ترقی کو تیز کرنے کے لیے کم ٹیکس اور زیادہ پیداوار۔ یہ بنیادی طور پر مرکزی موضوع ہو گا جس کے گرد حکومت اور سماجی شراکت داروں کے درمیان کل سے شروع ہونے والی محاذ آرائی ایک مشکل ترین موسم خزاں کے پیش نظر گھومے گی۔ سرمایہ کاری اور کھپت کو بڑھانے کے لیے کم ٹیکس: اس مقصد کو حاصل کرنے کے بارے میں بہت سی تجاویز ہیں، ہر وزیر کی اپنی ترکیبیں ہیں، یونینز اور کاروبار بھی۔ لیکن تصادم کی میز پر ایک پتھر کا مہمان ہے جو ممنوعہ نہ ہونے کی صورت میں ہر چیز کو مشکل بنا دیتا ہے: دستیاب وسائل کی کمی۔ ٹیکسوں کو نمایاں طور پر کم کرنے میں کتنا وقت لگے گا اور ترقی پر ان کے اثرات پر زور دینے کے لیے کس کو کم کرنا چاہیے؟ پال اونوفری، بولوگنا یونیورسٹی کے ماہر معاشیات اور پرومیٹیا ایسوسی ایشن کے سکریٹری، وہ مقننہ کے آغاز میں تجویز کرنے والے پہلے لوگوں میں شامل تھے۔ ترقی کے حق میں نام نہاد مالیاتی قدر میں کمی کے پیش نظر تمام دستیاب عوامی وسائل کو ٹیکسوں اور لیبر پر شراکت میں کمی کے لیے مختص کریں۔ FIRSTonline کے ساتھ اس انٹرویو میں ان کی رائے یہ ہے۔
FIRST آن لائن – پروفیسر اونوفری، نمو کے مطابق ٹیکس کم کرنے کی تجاویز ضائع ہو جاتی ہیں لیکن کچھ ہی لوگ سرائے کیپر کے ساتھ متفق نظر آتے ہیں۔ کیا کام اور کاروبار پر ٹیکسوں اور شراکت میں کمی کے ساتھ مالیاتی قدر میں کمی کا آپ کا خیال اب بھی متعلقہ ہے؟ لیکن سب سے بڑھ کر، کیا وسائل ہیں؟
اونوفری - یہ خیال، جو کہ نظریہ میں آج بھی درست ہے، اس امکان سے پیدا ہوا تھا جو دو سال پہلے موجود تھا جس میں VAT میں اضافے کے مفروضے سے حاصل ہونے والی آمدنی کو ہر ایک کے لیے شراکت کو کم کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ اس طرح درآمدات کم ہوتیں اور برآمدات کو فروغ ملتا۔ بدقسمتی سے وہ راستہ، جس نے عوامی بجٹ کو بڑھائے بغیر روزگار اور ترقی کو جگہ دی تھی، اگر ناممکن نہیں تو بہت مشکل ہو گیا ہے۔ FIRSTonline – کیوں؟ ONOFRI – کیونکہ پرانا VAT اضافہ پہلے ہی عوامی خسارے کو کم کرنے کے لیے استعمال کیا جا چکا ہے اور اب صورتحال الٹ ہے: ایک طرف کساد بازاری مزید بگڑ چکی ہے اور دوسری طرف یہ امید کی جانی چاہیے کہ جولائی 2013 کے لیے موجودہ VAT میں اضافے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
FIRST آن لائن - کیا مزدوروں اور کاروباروں پر ٹیکس اور شراکت کو کم کرنے کے لیے ضروری ذرائع کہیں اور نہیں مل سکتے؟
