یہ ہے ریاستہائے متحدہ امریکہ کے 45 ویں صدر کے طور پر ڈونلڈ ٹرمپ کی پہلی تقریر۔
ہلیری کلنٹن کو خراج تحسین
"مجھے ابھی سیکرٹری ہلیری کلنٹن کا فون آیا۔ اس نے ہمیں ہماری جیت پر مبارکباد دی اور میں نے اسے ایک انتہائی سخت مہم پر مبارکباد دی۔ ہلیری نے ایک طویل عرصے تک تندہی سے کام کیا اور ہم قوم کے لیے ان کی خدمات کے لیے ان کے شکر گزار ہیں۔
اتحاد کی اپیل
اب ہمیں قوم کے زخموں پر مرہم رکھنا ہے۔ ہمیں ایک قوم کے طور پر اکٹھا ہونا چاہیے۔ میں ایک اپیل جاری کرتا ہوں: میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ میں تمام امریکیوں کا صدر رہوں گا۔ یہ میرے لیے بہت اہم ہے۔ اور جن لوگوں نے میرا ساتھ نہ دینے کا انتخاب کیا ہے، میں مل کر کام کرنے اور ہمارے عظیم ملک کو متحد کرنے کے لیے اپنا ہاتھ بڑھاتا ہوں۔"
"ہم امریکی خواب کو دوبارہ بنائیں گے"
"ہماری مہم صرف ایک مہم نہیں تھی، بلکہ لاکھوں امریکی کارکنوں پر مشتمل ایک ناقابل یقین تحریک کا اظہار تھا جو ایک بہتر مستقبل چاہتے ہیں، ایک ایسی تحریک جس میں تمام نسلوں اور تمام مذاہب کے امریکی شامل ہیں۔ ہمیں اپنی قوم کی تعمیر نو اور امریکی خواب کی تعمیر نو کے لیے مل کر کام کرنا چاہیے۔"
"کسی کو نہیں بھلایا جائے گا"
"تجارتی شعبے میں اپنی پوری زندگی میں نے لوگوں اور منصوبوں کی صلاحیتوں کو اجاگر کرنے کی کوشش کی ہے اور میں اپنے ملک کے ساتھ بھی یہی کرنا چاہتا ہوں۔ یہ ایک شاندار سفر ہوگا۔ پورے ملک کو اپنی صلاحیتوں کو بروئے کار لانے کا موقع ملے گا: کسی کو بھی فراموش نہیں کیا جائے گا۔ ہم اس ملک کا انفراسٹرکچر دوبارہ بنائیں گے، ہم دوبارہ نمبر ون بنیں گے۔ ہم پل اور ہوائی اڈے بنائیں گے۔
جنگ کی کمی کو خراج تحسین
"ہم اپنے جنگی سابق فوجیوں کا خیال رکھیں گے۔ آٹھ ماہ کے اس سفر میں میں بہت سے لوگوں سے ملا۔ میرا سب سے بڑا اعزاز صرف سابق فوجیوں کو جاننا تھا۔"
"ہم معیشت کی ترقی کو دوگنا کریں گے"
"ہمارے پاس ایک موثر اقتصادی منصوبہ ہے: ہم ترقی کو دوگنا کریں گے اور دنیا کی پہلی معیشت حاصل کریں گے۔ کوئی چیلنج ایسا نہیں ہے جس کا مقابلہ نہ کیا جا سکے، ہم نیچے کی طرف سمجھوتہ نہیں کریں گے۔ ہمیں مہتواکانکشی ہونا پڑے گا، ہمیں بڑے خواب دیکھنا ہوں گے۔
"ہم مفاہمت کی تلاش کریں گے، بین الاقوامی برادری سے متصادم نہیں"
"ہم ان تمام قوموں کے ساتھ اچھی طرح ملیں گے جو ہمارے ساتھ منافع بخش تعلقات رکھنا چاہتی ہیں۔ میں عالمی برادری کو بتانا چاہتا ہوں کہ ہم اپنے مفادات کو اولین ترجیح دیں گے لیکن ہم دشمنی، شراکت داری اور تنازعات کی بجائے مفاہمت کی کوشش کریں گے۔
رنگرازیمینٹی
"میں اس کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جس نے مجھے یہ تاریخی فتح حاصل کرنے کی اجازت دی۔ میرے والدین، میری بہنیں، میرا بھائی، میری بیوی میلانیا اور میرے بچے۔ میں آپ سے پیار کرتا ہوں، اس مہم کے دوران میرا ساتھ دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔ سیاست واقعی بری ہو سکتی ہے۔ لیکن ہماری ٹیم بھی کمال کی ہے۔ میں خاص طور پر نیویارک کے سابق میئر روڈی گیولیانی کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔ میں خفیہ اداروں کا بھی شکریہ ادا کرتا ہوں، جنہوں نے میری جان بچائی۔ میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں ان کے ساتھ گڑبڑ نہیں کروں گا۔ انتخابی مہم ختم ہو چکی ہے اور ہمارا کام شروع ہو رہا ہے۔ مجھے واقعی امید ہے کہ آپ کو اپنے صدر پر فخر ہوگا۔ یہ ایک شاندار سفر تھا، مجھے اس ملک سے پیار ہے۔
نائب صدر مائیک پینس
نئے امریکی نائب صدر کی جگہ مائیک پینس ہیں: "یہ ایک تاریخی رات ہے – انہوں نے انتخابات کے بعد اپنی پہلی تقریر میں کہا۔ امریکی بول پڑے ہیں، انہوں نے اپنا نیا چیمپئن منتخب کر لیا ہے۔ میرے خاندان کی عزت کا اظہار کرنا مشکل ہے اور مجھے لگتا ہے کہ نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دینے کا اعزاز حاصل ہوگا۔ میں آپ سے پوری عاجزی سے بات کرتا ہوں میں رب کا، اپنے خاندان کا، اپنے بیٹے اور بیٹی کا شکر گزار ہوں۔ میں اپنے خاندان کے بغیر یہاں نہیں رہ سکتا تھا۔ میں امریکی عوام کا تہہ دل سے مشکور ہوں۔ میں نئے صدر کا بہت مشکور ہوں جن کی قیادت اور وژن امریکہ کو دوبارہ عظیم بنائے گا۔
