میں تقسیم ہوگیا

این بی اے، لن اب ایک سیاسی معاملہ ہے: چین اپنے کارناموں کو سنسر کرتا ہے۔

اس کی نیو یارک نکس کے ساتھ نہ صرف فتوحات، جرسیوں کی فروخت کا ریکارڈ اور دنیا بھر سے شائقین کا جوش: جیریمی لن، این بی اے کا ابھرتا ہوا ستارہ، ایشیائی خصوصیات لیکن پیدائشی طور پر امریکی، اب ایک سیاسی معاملہ بھی ہے چین، اس کی تائیوان کی اصل، اس کے عیسائی عقیدے اور بیجنگ حکومت کی حقیقی علامت یاؤ منگ سے اس کی توہین برداشت نہیں کی جاتی۔

این بی اے، لن اب ایک سیاسی معاملہ ہے: چین اپنے کارناموں کو سنسر کرتا ہے۔

ویب، پریس اور شائقین: NBA باسکٹ بال کے ابھرتے ہوئے اسٹار جیریمی لن کے بارے میں سبھی دیوانے ہیں۔ نیو یارک نِکس کی 17 نمبر کی جرسی کے ساتھ۔ اپنے ڈراموں کے لیے دیوانہ، اپنی تاریخ کے لیے (ایک عام امریکی ٹیلنٹ کی کہانی جو موقع ملتے ہی پھٹنے سے مشکلات پر قابو پا لیتی ہے)، اور اس کی اصلیت کے لیے: وہ چینی نژاد - تائیوان کا پہلا کھلاڑی ہے، بالکل درست ہونا۔ لیکن ایک حقیقی امریکی پاسپورٹ کے ساتھ (کیلیفورنیا میں پیدا ہوا) دنیا کی سب سے اہم باسکٹ بال چیمپئن شپ کی پارکیٹ کو چلنے کے لیے۔

یہ سب اب تک صرف نیویارک سے سان فرانسسکو تک ہو رہا تھا۔ یعنی امریکہ میں، جہاں لڑکا، سلیکون ویلی کے ایک انجینئر کا بیٹا، پیدا ہوا، تعلیم حاصل کی (ہارورڈ سے گریجویشن کی) اور باسکٹ بال کھیل کر بڑا ہوا۔ لیکن اب جوش کی لہر اور تجسس جنگل کی آگ کی طرح یورپ اور پورے سیارے تک پہنچ گیا ہے، اس 23 سالہ نوجوان سے متوجہ ہے جس نے ایک ہفتے سے بھی کم عرصے میں این بی اے کو چونکا دیا ہے۔ جی ہاں، لیکن دنیا کے دوسری طرف، اپنی اصل کی جگہ، ان کا کیا خیال ہے؟ بہت ہی سوال پوچھا گیا۔ فنانشل ٹائمز, ایک انگریزی مالیاتی اخبار، بیرون ملک کھیلوں کے واقعات کی پیروی کرنے کا بالکل عادی نہیں ہے۔ "چین میں لن کے ٹوئٹر پیج پر مداحوں کی تعداد XNUMX لاکھ سے تجاوز کر گئی ہے لیکن مقامی میڈیا اسے منانے کے لیے ابھی تک جدوجہد کر رہا ہے۔. مسئلہ نہ صرف ان کی محاوراتی سست روی ہے بلکہ اس لڑکے کا تائیوان کا پس منظر اور اس کا عیسائی عقیدہ ہے۔

اور یہیں سے معاملہ، نیز کھیل اور سب سے بڑھ کر میڈیا اور کمرشل بھی سیاسی بن جاتا ہے۔ ہاں، کیونکہ کمیونسٹ چین میں، کنفیوشس ازم، تاؤ ازم اور بدھ مت کی اقدار سے جڑا ہوا ہے، اور جو سب سے بڑھ کر ریاست تائیوان کو تسلیم نہیں کرتا ہے (اسے عوامی جمہوریہ چین سے ممتاز کرنے کے لیے جمہوریہ چین کے طور پر غلط طور پر بیان کیا گیا ہے)، جیریمی لن کو صرف اس پرجوش بیٹے کی طرح نہیں سمجھا جا سکتا جو امریکہ کو فتح کرتا ہے اور چین میں بنی باسکٹ بال برآمد کرتا ہے۔ اور واقعی، سنسر شپ ہوتی ہے.

