میں تقسیم ہوگیا

ٹینس، بیرن وون کرم: ومبلڈن سے ہٹلر کے حکم پر جبری مشقت تک

کھیلوں کی رپورٹیں اکثر "زندگی کے کھیل" کے بارے میں بہت زیادہ بات کرتی ہیں لیکن واقعی ایک اہم اور ڈرامائی کہانی وہ تھی جو عظیم جرمن ٹینس کھلاڑی گوٹ فرائیڈ وان کرام نے گزاری تھی، جسے اب پیرو مارچیانی کی ایک خوبصورت کتاب میں بیان کیا گیا ہے۔

ٹینس، بیرن وون کرم: ومبلڈن سے ہٹلر کے حکم پر جبری مشقت تک

ہم نے اکثر کھیلوں کی رپورٹس میں پڑھا یا سنا ہے جس میں کسی واقعہ کو "زندگی کا میچ" قرار دیا گیا ہے۔ زیادہ تر وقت یہ بیکار اور پریشان کن بیان بازی کی زیادتیاں ہیں۔ لیکن جس نے واقعی ومبلڈن میں 1937 کے موسم گرما میں اپنی زندگی کا میچ کھیلا وہ گوٹ فرائیڈ وون کرام تھے، جب وہ جرمنی-امریکہ ڈیوس کپ فائنل کے فیصلہ کن سنگلز میچ میں امریکی ڈان بج کے خلاف ہار گئے۔ اس طرح ہٹلر کے فون کال سے جا رہا ہے، ہم جنس پرستی کے لئے گرفتاری اور سخت مشقت کی سزا کے میدان میں لینے سے پہلے لاکر روم میں موصول ہوا۔ ہم پیرو مارچیانی کے مقروض ہیں، جو ایک سابق سیکنڈ کلاس ٹینس کھلاڑی، اور ٹینس کے ماسٹر ہیں اور ان کی تاریخ کے سب سے بڑھ کر، خوبصورت کتاب "دی بیرن آف ٹینس"، ایک ڈرامائی کہانی کی کہانی ہے، جسے تحریر کی فضل، نفاست اور سادگی کے ساتھ تیار کیا گیا ہے۔ بیرن وان کرم کے ذریعہ نہ صرف ٹینس کی زندگی کو نشان زد کیا۔

اور چونکہ یہ ٹینس ہے (جو اب بھی لمبی پتلون کے ساتھ کھیلا جاتا تھا) آئیے اس میچ کی طرف آتے ہیں۔ ڈیوس کپ فائنل۔ جرمنی اور امریکہ 2 پر ہیں۔ مکمل سنگل دو نمبر 1 کے درمیان فیصلہ کرے گا: امریکن ڈان بج اور وان کرام۔ کچھ ہفتے پہلے ہی وہ ومبلڈن ٹورنامنٹ کے فائنل میں مل چکے تھے اور امریکی جیت گئے تھے۔ لیکن ڈیوس کپ یہاں گرفت کے لئے تیار ہے۔ تم قوم کے لیے کھیلو۔ اور بیرن اچھی طرح سے تیار ہے۔ جرمنوں کا نان پلےنگ کپتان امریکن ٹِلڈن، گوٹ فرائیڈ کا کوچ اور ہم جنس پرستی کی بدبو میں بھی۔ لیکن جرمن فیڈریشن کی سربراہی میں نازی رہنماؤں نے، فی الحال، اس کو نظر انداز کرنے کا فیصلہ کیا ہے اور ہر چیز پر شرط لگا رہے ہیں (جیسا کہ برلن اولمپکس میں پہلے ہی ہو چکا ہے) ہر ایک کو جرمنوں کی آریائی برتری یہاں تک کہ کھیل میں بھی ظاہر کرنے کی ضرورت ہے۔ .

