ابتدا میں یورو زون کے لیے فیصلہ کن ہفتہاتوار کو ہونے والے ECB اور یونانی انتخابات میں جمعرات کو مقداری نرمی کی توقع کے ساتھ، سوئٹزرلینڈ نے ابھی تک گزشتہ ہفتے کے کرنسی ہینگ اوور سے ہینگ اوور کو کم کرنا ہے۔ اور جب زیورخ سٹاک ایکسچینج گزشتہ دو سیشنز کی گراوٹ سے باز آنے کی کوشش کر رہا ہے (آج افتتاحی موقع پر مرکزی انڈیکس تقریباً تین فیصد پوائنٹس کی طرف بڑھ رہا ہے، جمعرات اور جمعہ کے درمیان -15% ریکارڈ کیے جانے کے بعد)، خوردہ اور سیاحت پر پہلے انتباہی نشانیاں آ رہی ہیں۔
یہ سب چار دن پہلے شروع ہوا جب سوئس نیشنل بینک اپنی کرنسی اور واحد کرنسی (ایک یورو کے لیے 1,20 فرانک، ایک فرانک کے لیے 0,83 یورو کے برابر) کے درمیان اب تک کی کم از کم حد کو منسوخ کر دیا۔ اقدام کیا۔ سوئس یونیفارم کو بلند کریںجو کہ جمعہ کی شام کو ایک یورو کے لیے 0,97 پر بند ہوا (دو دنوں میں 20,7% کا اضافہ ریکارڈ کیا گیا)، جبکہ آج صبح یہ برابری پر ٹریڈ کر رہا ہے۔
دریں اثنا، یہ کرنسی جھٹکا اس نے پہلے ہی حقیقی معیشت پر کچھ اثرات مرتب کیے ہیں۔ سرحدی کارکنمثال کے طور پر، جو فرانک میں کماتے ہیں اور یورو میں خرچ کرتے ہیں، ان میں اضافہ دیکھا گیا ہے۔ ان کی اجرت کی قوت خرید. اب مسئلہ یہ سمجھنا ہے کہ آیا یہ تمام کارکن اپنی ملازمتیں برقرار رکھ پائیں گے، کیونکہ فرانک کے اضافے سے ایک سے زیادہ کمپنیاں خطرے میں پڑ جائیں گی، بنیادی طور پر برآمدات میں سرگرم۔ اور وہ کم نہیں ہیں: مورگن اسٹینلے کے مطابق، صرف زیورخ اسٹاک ایکسچینج میں درج کمپنیاں اپنے کاروبار کا اوسطاً 85% بیرون ملک پیدا کرتی ہیں (نیسلے، سویچ اور نووارٹیس جیسی کمپنیاں، جو آج بالترتیب اسٹاک ایکسچینج میں ریکوری کرتی ہیں۔ 3,6، 3,18 اور 4,88٪)۔
صرف یہی نہیں: جمعرات اور جمعہ کو فرانک کے ساتھ یورو خریدنے اور سوئس کرنسی میں چھلانگ لگانے کے لیے کاؤنٹرز پر قطاریں کئی گنا بڑھ گئیں (اب تک لین دین بینکوں اور ایکسچینج دفاتر کی طرف سے لگائے جانے والے کمیشن کا جال بھی آسان ہے)، جبکہ اتوار سے سوئس نے اس رقم کو سرحدوں کے پار خرچ کرنا شروع کر دیا ہے: بنیادی طور پر جرمنی میں، بلکہ اٹلی، فرانس اور آسٹریا میں بھی۔
ہم ایک حقیقی صارف ڈاسپورا کی بات نہیں کر سکتے، لیکن شاپنگ سیاحت وہاں صرف سوئس تاجروں کو پریشان کیا جا سکتا ہے، خاص طور پر جو سرحدی علاقوں میں کام کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ پیٹرول، جو ہمسایہ ممالک کی نسبت ہمیشہ سستا رہا ہے اور اس وجہ سے غیر ملکی موٹرسائیکلوں کے ذریعے کینٹن میں خریدا جاتا ہے، اس شرح مبادلہ میں اب زیادہ پرکشش نہیں رہ سکتا ہے۔
پر بھی سیاحتی محاذ، سوئٹزرلینڈ کا سامنا شاید a 2015 مشکل. "ٹیلی فون بجنا بند ہو گئے ہیں اور آن لائن بکنگ بند ہو گئی ہے - سیاحت کی ریاستی ایجنسی کے ڈائریکٹر Jürg Schmid نے "Le Matin Dimanche" پر ایک انٹرویو میں کہا۔ جمعرات سے، تمام یورپی سیاح جان چکے ہیں کہ ہم زیادہ مہنگے ہو گئے ہیں: اگر یورو اور فرانک کے درمیان میچ جاری رہا تو ہمیں بہت نقصان اٹھانا پڑے گا۔" اگرچہ سوئٹزرلینڈ کبھی بھی سستی منزل نہیں رہا ہے، لیکن سپر فرانک کی طرف سے پیدا ہونے والے مزید اضافے نے پہلے ہی کئی مسافروں کی حوصلہ شکنی کی ہے، جو – اپنے کندھوں پر سکی کرتے ہیں – سستے آسٹریا کی طرف موڑ چکے ہیں۔