بدھ کی صبح – فنانشل ٹائمز پھر لکھتا ہے – قومی نشریاتی ادارے چائنا سینٹرل ٹیلی ویژن (سی سی ٹی وی) کے اسپورٹس چینل نے چیمپئنز لیگ میں تاخیر کی تجویز پیش کی۔ 27 پوائنٹس کے مصنف اور سیکرامنٹو کے خلاف نِکس کی فتح میں فیصلہ کن تھری پوائنٹر، "یلو مامبا" لن کی ایک اور شاندار کارکردگی (اس وقت کی سلاٹ میں لائیو) کو جگہ دینے کے بجائے فٹ بال۔

وہاں سے اس نے اڑان بھری۔ مختلف فورمز اور سوشل نیٹ ورکس پر لاکھوں مداحوں کا احتجاج: یہ بلیک آؤٹ کیوں؟ ہو سکتا ہے کہ اس کے مداحوں کی طرف سے لہرائے گئے تائیوان کے جھنڈے نظر آئیں؟ یقیناً کوئی نہ کوئی حقیقت ہے بیجنگ حکومت اس جھنڈے کو مسترد کرتی ہے، جسے وہ علیحدگی کی علامت اور امریکہ کے ساتھ کشیدگی کی مزید وجہ سمجھتی ہے۔چونکہ امریکی کانگریس نے چینی فوجی حملے کی صورت میں جزیرے (جسے فارموسا بھی کہا جاتا ہے) کے دفاع کا باضابطہ وعدہ کیا تھا۔ اس معاملے میں، تاہم، کچھ اور بھی ہے، جیسا کہ FT خود یاد کرتے ہوئے بتاتا ہے کہ گزشتہ ماہ CCTV نے خود تائیوان کے انتخابات کو سنسر نہیں کیا تھا، جس کی وجہ سے متنازعہ جھنڈا ٹیلی ویژن پر باقاعدگی سے ظاہر ہوتا تھا۔

اس معاملے میں، اور بھی ہے۔ جیریمی لن پر سابق این بی اے اسٹار - اصلی چینی، وہ - یاؤ منگ کا لمبا سایہ (بہت لمبا: دونوں میں 35 سینٹی میٹر کا فرق) ہے۔، جو دو سال قبل مسابقتی سرگرمی سے ریٹائر ہوئے تھے۔ اس کی افسانوی شبیہہ، وہ جو میڈ اِن چائنا کی پرفیکٹ پروڈکٹ اور حکومت کا پروپیگنڈہ تھا، بہت جلد اس چھوٹے لڑکے کے ذریعہ تبدیل ہونے والا ہے جس کی چینی زبان بہت کم ہے، اگر اس کی اصلیت نہیں ہے۔ دونوں کے درمیان ایک شاندار سکور بھی ہے، یہ دیکھتے ہوئے کہ یاؤ منگ، شنگھائی میں ایک سرکاری مشاورتی ادارے کے سربراہ ہونے کے علاوہ، مقامی باسکٹ بال ٹیم کے مالک بھی ہیں، اور انہوں نے لن کو اپنی فرنچائز میں کھیلنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ نیویارک میں دھماکہ. انکار (مقدس، نتائج کے پیش نظر) کو توہین سمجھا جاتا تھا: لیز میجسٹی۔

اور پھر، مذہبی سوال، جو صرف بیجنگ میں نہیں جا سکتا، اپنی ملحدانہ کمیونزم میں بند ہے اور جو صرف چند فرقوں کو تسلیم کرتا ہے۔ اس کے بعد لڑکا اپنا بھی اس میں ڈال دیتا ہے: انٹرویوز میں کھیل کے ہر اختتام پر وہ واضح طور پر خدا کے لیے اپنی محبت کا اعلان کرتا ہے، جو کچھ وہ اسے دے رہا ہے اس کے لیے اس کا شکریہ ادا کرتا ہے۔. بہت زیادہ۔ اور یہاں ایک بار پھر، سنسر شپ ہے۔ فنانشل ٹائمز نے ایک بار پھر دریافت کیا، جس کا ذکر ہے: "لن کے بارے میں ٹی وی پر انٹرویو دینے والے ایک نوجوان نیو یارک نے کیمروں کے سامنے جواب دیا: 'میں اسے بہت پسند کرتا ہوں کیونکہ وہ ہمیشہ اپنی ٹیم اور خدا کی تعریف کرتا ہے'۔ چینی ٹی وی پر سب ٹائٹلز کا ترجمہ: "مجھے یہ بہت پسند ہے کیونکہ وہ ہمیشہ ٹیم کی تعریف کرتا ہے"۔ خدا چلا گیا۔

اس کے بجائے تائیوان کا کیا ہوگا؟ کم از کم وہاں، لن انماد بغیر کسی ہچکچاہٹ کے پھٹ گیا۔ جزیرے کا میڈیا پہلے ہی اسے "تائیوان فخر" کہتا ہے۔، ایک ایسی پہچان جو پہلے صرف بیس بال چیمپئن وانگ چیئن منگ اور یانی تسینگ سے منسوب تھی، جو دنیا کے سب سے مضبوط گولفر تھے۔

اس دوران ایک بات طے ہے۔ جیریمی لن گمنامی سے مشہور شخصیت میں منتقلی کا سب سے تیز رفتار معاملہ ہے۔: ایک ہفتے کے اندر وہ مکمل طور پر نامعلوم سے دنیا کے سب سے زیادہ زیر بحث کھلاڑی بن گئے۔

کمنٹا