میں تقسیم ہوگیا

میلانو یونیکا کے آغاز پر اعتماد اور خوف کے درمیان ٹیکسٹائل

شعبے کے جائزے کے آغاز پر، میلانو یونیکا، ملے جلے احساسات - البینی: "حقیقت، منفی، تخیل پر قابو پا رہی ہے" - لورو پیانا: "2011 کا آغاز بہت اچھا ہوا۔ صرف اگست کے ساتھ ہی غیر یقینی صورتحال واپس آئی" - Zegna: "وہ لوگ جنہوں نے اس سال کے لیے پہلے ہی آرڈر دے رکھے ہیں وہ پرسکون ہیں۔ یہ 2012 ہے جو مشکل بن سکتا ہے۔

ایسے لوگ ہیں جو اپنی مایوسی کو نہیں چھپاتے، جیسے سلویو البینی، ایلبینی گروپ کے سی ای او، شرٹس کے لیے اعلیٰ معیار کے کپڑے بنانے والی معروف کمپنی اور میلانو یونیکا کے اگلے صدر، جو کہتے ہیں: "حقیقت تصور پر قابو پا رہی ہے، منفی طور پر"۔ اور وہ لوگ جو، سب کچھ ہونے کے باوجود، اب بھی پرامید رہتے ہیں، جیسے پیئر لوگی لورو پیانا، میلانی ٹیکسٹائل میلے کے موجودہ صدر نے آج صبح افتتاح کیا: “2011 – وہ بتاتے ہیں – پیداوار میں دوہرے ہندسوں میں اضافے کے ساتھ، ایک بہت اچھی شروعات ہوئی ; اگلے گرمیوں کے سیزن کے آرڈرز تقریباً پرجوش انداز میں شروع ہو گئے ہیں۔ پھر، اگست میں، غیر یقینی صورتحال واپس آگئی، مستقبل قریب کا خوف۔ یقینی طور پر، یہ ایک ایسی صورت حال ہے جو ہمیں بہت بے چین کر دیتی ہے – وہ تسلیم کرتا ہے – لیکن میں نے اس سال کو مثبت نوٹ پر ختم کرنے کی امید نہیں کھوئی ہے۔ اطالوی ٹیکسٹائل سیکٹر ٹھوس اور اہم ہے، ہمیں اپنی طاقت کا فائدہ اٹھانا چاہیے۔

میلانو یونیکا کی تیرھویں نمائش کے افتتاح کے موقع پر، جو کہ 2012/2013 کے موسم خزاں کے لیے کپڑے کے مجموعے پیش کرتی ہے، نمائش کنندگان، جو 500 کے قریب آئے ہوئے ہیں، پرسکون محسوس نہیں کرتے، یہاں تک کہ اگر، وہ کہتے ہیں، ہمیں اس کی ضرورت ہے۔ مختصر درمیانی مدت میں مارکیٹوں کے ارتقاء کے بارے میں واضح خیالات کے لیے اکتوبر کے آخر تک انتظار کرنا: تب ہی زیادہ یقین کے ساتھ یہ سمجھنا ممکن ہو گا کہ صارفین عام غیر یقینی صورتحال پر کیا ردعمل ظاہر کرتے ہیں، یورپ اور امریکہ دونوں میں۔ چین روانہ ہونے سے چند گھنٹے قبل میلانو یونیکا میں موجود پاولو زیگنا کی وضاحت کرتے ہوئے، "وہ لوگ جنہوں نے پہلے ہی اپنے آرڈرز دے رکھے ہیں، اس سال کے لیے پرسکون ہیں، 2012 مشکل ہو سکتا ہے۔" اور وہ مزید کہتے ہیں: "اس وقت سب سے بڑی غیر یقینی صورتحال خوردہ فروشوں، کمپنیوں سے متعلق ہے جو اپنے اسٹورز کے ذریعے فروخت کرتی ہیں"۔ یہ اگلے دو مہینوں میں ہوگا کہ ہم سمجھ جائیں گے کہ مارکیٹوں میں گردش کرنے والی افواہوں کا صارفین پر کیا اثر پڑے گا۔

بنائی کی صنعت (جو 7,65 میں 2010 بلین یورو کے ساتھ ٹیکسٹائل-فیشن چین کے کل کاروبار کا 15,4% تھی) نے گزشتہ اپریل میں ابتدائی سست روی کا سامنا کیا (-1,8% صنعتی پیداوار)، مئی میں بحال ہوئی (+2,2%) اور گر گئی۔ جون میں دوبارہ (-3,1٪)۔ مجموعی طور پر، تاہم، Smi اسٹڈی سینٹر، Sistema moda Italia کے جاری کردہ تازہ ترین اعداد و شمار کے مطابق، سال کی پہلی ششماہی کو بچایا گیا، جس کی پیداوار میں پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 3,2 فیصد اضافہ ہوا، اچھی کارکردگی کی بدولت پہلے تین ماہ کی کارکردگی

2011 کے پہلے پانچ مہینوں میں، پھر، برآمدات میں بھی اضافہ ہوتا رہا: +14,5% تاہم قدر میں۔ برآمد کی گئی مقدار +4,3% سے زیادہ نہیں گئی۔ وجہ بڑی حد تک خام مال اور یارن کی قیمتوں میں اضافے سے جڑی ہوئی ہے، اور یہ "ایک خاص لحاظ سے ترقی کے معیار کو کم کر دیتا ہے" سینٹرو اسٹڈی سمی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اور جب کہ جرمنی کی تصدیق اطالوی کپڑوں کی سرکردہ مارکیٹ کے طور پر کی گئی ہے (جس کی مالیت 212 ملین یورو ہے)، فرانس (اگرچہ یہ تقریباً 18 فیصد بڑھ کر 148 ملین ہو گیا ہے) چین اور ہانگ کانگ کو ایک ساتھ پیچھے چھوڑ دیا گیا ہے، جو بالترتیب دوسرے نمبر پر چلا گیا ہے۔ 77 اور 81 ملین یورو)۔ اس لیے یہ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے کہ میلانو یونیکا نے اعلان کیا ہے کہ وہ چین میں سال میں دو ایڈیشن کے ساتھ اپنے دروازے کھولے گی۔

اس میں کوئی شک نہیں کہ اطالوی ٹیکسٹائل اور فیشن کا سیفٹی والو صرف بین الاقوامی منڈی ہی ہو سکتا ہے۔ اس لیے پروموشن میں سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے۔ اور اس کے بجائے: "ہمیں مضبوط ہونے کے لیے ICE کی ضرورت ہے، کسی بھی چیز سے تبدیل کیے بغیر اسے ختم نہیں کیا جانا چاہیے"، Smi کے صدر، مشیل ٹرونکونی زور سے زور دیتے ہیں۔ نتیجہ: آج کمپنیاں نہیں جانتی ہیں کہ 2012 کی سرگرمیوں اور فنڈنگ ​​کے بارے میں جاننے کے لیے کس سے بات کرنی ہے۔ مختصر یہ کہ ایک حقیقی مقصد۔               

کمنٹا