وہ لوگ جو اطالوی معیشت کو تقویت دینے کے لیے کاروبار کے لیے قرضے کو دوبارہ کھولنے اور مزدوری کے اخراجات میں کمی کا مطالبہ کرتے ہیں وہ اپنے آپ کو دھوکہ دیتے ہیں کہ انھوں نے ماضی کے ساتھ تسلسل کے ساتھ مستحکم اور طویل مدتی بحالی کے لیے ضروری اور کافی حل تلاش کر لیے ہیں۔
خطرناک وہم پیدا نہ کرنے کے لیے، اس بات پر زور دینا ضروری ہے کہ اگر ایک طرف غیر فعال قرضوں پر مشتمل بینک کھاتوں کا بوجھ مقروض کمپنیوں کے ذریعے ادا نہ کیے جانے والے قرضوں کے اداروں کو مجبور کر دے گا (جو نجی کمپنیاں منافع کے حصول میں ہیں نہ کہ عوامی خدمت کے ادارے۔ خود کمپنیوں کی ساکھ کا اندازہ لگانے میں زیادہ محتاط پالیسی؛ دوسری طرف، وہی نان پرفارمنگ قرضے فنڈز لینے والی کمپنیوں کی مالی کمزوری کا سب سے واضح مظہر ہیں: قلیل مدتی قرضوں سے بھی بے نقاب؛ درمیانی اور طویل مدتی میں بھی قرض کے سرمائے سے بھری ہوئی؛ مالکان کی طرف سے وینچر کیپیٹل کی تقریباً غیر موجود شراکت کی وجہ سے بہت کم امیر۔ کارپوریٹ واجبات کے اس ڈھانچے کے ساتھ، بحالی صرف قلیل مدتی ہو سکتی ہے، جس کے روزگار پر کوئی اثر نہیں پڑے گا اور کسی بھی صورت میں بیرون ملک سے کسی بھی خطرے کا سامنا کرنا پڑے گا۔
یہ بہت پرانے اور کبھی حل نہ ہونے والے مسائل ہیں جو ماضی سے توڑنے کے جھنڈے تلے پیدا ہونے والی رینزی حکومت کو دو پرانے خطبات واپس لا کر یاد دلانے چاہئیں جنہیں اگر ماضی میں سن لیا جاتا اور ان پر عمل کیا جاتا تو یہ نہ ہوتے۔ صرف اس وقت ماضی کے ساتھ حقیقی تعطل کے لیے، بلکہ اطالوی معیشت کو کم ترقی کی راہ پر نہ چھوڑنے میں بھی اہم کردار ادا کیا جس نے اسے کئی سالوں سے متاثر کیا ہے۔
یہ دو خطبات ہیں جن پر آج مالی طوفان کے بعد ماضی کی نسبت اور بھی زیادہ توجہ دی جانی چاہیے۔ پہلا خطبہ ڈوناٹو مینیشیلا کا ہے جس نے 1951 میں - پھر 958 میں - لکھا "یہ واقعی سنجیدہ ہے کہ اٹلی کے سب سے بڑے گروپ نے اپنے حصص یافتگان سے صرف تھوڑی سی رقم مانگی ہے، اس نے بیرون ملک سے ایک پیسہ بھی حاصل نہیں کیا اور تمام اس کی مالیاتی پالیسی بانڈز کے ساتھ اندرونی طور پر اور ریاست سے Erp قرضوں کے ساتھ قرض لینے پر مشتمل ہے" (…) حالیہ دنوں میں عوام نے ایکویٹی سرمایہ کاری کے لیے نمایاں رجحان دکھایا ہے، جس کی پیشکش کے محدود حجم (…) مستند سے مماثلت پائی گئی ہے۔ صنعتی کمپنیوں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ اپنے حصص کے سرمائے میں اضافہ کریں، کمانڈ گروپوں کے اپنے رشتہ دار اثر و رسوخ کو کم ہوتے دیکھنے کے خوف سے پیدا ہونے والی کسی بھی ہچکچاہٹ پر قابو پاتے ہوئے"۔ جیسا کہ آج کے لیے بھی واضح ہے، مسئلہ سیکیورٹیز کی سپلائی سائیڈ میں ہے نہ کہ ڈیمانڈ سائیڈ میں۔
دوسرا خطبہ گائیڈو کارلی کا ہے جس نے 1995 میں لکھا تھا کہ "کارپوریٹ فنانسنگ کے مسئلے کو قرض لینے کے علاوہ دیگر طریقوں سے حل کرنے کی طرف کوئی پیش رفت نہیں ہوئی ہے۔ وینچر کیپیٹل کا زوال ایک ایسا رجحان ہے جس کی طرف ہم نے کئی سالوں سے توجہ مبذول کرائی ہے (…)؛ کریڈٹ ایڈمنسٹریٹرز کی طرف سے لاگو ہونے والے طویل عرصے میں "قاعدہ" کو ترک کر دیا گیا تھا: نئی سرمایہ کاری کا ایک تہائی اپنے سرمائے سے، ایک تہائی فرسودگی کے ساتھ، ایک تہائی قرضوں کے ساتھ۔ آج اس چھوٹے سے اصول کو درج ذیل سے بدل دیا گیا ہے: نئی سرمایہ کاری کا ایک تہائی قرضوں سے، ایک تہائی قرضوں کے ساتھ، ایک تہائی قرضوں کے ساتھ۔" آج ہم رپورٹ کرتے ہیں کہ، بینک آف اٹلی کے اندازوں کے مطابق، درج کمپنیوں کی جانب سے وینچر کیپیٹل میں اضافہ گزشتہ دس سالوں میں اپنی کم ترین سطح پر آ گیا ہے اور کارپوریٹ اثاثوں میں خالص اضافہ 21 میں 2011 بلین سے کم ہو کر تین ارب رہ گیا ہے۔ 2012 میں۔ "قاعدہ" کو دوبارہ نافذ کرنا بینکوں اور کاروبار دونوں کے لیے ایک مشکل چیلنج ہے۔
