میں نے آخری بار وکیل اگنیلی سے دسمبر 2002 میں ملاقات کی تھی۔ مجھے لا سٹامپا کے مینیجنگ ڈائریکٹر کے طور پر نامزد کیا گیا تھا، یہ اخبار فیاٹ کا نہیں، بلکہ ایک آزاد، ترقی یافتہ ملک، بین الاقوامی امور پر توجہ دینے والا ان کا ذاتی روزانہ منشور ہے۔ وہ پہلے ہی بہت بیمار تھا اور اس نے مجھے اپنے بیڈ روم میں ریسیو کیا۔ دنیاوی چیزوں کے بارے میں ہمیشہ چوکس اور متجسس، ہم نے لا اسٹامپا کے بارے میں بات کی، جس میں سے مجھے ثقافتی جڑوں اور اعلیٰ صحافتی پیشہ ورانہ مہارت کی طویل اور شاندار روایت کی حفاظت کے لیے مدعو کیا گیا تھا، لیکن ہم نے Fiat کے بارے میں بھی بات کی جو بہت شدید دور سے گزر رہی تھی۔ بحران اور وہ کردار جو Montezemolo، جو فیراری کے ساتھ بڑی کامیابی سے لطف اندوز ہو رہا تھا، کمپنی کی بحالی میں ہو سکتا تھا۔
میں اگنیلی سے پہلی بار 1975 میں ملا تھا جب وہ Confindustria کے صدر تھے اور میں Il Sole 24 Ore کے ایڈیٹوریل بورڈ کا ممبر تھا۔ اس کے بعد اخبار اپنی خالصتاً تکنیکی جہت سے کوٹیشنز کے بلیٹن کے طور پر ابھرنا شروع کر رہا تھا، تاکہ پوری اطالوی معیشت کے لیے معلوماتی اعضاء حاصل کر سکے۔ اس راستے پر آگے بڑھنے کے لیے ہمیں سرمایہ کاری کی ضرورت تھی، لیکن سب سے بڑھ کر پبلشر کا معاہدہ ادارتی عملے کو مکمل خودمختاری چھوڑنے کے لیے تاکہ وہ اعتبار حاصل ہو سکے جو کہ نئے قارئین کو راغب کرنے کے امکان کے لیے بنیادی شرط ہے۔ لہذا میں نے وکیل سے پوچھا کہ کیا Confindustria Il Sole 24 Ore کو اپنے گھر کے عضو کے طور پر رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے، ایک تعیناتی شیٹ، جیسے l'Unità یا il Popolo، یا اگر اس میں معیشت کو ایک آزاد معلومات دینے کی کوشش کرنے کی خواہش اور ہمت ہے؟ صنعتی کنفیڈریشن کے مفادات کے ترجمان کے بجائے "مارکیٹ کا سرپرست"۔ اگنیلی اس بے حسی سے تقریباً ناراض تھا اور اس نے جواب دیا کہ Confindustria کو گھر کے اعضاء کی کوئی ضرورت نہیں ہے، جبکہ نوزائیدہ اطالوی مارکیٹ کو دنیا میں خود کو قائم کرنے کے لیے مفت اور قابل اعتماد معلومات کی ضرورت ہے۔ "اسے کرنے کی کوشش کرو - اس نے کہا - اگر تم اس کے قابل ہو"۔ ہم نے یہ کیا اور Il Sole جس کی 1975 میں 60-70 ہزار کاپیاں فروخت ہوئیں 2000 میں، جب میں ڈائریکٹر تھا، ایک دن میں 400 ہزار کاپیاں تک پہنچ گئیں۔
اپنی آوارہ گردی میں میں نے فیاٹ میں انفارمیشن ریلیشنز مینیجر کے طور پر کام کرنے سے پہلے کئی بار اگنیلی سے ملاقات کی۔ جب بھی وہ مجھ سے ملتا وہ مجھ سے پوچھتا کہ کیا میں اپنے کام سے لطف اندوز ہو رہا ہوں۔ کام ہی کام ہے، میں کہنے کی کوشش کر رہا تھا۔ ہاں، اس نے جواب دیا، لیکن اگر آپ کچھ نیا نہیں سیکھتے ہیں، تو آپ کو مزہ نہیں آتا۔ جب میں Mattino di Napoli میں تھا تو میں نے اس کا انٹرویو Napoli-Juve کے ایک اہم میچ کے بارے میں کیا، اور اس انٹرویو سے وہ سمجھ گیا کہ فٹ بال میرا مضبوط سوٹ نہیں ہے!
