رینزی کا حقیقی معجزہ روم میں حالیہ یورپی چیمپئن شپ میں ہوا تھا۔ وہ ڈیموکریٹک پارٹی کو 43 فیصد تک لے آئے، ایک بکھری ہوئی پارٹی اور ایک میئر کے باوجود جو لگتا ہے کہ مریخ سے اترا ہے اور جسے اب بھی یہ سمجھنے میں دشواری ہے کہ وہ کہاں ہے۔ تو اس کے ووٹرز شک سے نکل گئے ہیں - کیا یہ ایک دھوکا نہیں ہے؟ - غلط ووٹ دینے کے قائل ہیں۔ مارینو سے مطمئن رومن کو تلاش کرنا سوپرینالوٹو میں 6 مارنے سے زیادہ مشکل ہے۔ لہذا یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ یورپی انتخابات کے بعد پارٹی میں ترجیحات کی تعداد اور پارٹی اداروں کی حمایت کے بارے میں ایک متحرک بحث ہے۔ اگر ایک پُرجوش فتح کے بعد بھی یہی ماحول ہے، اگر مارینو اپنے وحشیانہ وعدوں (میں روم بدل دوں گا) کو ایک لامحدود عکاس وقفے کے ساتھ جوڑتا ہے (یعنی وہ متحرک ہے) تو نتیجہ یقینی ہے۔ کوئی تعجب کی بات نہیں کہ کئی ماہ قبل دارالحکومت کے شمال میں لینڈ سلائیڈنگ کے دوران کچھ عرصے کے لیے ستم ظریفی کی علامتیں نمودار ہوئی ہیں جیسے کہ: "میرے دادا کو بیلچے سے جلدی تھی"۔ دارالحکومت میں اہم اور مصروف شریانیں بند ہیں اور ٹریفک دیوانہ ہے۔ ناقابل یقین تاخیر کی نوکر شاہی وجوہات بھی ہوں گی، لیکن میئر کیا کریں؟ ہم نہیں جانتے کہ آیا وہ اب بھی اپنی سائیکل کو گھومنے پھرنے کے لیے استعمال کرتا ہے، لیکن ہجوم کی توقع نہ کریں - شہر کے اضلاع کے ارد گرد جانا - زیادہ سے زیادہ پانی کے غبارے اس تک پہنچ سکتے ہیں۔ اور وہ "مارینو ویک اپ کال" جسے بہت سے رومیوں نے 2 جون کو رینزی سے مخاطب کیا تھا، اگر کیپیٹل کے کرایہ دار اور شہریوں کے درمیان تعلق زیادہ براہ راست ہوتا تو دلچسپی رکھنے والے فریق کے لیے ایک التجا سے کہیں زیادہ ہو سکتا ہے۔
مارینو کی ناکامی کی بنیادی طور پر دو وجوہات ہیں، یا اگر ہم مایوسی سے زیادہ اچھا بننا چاہتے ہیں: میئر کی رومن جیسی پیچیدہ صورتحال کو سنبھالنے میں ناکامی اور ڈیموکریٹک پارٹی کے اندر اختلافات۔
آئیے دوسرے پہلو سے شروع کریں، جو بظاہر کم اہم ہے۔ رومن اور لازیو ڈیموکریٹک پارٹی کرشماتی شخصیت کا اظہار کرنے میں ناکام ہے۔ لازیو ریجن میں وہ سب سے پہلے ایک بیرونی شخص، صحافی مارازو کا سہارا لیتا ہے، پھر، غیر جنس پرستوں کی کہانی اور اس کے استعفیٰ کے بعد، وہ خود کو بنیاد پرست رہنما بونوینو کے حوالے کرنے سے بہتر کوئی کام نہیں کر سکتا، ایک درست امیدوار تلاش کرنے میں ناکام رہا۔ روم میں، ویلٹرونی دور کے بعد، اس نے روٹیلی کو ختم کر دیا، جسے رومی ماضی میں واپسی کے طور پر سمجھتے ہیں، غیر متوقع طور پر الیمانو کا انتخاب کرتے ہیں۔ ہم دارالحکومت کے بلدیاتی انتخابات میں پہنچتے ہیں اور وزن کے واحد امیدوار زنگریٹی کو ریجن میں شادی کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ میئر کے امیدوار کے لیے پرائمری میں، پارٹی کا سب سے اوپر مارینو کا نام مسلط کرتا ہے۔ ایک جزوی طور پر نیا چہرہ، سیاست کا شوق رکھنے والا ایک ڈاکٹر جو انہیں تجویز کرنے والوں کے ارادے میں (سب سے پہلے بیٹنی) نئے، ایک غیر معمولی سیاست دان کی نمائندگی کر سکتا ہے (چاہے وہ پارٹی کی قیادت کے لیے پرائمری میں پہلے ہی حصہ لے چکا ہو۔ ) مخالف سیاست کی لہر کا تقریباً ردعمل۔ مارینو امیدوار ہیں، لیکن ڈیموکریٹک پارٹی کے لیے ابتدائی طور پر انھیں لائن میں لانا مشکل نظر آتا ہے اور مارینو کے لیے کسی بھی صورت میں کرنٹ، اتحادیوں اور حریفوں کے درمیان آگے بڑھنا آسان نہیں ہے۔ اس کی طاقت یہ ہوگی کہ ایک درست اور خلل ڈالنے والا پروگرام ہو، شہریوں میں اس قدر مقبول ہو جائے کہ وہ اپنے ہی دوستوں کی مزاحمت کو ختم کر سکے۔ تھوڑا سا رینزی ایسا کرنے کے قابل تھا۔ لیکن مارینو مختلف ہے، اس کے پاس ایک جیسا کرشمہ نہیں ہے۔ سائیکل پر دیکھ کر سیاستدانوں کے مراعات سے دشمنی کے جذبات کو سوار کرنے کی کوشش کریں۔ وہ اعلان کرتا ہے کہ وہ قطعی مقاصد کی نشاندہی کیے بغیر شہر کو تبدیل کر دے گا۔ پہلی جنگ ٹریفک پولیس کے ساتھ ہے، یہ طویل عرصے تک جاری رہتی ہے، سوال ذمہ داروں کی تقرری کا ہے، لیکن اس میں وزیر اعظم کی جارحیت نہیں ہے، اس کی طلب نہیں ہے اور اس لیے اس کی رضامندی حاصل نہیں ہوتی۔ رومی جو جھگڑے کو بہت کم سمجھتے ہیں۔ واحد اقدام جو ردعمل کو متحرک کرتا ہے وہ ہے dei Fori Imperali کے ذریعے نجی کاروں کی جزوی بندش۔ لیکن یہ پیدل چلنے کے مرحلے یا شہر کی ٹریفک پر بنیادی مداخلت کا آغاز نہیں ہے۔ یہ اپنے مفاد کے لیے مداخلت بن جاتا ہے۔ دریں اثنا، 2013 میں گراوٹ کے بعد، صرف ایندھن کی قیمتوں میں اضافے اور بحران کی وجہ سے، شہر میں ٹریفک بڑے پیمانے پر دوبارہ شروع ہو گئی، میونسپلٹی کی غیر حاضری، کوئی پہل نہ کر سکی۔ وائلڈ اسٹاپ غصے، سیاحوں کی بسیں ہر جگہ داخل ہوتی ہیں اور رک جاتی ہیں۔ مختصر یہ کہ پہلے سے بدتر۔ شہری سجاوٹ اور غیر قانونی تارکین وطن کے خلاف لڑائی کا ذکر نہ کرنا۔ الیمانو نے ٹریفک پولیس کو اتارنے کی کوشش کی تھی، تھوڑی دیر کے لیے حالات بدلتے نظر آئے، پھر سب کچھ معمول پر آ گیا۔ مارینو دوسری صورت میں نہیں کرتا. چند مداخلتوں اور پھر کولوزیم کا علاقہ ایک بڑا بازار بن کر رہ جاتا ہے، گلیوں کے دکاندار اور بھی مغرور ہو جاتے ہیں، ایک اور اعلان کے سامنے وہ جنگ کی دھمکی دیتے ہیں اور کاسٹیل سینٹ اینجیلو کے سامنے موجود چوکیوں نے پولیس والوں پر پرتشدد ردعمل کا اظہار کیا۔ یہ ایک عام ملک میں طاقت کے استعمال کی اجازت دینے کے لیے کافی ہوگا۔ لیکن لاقانونیت کھلم کھلا اور کھلم کھلا ہے اور یہ شہر کے اہم مقامات پر موجود ہے۔