ہم نے لاکر روم میں ہٹلر کی فون کال کے بارے میں بات کی۔ ہم میدان میں جاتے ہیں۔ گوٹ فرائیڈ نے اپنا بہترین کھیل پیش کیا اور پہلے دو سیٹ جیتے۔ لیکن امریکی بیرن سے جسمانی کمی کا فائدہ اٹھاتا ہے اور 2 سے 2 جاتا ہے۔ پانچواں سیٹ۔ Von Cramm صحت یاب ہو گیا ہے اور 4 سے 1 پر جاتا ہے۔ واپسی اور آخر میں ٹینس کی تاریخ کے خوبصورت ترین میچوں میں سے ایک کو 8-6 سے جیت لیا۔ سامعین تالیاں بجاتے ہیں۔ دونوں مرکزی کردار میدان کے وسط میں گلے لگاتے ہیں جیسا کہ دو عظیم ایتھلیٹس جو جانتے ہیں کہ کھیل باہمی احترام پر کتنا اثر ڈالتا ہے۔

یہ منظر ایک ہفتے بعد برلن میں بدل جاتا ہے۔ وان کرام کو ریخ میں بہترین ایتھلیٹس کے لیے ایک ایوارڈ تقریب کا دعوت نامہ موصول ہوا۔ ہوٹل پہنچ کر اسے کچھ شک ہونے لگتا ہے۔ اور درحقیقت یہ ایک جال ہے: اسے گرفتار کیا جاتا ہے جب وہ حجام کے پاس ہوتا ہے اور اسے "ظاہر ہم جنس پرستی" کے جرم میں مقدمہ چلا کر سزا سنائی جاتی ہے۔ انہیں سخت محنت کرنی پڑتی ہے۔

مارچیانی ہمیں فراؤ جٹا کے گوئرنگ کے ساتھ ایک ڈرامائی مقابلے کے بارے میں بھی بتاتا ہے، جس میں گوٹ فرائیڈ کی والدہ نازی عہدہ دار کے سامنے کھڑی ہو کر اسے یاد دلاتی ہیں کہ گردش کرنے والی افواہوں کے مطابق، وہ بھی نامرد ہے، تبصرہ کرتے ہوئے: "یہ یقینی طور پر اس کی غلطی نہیں ہے"۔ Goering نے جواب دیا: "آپ کا بیٹا ہم جنس پرست ہے اور اس نے Fuhrer کو ناراض کیا ہے"۔ دریں اثنا، ٹینس کی دنیا متحرک ہوگئی ہے۔ بج نے دنیا کے نامور ٹینس کھلاڑیوں کے دستخط اکٹھے کیے ہیں۔ اور سویڈن کے کنگ گستاو، جو گوٹ فرائیڈ کے ذاتی دوست اور ٹینس کے بڑے شوقین ہیں، نے بھی بیرن کے دفاع میں میدان مار لیا۔ مئی 1939 میں جرمن وزارت انصاف کی طرف سے معافی موصول ہوئی۔ لیکن وون کریم کو سزا کی شرمندگی اور کپتان سے نجی میں تنزلی کے ساتھ چھوڑ دیا گیا۔ ایک جملہ جس پر ومبلڈن ٹورنامنٹ کے مینیجرز نے اس پر رجسٹریشن سے انکار کرنے کے لیے حملہ کیا، جس نے مسابقتی سرگرمیوں میں واپسی کرتے ہوئے فوری طور پر کوئین ٹورنامنٹ جیت لیا اور غلبہ حاصل کر لیا۔

بہت خوبصورت مارچیانی کی کتاب کا پہلا حصہ بھی ہے جس میں کوٹ ڈی ازور کے ٹورنامنٹس سے لے کر Foro Italico ٹورنامنٹ کی تیاری کے لیے اطالوی مقابلوں تک اس وقت کی ٹینس کی دنیا کو بیان کیا گیا ہے۔ اس کے بعد میرے شہر کو وون کریم کی کہانی کے ساتھ کافی اہمیت دی گئی ہے جو اطالوی ٹینس کی تاریخ کی ایک حقیقی پریڈ میں خود کو نیپلز اور کیپری کے درمیان تقسیم کرتا ہے: پرنس ڈی آولوس، ایک نیپولین سے جو اٹلی کا چیمپئن تھا ویلنٹینو تارونی اور جارج تک۔ ڈی سٹیفانیس۔

 "Edizioni Progetto Cultura" کی شائع کردہ کتاب اس وقت اٹلی کے مختلف ٹینس کلبوں میں پیش کی جا رہی ہے۔ Foro Italico میں اگلے ٹینس انٹرنیشنل کے موقع پر بھی اس کے بارے میں بات کرنا مناسب ہوگا۔ ہو سکتا ہے کہ یہ "دی بیرن آف ٹینس" کے مصنف کے لیے ایک ترغیب ہو کہ وہ ہمارے ٹینس کی تاریخ اور تاریخ کے لیے اپنے آپ کو دوبارہ وقف کرنا شروع کر دیں۔ جس کے بعد وہ اس کے مستحق ہیں۔

کمنٹا