سربیا کی سرحد پر مشرقی بوسنیا کے ایک علاقے پوڈرینجے کے دو گاؤں اوسماس اور بریجانی میں، کارلو اسکارپا انٹرنیشنل پرائز فار گارڈنز کی جیوری نے متفقہ طور پر 2014 ویں ایڈیشن، 1990 کو مطالعہ اور دیکھ بھال کے لیے وقف کرنے کا فیصلہ کیا۔ فطرت، یادداشت اور ایجاد کی قدروں کے ساتھ خاص طور پر گھنی جگہ، جسے XNUMX سے ہر سال Fondazione Benetton Studi Ricerche کے ذریعے فروغ اور منظم کیا جاتا ہے۔
ہم سریبرینیکا کے اوپر سطح مرتفع پر ہیں، ایک ایسا علاقہ جو پانی کے ذریعے کھودا گیا ہے، جو ڈرینا میں ایک بڑے موڑ کی گہرائیوں میں نچوڑا گیا ہے۔ یہ ایک ایسی جگہ ہے جس کے سامنے فطرت کی خوبصورتی اور اب بھی واضح جنگ کے ہمہ گیر نشانات کے درمیان تضاد کے بارے میں سوچنا ناگزیر ہے، یہ بوسنیا کے ان بہت سے مقامات میں سے ایک ہے جہاں سے دو دہائیاں قبل ایک کمیونٹی کی زندگی اجیرن ہوگئی تھی۔ اس کا دیرپا کثیر الثقافتی بقائے باہمی، زندہ بچ جانے والے منتشر ہو گئے۔ مؤخر الذکر کے درمیان، اور یہ اسے انتہائی اہم گواہی اور تجربے کا معاملہ بناتا ہے، خاندانوں کا ایک چھوٹا مرکز کچھ سالوں سے اپنی واپسی کا راستہ تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے، یادداشت کا پلاٹ، لوگوں کے درمیان نئے تعلقات، رہنے کی جگہیں، زمینیں دیکھ بھال کرنے کے لیے، دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے مکان، فتح کرنے کے لیے انسانی حالت۔
"آنسو سے پہلے"، 1991 میں، اوسماس میں 942 اور بریزانی کی 273 آبادی تھی۔ 1993 سے 2002 تک وہاں کوئی نہیں رہا تھا۔ آج تقریباً سو لوگ آسماس کے دیہات میں رہتے ہیں اور صرف چند خاندان ملحقہ گاؤں کے گاؤں میں رہتے ہیں۔ بریزانی کی واپسی کا راستہ 2010 کی دہائی کے اوائل میں لیا گیا تھا۔ تقریباً دس خاندان، حقیقی علمبردار پرجاتیوں نے فیصلہ کن قدم اٹھایا، سطح مرتفع کے دیہاتوں میں واپسی، باپ اور ماؤں کی زمین کو بحال کرنے اور اس کی دیکھ بھال کرنے کے لیے۔ XNUMX میں اسماس میں بکواہیٹ کا تجربہ شروع کیا گیا تھا، جو مختلف ممالک، بنیادی طور پر اٹلی کے تکنیکی ماہرین کے ساتھ علم اور طریقوں کے تبادلے سے پیدا ہوا تھا۔ واپسی کے چھوٹے چھوٹے اقدامات نے ان کی سفری یکجہتی کو سالوں میں اور ناقابل بیان حقائق میں پایا ہے، اور کبھی بجھ نہیں سکتا: الیگزینڈر لینجر فاؤنڈیشن، میونسپلٹی آف وینس کا پیس سنٹر، بولزانو کا تاریخی آرکائیو، پدوا کے سرحدوں کے بغیر زراعت کے ماہرین کوآپریٹو ایگریکلچرل ایل تیمیسو، ایسوسی ایشن آف کوآپریشن اینڈ سولیڈیرٹی اٹلی، ٹیوولا ویلڈیس۔
Il کارلو اسکارپا ایوارڈ اقدامات کے اس فریم ورک میں فٹ بیٹھتا ہے، زیادہ قریب سے سمجھنے کی کوشش کے ساتھ، اور کچھ بہتر طور پر جاننے کے عزم کے ساتھ، وہ گہری وجوہات جو افراد یا برادریوں کو ان کی یادوں اور ان کے ارادوں، وجوہات اور رشتوں سے آباد جگہ سے جوڑتی ہیں۔ تاکہ ناقابل تسخیر نظر آنے والے ایک اتھاہ گڑھ کا سامنا کرنا ممکن بنایا جا سکے۔
ٹریویزو میں ایوارڈ مہم اپنے عروج پر پہنچ جائے گی۔ جمعہ 9 اور ہفتہ 10 مئی، ایک نمائش کے افتتاح کے ساتھ، عکاسی کا ایک عوامی سیمینار، اسماس اور بریجانی کے لیے وقف ایک ڈوزیئر کی اشاعت اور کارلو اسکارپا (1906-1978) کے ڈیزائن کردہ سیل کے سائٹ مینیجرز کو ترسیل کی تقریب کے ساتھ۔
کارلو اسکارپا انعام کے پہلے پچیس سالوں کے لیے وقف عوامی کانفرنس اور XXV ایڈیشن کی نمائش کا افتتاح جمعہ 9 مئی 2014، شام 18 بجے
نمائش اتوار 29 جون 2014 تک کھلی رہے گی۔
منگل سے جمعہ 15-20، ہفتہ اور اتوار 10-20
Treviso, Fondazione Benetton Studi Ricerche, Bomben spaces
2014 انعام کے لیے نامزد مقام سیمینار
ہفتہ 10 مئی 2014، 9.30 سے 13.30 تک
ٹریویزو، بینیٹن اسٹڈیز اینڈ ریسرچ فاؤنڈیشن، بمبین اسپیسز آڈیٹوریم
2014 کے عوامی ایوارڈ کی تقریب
ہفتہ 10 مئی 2014، 17 سے 19 تک
Treviso، میونسپل تھیٹر، corso del Popolo 31
اطلاع دیں
بینیٹن ریسرچ اسٹڈیز فاؤنڈیشن، بذریعہ کورناروٹا 7-9، 31100 ٹریوس
ٹیلی فون +39.0422.5121، فیکس +39.0422.579483، fbsr@fbsr.it، www.fbsr.it