مارینو، اس طویل راہداری کو لے جانے کی کوشش کریں جو وینیٹو کے ذریعے پیازا دی اسپگنا سے جڑتا ہے۔ اسے سب کچھ مل جاتا، ایسکلیٹرز اکثر بے ترتیب ہوتے، پھر جعلی بیچنے والے کسی بدقسمت شخص کو یونیفارم کی نظروں سے مغلوب کر کے بھاگنے کے لیے تیار ہو جاتے، چند منٹ بعد بغیر سزا کے واپس لوٹ کر اسی عہدوں پر قابض ہو جاتے۔ پھر وہاں خانہ بدوش اپنے بچوں کے ساتھ ہیں، وہ کھیلتے ہیں اور بھیک مانگتے ہیں۔ گرمیوں اور سردیوں میں معصوم بچے گھنٹوں بھیک مانگنے پر مجبور ہیں۔ لیکن اکثریت میں وہیل چیئرز اور ان کو کھینچنے والے مصیبت زدہ گھوڑوں کی فکر کرنے والے ہیں۔ بچے بنیاد پرست وضع دار کے لیے کم اہم ہیں۔ اس کے علاوہ ایک سیاح جو ہسپانوی سٹیپس پر آتا ہے اسے گلاب کے پھول، جعلی تھیلے، لیزر بلب، رنگ برنگے پن پہیے، پلاسٹک کے مکروہ ٹکڑے جو زمین پر گرتے ہیں، بیچنے والوں کے حملے سے بچنا پڑتا ہے۔ اور اگر سیاح مرکز میں چلنا جاری رکھے تو اسے جعلی بدھسٹ، جعلی سنچری ملتے ہیں۔ یہاں تک کہ تجارتی علاقوں میں بھی انہیں چوڑے فٹ پاتھوں پر چلنا مشکل ہو گا جس میں کم و بیش خوبصورت دکانوں کے سامنے درجنوں سٹال لگے ہوئے ہیں جو ماہانہ ہزاروں یورو کرایہ ادا کرتے ہیں، جبکہ ڈبل قطار کا میلہ روزانہ سڑکوں پر نشر ہوتا ہے۔ . میلہ جو روم کی تقریباً تمام گلیوں میں دہرایا جاتا ہے۔ ردی اور اما کا ذکر نہیں کرنا۔ دارالحکومت کے مسائل کا حل تلاش کرنا آسان نہیں ہے لیکن کم از کم کچھ مسائل کو حل کرنے کی کوشش ضروری ہے۔ اس کے بجائے، شہری اما کے ڈائریکٹرز کی تعداد پر، جنتا کی تبدیلی پر گرما گرم بحث میں شرکت کرتا ہے، اگر ڈپٹی میئر کو سیل سے ہونا چاہیے یا ڈیموکریٹک پارٹی کے کسی آدمی کو تفویض کیا جانا چاہیے۔ لیکن کیا کرنٹ؟ پھر کونسلرز کا مسئلہ ہے۔ لیکن کیا یہ سب کچھ شہریوں کے لیے ہے؟ یقینی طور پر جو پارٹی اسے چاہتی تھی وہ مارینو کو ہاتھ نہیں دیتی۔ کیا یہ اتفاق ہو گا کہ رینزی کے آس پاس دارالحکومت کے چند ایکسپونینٹس ہیں؟ کیا یہ اتفاق ہو سکتا ہے کہ روم میں بھی رینزی نے میئر اور اس کی کونسل سے مدد نہیں مانگی؟ اگر اس نے ایسا کیا ہوتا تو یہ 43 فیصد سراب ہوتا۔ لیکن کیا مارینو بغیر کسی رد عمل کے کھڑے ہو کر دیکھ سکتا ہے کہ اس کی شکست کیا ہو سکتی ہے؟ ڈیموکریٹک پارٹی اس کی مدد نہیں کرے گی، لیکن کم از کم فی الحال وہ اس پر اعتماد نہیں کر سکتے کیونکہ وہاں ووٹ اور تقریباً یقینی شکست ہوگی۔ اگر مارینو کے پاس مفلوج سمجھوتوں سے انکار کرنے کی طاقت ہوگی۔ اپنی ٹیم بنا کر اپنی حکومتی کارروائی کا تاثر دینے کی کوشش کر سکے گا۔ متبادل محبت کے بغیر تھکا دینے والا بقائے باہمی ہے۔ لیکن رومی اس کی قیمت ادا کریں گے۔