یہ شامل کیا جانا چاہئے کہ حالیہ برسوں کے مالیاتی بحران کے دوران، بہت سے کاروباری افراد نے قرض دہندگان کے ساتھ مرکب کی راہ اختیار کرنے کے لئے اس کا فائدہ اٹھایا ہے جس کی وجہ سے کاروباری افراد خود کو کافی حد تک اپنے قرضوں سے چھٹکارا حاصل کرنے اور اپنی کمپنی کو خالی کرنے کی اجازت دیتے ہیں. بہترین اثاثے، اگر کاروباری سرگرمی کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے نئے قرضوں کے ساتھ تعاون کیا جائے۔ ماضی کے ساتھ ایک بہترین تعطل ایک ایسا قانون ہوگا جس نے کمپنی کو بچایا نہ کہ نااہل اور چالاک کاروباری کو۔
یہ قیاس کرنا بھی معقول ہے کہ تقریباً سات سال کے مالی اور معاشی بحران کے بعد، بہت سی کمپنیوں نے طویل مدتی سرمایہ کاری ترک کر دی ہے جس پر تمام معیشتوں کی طویل مدتی پیداواری صلاحیت کا انحصار ہے۔ آج، یہ تصور کرنا فریب ہے کہ عمل اور مصنوعات کی اختراع میں نئی طویل مدتی سرمایہ کاری صرف قرض کے سرمائے سے اور کاروباری کے اپنے سرمائے کی عدم موجودگی میں کی جا سکتی ہے۔ "غریب کاروباروں اور امیر خاندانوں" سے جو اطالوی سرمایہ داری کی خصوصیت رکھتا ہے "امیر کاروبار اور قدرے کم امیر خاندانوں" کے ایک اور منظر نامے میں جانا واقعی ایک بہترین تعطل ہوگا۔
اس تناظر میں، XNUMX اور XNUMX کی دہائیوں کی مسابقتی قدروں کے مساوی طور پر، ٹیکس کے خطرات کے ذریعے مزدوری کی لاگت میں خالص اور سادہ کمی، جس کے صرف قلیل مدتی اثرات ہوتے ہیں۔ تبادلے کی قدروں میں کمی جس نے اس وقت کی کمپنیوں کو تکنیکی اختراعات کے ساتھ آگے بڑھے بغیر بین الاقوامی منڈیوں میں زندہ رہنے کی اجازت دی جو طویل مدتی میں ان کا بہتر دفاع کرتی، دیرپا اقتصادی اور روزگار کی ترقی کو سہارا دیتی۔
آخر میں، اگر، ماضی سے توسل کرتے ہوئے، ہم بچکانہ اور نظریاتی منطق سے دور ہو جائیں جو ہمیں یہ دلیل دینے کی طرف لے جاتی ہے کہ اٹلی میں بہت زیادہ فلاح و بہبود ہے اور یہ کہ اطالوی معاشرہ غیر مسابقتی بناتا ہے اور اگر ہم آمدنی کا زیادہ احتیاط سے تجزیہ کرنا چاہتے ہیں۔ پبلک ایڈمنسٹریشنز کا بیان، یہ واضح ہو گا کہ پیداوار اور سرمایہ کاری کی سبسڈی کے لیے عوامی اخراجات تیس بلین یورو کے اعداد و شمار سے زیادہ ہیں، جس کی تاثیر کا کبھی کسی نے فائدہ اٹھانے والے اداروں کے اندر اندازہ نہیں لگایا یا صرف عوامی اخراجات کے ذریعے ایک طرح سے مدد کی گئی۔ کاروبار کے لئے فلاح و بہبود. اس طرح رسک کیپیٹل کے حق میں قوانین اور مزدوری کے اخراجات کی ساختی کمی کے لیے دونوں جگہ جگہ مل سکتی ہے۔
اختتام پذیر۔ ایک بہترین تعطل وہ ہوگا جو کاروباریوں سے کہتا ہے کہ وہ اپنی کمپنیوں کو دوبارہ سرمایہ کاری اور مالی طور پر ری اسٹرکچر کریں تاکہ مزدوری کے اخراجات میں کمی کے جواب میں مصنوعات اور عمل میں جدید سرمایہ کاری کریں۔ انٹرپرائز میں لگائے گئے سرمائے کی فی یونٹ لیبر کی پیداواری صلاحیت بڑھے گی، اطالوی معیشت کی عمومی پیداواری صلاحیت اور اس کے ساتھ دیرپا اور بڑھتی ہوئی روزگار۔ اب وقت آگیا ہے کہ اطالوی انٹرپرینیورشپ اپنے ماضی سے الگ ہو جائے۔