Fiat میں کام کرتے ہوئے ہمیں کافی دیر تک بات کرنے کا موقع بھی ملا کیونکہ میرے دفتر نے اس کے لیے، رومیٹی کے لیے اور پوری اعلیٰ انتظامیہ کے لیے عوامی مداخلتیں لکھی تھیں۔ لکھنا شروع کرنے سے پہلے میں نے یہ سمجھنے کی کوشش کی کہ سیاست سے لے کر یورپ تک، معاشی حالات تک سب سے مختلف موضوعات پر آپ کے خیالات کیا ہیں۔ وہ عصری تاریخ کے بارے میں پرجوش تھے اور ہم اکثر دوسری عالمی جنگ اور اٹلی کی قسمت پر شائع ہونے والی تازہ ترین کتاب کے بارے میں بات کرتے تھے۔
ہم نے مل کر ٹینگنٹوپولی کی کہانی کا سامنا کیا۔ وینس میں Confindustria کے زیر اہتمام ایک کانفرنس میں ان کی تقریر کی تیاری ایک via crucis تھی۔ میں نے اسے یہ کہنے کی ذمہ داری قبول کی کہ ہاں، فیاٹ میں بھی انحراف ہوا تھا، لیکن یہ کہ حقوق حاصل کرنے کے لیے ہار ماننا ایک چیز تھی اور لوٹ مار کو مکمل طور پر بیکار اور فراڈ کرنے کے لیے تقسیم کرنا دوسری چیز تھی۔ . سامعین کی پرجوش تالیوں نے رائے عامہ میں فیاٹ کی تصویر کی بحالی کا آغاز کیا۔ دو سال بعد کمپنی نے فروخت اور منافع میں شاندار بحالی کا تجربہ کیا۔ ششماہی نتائج کے اعلان کے بعد، ٹورن میں جولائی کے ایک انتہائی گرم موسم میں، میں گر گیا اور بے ہوش ہو کر زمین پر گر گیا۔ چند گھنٹوں کے بعد ہسپتال پہنچا میں سنگین نتائج کے بغیر گھر تھا۔ وکیل نے شام کو مجھے بلایا اور کہا، "کیا ہوا؟ کیا آپ ہمارے شاندار بجٹ کے نتائج سے حیران تھے؟
اسے برلسکونی پر بھروسہ نہیں تھا۔ جزوی طور پر اس لیے کہ وہ کافی حد تک سیاست میں کاروباریوں کے خلاف تھا، اور بہت کچھ اس لیے کہ برلسکونی انھیں ایک کاروباری، ایک عظیم کہانی کار، فطری طور پر ایک چیز اور اس کے مخالف کی حمایت کرنے کے قابل لگتے تھے۔ اسپاڈولینی کو سینیٹ کی صدارت سے انکار پر وہ بہت غصے میں تھے اور انہوں نے یہ بات تاجروں کی ایک کانفرنس میں کھلے عام کہی جو کہ اسے بالکل پسند نہیں آئی اور شور مچانا شروع کردیا۔
سچ تو یہ ہے کہ اس نے ایک ایسا اٹلی دیکھا جو عوامی رائے شماری کی طرف مائل ہو رہا تھا جو کہ اس کے خیال میں ملک کی جدید کاری کے لیے کام نہ کرتا بلکہ قدم بہ قدم اس کی صوبائیت اور اہم مغربی جمہوریتوں سے اس کی لاتعلقی کو فروغ دیتا۔ اس وجہ سے اس نے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے یورو میں داخلے کے لیے لڑا، یہاں تک کہ دوسرے کاروباریوں اور خود رومیتی کی رائے کے خلاف، جن کا ماننا تھا کہ اٹلی لیرا کی متواتر قدر میں کمی کے ساتھ اپنی برائیوں کا علاج ترک کرنے کے لیے تیار نہیں ہے۔
وہ دنیا کا شہری تھا لیکن اس ملک سے ان کا گہرا لگاؤ تھا۔ وہ ان ذمہ داریوں سے واقف تھا جو وہ اور اس کے خاندان کی اٹلی کے لیے ہیں۔ وہ ہجوم سے لطف اندوز ہوتا تھا اور اپنی مقبولیت پر فخر کرتا تھا۔ ایک بار شمال میں ایک درمیانے درجے کے شہر کے ایک چوک میں، میں نے اسے خوش کر کے اس کے اردگرد موجود ہجوم سے خود کو نکالنے میں اس کی مدد کرنا چاہی، ڈونا ماریلا نے مجھے روکا اور کہا: "اسے تھوڑا اور جانے دو، اسے یہ پسند ہے۔" . ایک بار اس نے مجھے سمجھایا کہ اطالویوں کو لگتا ہے کہ وہ، اگنیلی، ان میں سے ایک تھا: وہ جنگ کے دوران ان کے ساتھ رہا تھا، اس نے معاشی عروج کے سالوں کا لطف اٹھایا تھا، اس نے اسٹیڈیم میں ان کے ساتھ تکلیفیں برداشت کی تھیں۔ مختصراً، بہتر یا بدتر کے لیے، وہ اطالویوں جیسا ہی جذبہ رکھتا تھا اور اہم لمحات میں وہ وہاں موجود تھا اور اپنا کردار ادا کیا تھا۔
ان کی گمشدگی کو صرف دس سال گزرے ہیں۔ اٹلی تیزی سے بدل گیا ہے اور ہمیشہ بہتر کے لیے نہیں۔ Agnelli ایک مدت کی نمائندگی کرتا ہے جو واپس نہیں آئے گا۔ اور آج ہمیں پہلے سے بھی زیادہ ایک حقیقی حکمران طبقے کی ضرورت ہے جو ملک کے لیے ایک مثال قائم کر سکے، جو ان ذمہ داریوں سے آگاہ ہو جو پڑھائی، سیاست یا کاروبار میں کامیابی معاشرے کے باقی حصوں پر عائد ہوتی ہے۔ ہمیں جنگ کے بعد کے دور کی طرح اٹلی کی نئی تعمیر نو کا سامنا کرنا پڑے گا۔ اگنیلی اس میں حصہ نہیں لے سکیں گے لیکن اس کی مثال ان لوگوں کو متاثر کرے گی جو خود کو حکمران طبقہ سمجھتے ہیں اور نہ صرف ہماری معیشت بلکہ ہمارے معاشرے کے پنر جنم کو سنبھالنے کے امیدوار ہیں۔
بھی پڑھیں: Gianni Agnelli کی کہانی، Aldo Bernacchi کی طرف سے ترمیم.