اونوفری - نظریہ میں، جی ہاں. کاروباروں کو دی جانے والی امداد کو گیاوازی پلان کا فائدہ اٹھا کر دوبارہ بنایا جا سکتا ہے جس میں ریاست کے لیے 10 بلین کی بچت کا وعدہ کیا گیا ہے اگر کاروبار کو غیر ضروری امداد منسوخ کر دی جاتی ہے۔ ان 10 بلین کو ہر ایک کے لیے ٹیکس ویج کو کم کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، یعنی کمپنیوں کے لیے مزدوری کی لاگت اور مزدوروں کی حقیقی اجرت کے درمیان فرق۔
FIRST آن لائن – وزیر Fornero صرف ان کمپنیوں کے لیے ٹیکس کی پٹی کو کم کرنے کے لیے وسائل استعمال کرنے کا مشورہ دیتے ہیں جو انسانی سرمائے کو اہمیت دیتی ہیں: آپ کا کیا خیال ہے؟
ONOFRI - مجھے یقین ہے کہ یہ ایک تجویز ہے جو وسائل کی کمی کے بارے میں آگاہی سے پیدا ہوتی ہے لیکن اس پر عمل درآمد کرنا سیاسی طور پر ایک مشکل خیال ہے کیونکہ یہ صرف محنت کش اشرافیہ کو طویل مدتی فوائد کے ساتھ فکر مند کرے گا بغیر معاشی سرگرمیوں پر خاص قلیل مدتی اثرات کے۔
سب سے پہلے آن لائن - پچر کی کمی کو نمایاں بنانے اور کمپنیوں پر ٹیکس کم کرنے کے لیے کتنے وسائل درکار ہیں؟
ONOFRI - ایک ایسے آپریشن کے لیے جو محض ایک اگواڑا نہیں بننا چاہتا، مجھے ایسا لگتا ہے کہ Giavazzi منصوبے سے حاصل ہونے والی آمدنی درست اقدام ہے: 10 بلین کی ضرورت ہے، ورنہ اسے جانے دینا بہتر ہے۔ اور مزید یہ کہ ریلیف ہر کسی کے لیے ضروری ہے لیکن ضرورت سے زیادہ وہم کے بغیر۔
سب سے پہلے آن لائن - سی اسپیغی میگلیو۔
ONOFRI - ہمیں لوگوں کو دھوکہ یا دھوکہ نہیں دینا چاہئے: ٹیکس کی پٹی میں کمی کے ذریعے ٹیکس اور شراکت میں کمی مزدوری کے اخراجات پر فائدہ مند اثرات مرتب کرسکتی ہے لیکن مختصر مدت میں کاروباری سرمایہ کاری اور گھریلو اخراجات پر زیادہ محدود، مجموعی طور پر غیر معجزانہ نتائج کے ساتھ۔ مطالبہ دوسرے الفاظ میں: اگر وسائل مل جاتے ہیں، تو یہ ایک صحیح اور مناسب انتخاب ہے لیکن معجزات کی توقع نہ کریں۔
FIRST آن لائن - تو ہم کساد بازاری سے کیسے نکل سکتے ہیں؟
اونوفری - ہمیں حقیقت پسند ہونا پڑے گا: صرف ڈریگن ہی ہمیں اس جال سے نکال سکتے ہیں جس میں ہم پھنس چکے ہیں۔ جب تک ہم اطالوی کاروباریوں کے لیے رقم کی لاگت اور جرمنوں کی ادائیگی کے درمیان عدم توازن کو معمول پر لا کر اور اسے ختم کر کے سود کے اخراجات کو نمایاں طور پر کم کرنے کا انتظام نہیں کر لیتے ہیں، تب تک واقعی بحالی کا راستہ اختیار کرنا مشکل ہو گا۔ اگر ECB کی طرف سے ونگ بلو جس کی سب کو توقع ہے وہ غائب ہے، تو اس امید کی بہت کم گنجائش ہے کہ ترقی کی حکمت عملی حقیقت بن جائے گی۔ جس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ طویل مدتی پر نظر رکھ کر کچھ نہیں کیا جانا چاہیے۔
