو روم میں منعقد ہونے والی ورلڈ ہیلتھ سمٹ میں بھی پیش کی جائے گی۔ (اٹلی جی 20 کا صدر دفتر میں ہے)۔

کمنٹا