میں تقسیم ہوگیا

میلان - سوئس انسٹی ٹیوٹ میں نوح اسٹولز: "دی آرگوسولو لیبارٹری پروجیکٹ پر کانفرنس۔

یہ ملاقات "میں اپنے پہاڑوں کو دیکھنا چاہتا ہوں" کے واقعات میں سے ایک ہے، ایک پروجیکٹ جو "وائیوائی - ثقافتی سمگلنگ سوئٹزرلینڈ-لومبارڈی" کے حصے کے طور پر کیا گیا تھا۔

میلان - سوئس انسٹی ٹیوٹ میں نوح اسٹولز: "دی آرگوسولو لیبارٹری پروجیکٹ پر کانفرنس۔

جمعرات 11 دسمبر 2014 کو، 18.00 بجے، میلان کے سوئس انسٹی ٹیوٹ میں (بذریعہ ویکچیو پولیٹیکنیکو 3)، نوح سٹولز کی کانفرنس منعقد کی جائے گی، جس کا عنوان دی آرگوسولو لیبارٹری پروجیکٹ ہے۔.

اپنی تقریر کے دوران، نوح سٹولز، I want to see my mountains کے کیوریٹر، "Viavai - ثقافتی سمگلنگ سوئٹزرلینڈ-Lombardy" کے ایک حصے کے طور پر بنائے گئے پراجیکٹ، فلم کی شوٹنگ کے دوران جمع کیے گئے مواد اور آڈیو اور ویڈیو دستاویزات کا استعمال کریں گے، جو تیار کیا گیا ہے۔ خود اسٹولز کی طرف سے، "ایک بحیرہ روم کیوبا" از اطالوی-سوئس آرٹسٹ اور فلم ساز مارکو پولونی جس کی سولو نمائش کوڈ نام: اوسوالڈو، کیس اسٹڈی #20: دی پسٹل آف مونیکا ارٹل۔

Orgosolo Laboratory Project Orgosolo کی آبادی کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کے ارادے سے پیدا ہوا تھا، ایک ایسی جگہ جو 60 کی دہائی کے آخر اور 70 کی دہائی کے اوائل کے درمیان اطالوی ریاست کے خلاف مزاحمت کی بے ساختہ نمائندگی کا منظر تھا۔ پرٹوبیلو بغاوت جون 1969 میں اورگوسولو کے شہریوں نے کی تھی، اس وقت امید اور انتقام کا ایک باب شروع ہوا جس کی بہت سے بائیں بازو کے دانشوروں کی خواہش تھی۔ ان میں Giangiacomo Feltrinelli بھی تھا۔

Feltrinelli کے Orgosolo میں قیام کے بارے میں بہت سے مفروضے بنائے گئے ہیں۔ حقیقی واقعہ اس لیجنڈ کے ذریعہ سپرد کیا جاتا ہے جس کی خصوصیات غیر واضح رہتی ہیں۔ تاہم، تاریخی حقیقت اس سیاسی کامیابی پر مشتمل ہے جو آرگوسولو یوتھ کلب کے عسکریت پسندوں نے جدوجہد کے ذریعے حاصل کی، مظاہروں کی آواز کے ساتھ نیٹو کی شوٹنگ رینج قائم کرنے کے منصوبے کو مسترد کر دیا۔

اس حقیقت میں کچھ ڈاکوؤں اور اسی خطے کے فرض شناس عسکریت پسندوں کے حالات کے گرد پیدا ہونے والی داستانیں بھی شامل ہیں، جن کی تصویر کشی Vittorio de Seta نے کی ہے اور جو سارڈینی خود مختاری کے پختہ اور مستند عزم کی علامت بن گئے ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ Feltrinelli ڈاکوؤں سے ملنے کے لیے خاص طور پر Orgosolo گئے تھے۔ انہی سالوں میں Orgosolo وہاں آنے والے فنکاروں، بشمول Dionisio تھیٹر کمپنی کے لیے یوٹوپیا کے لیے مباشرت اور بے لگام خواہشات کے پروجیکشن کا مقام بن جاتا ہے۔

سیاسی دیوار کی روایت میکسیکن مورالزم کا مقامی ترجمہ اورگوسولو میں باقی ہے، بلکہ یہ روایت بھی ہے جس کی جڑیں اس خطے میں پہلے سے ہی مقبول ہیں۔ اس کے بعد شہر اس معاملے کے تمام تضادات کے باوجود، ایک کھلا ہوا میوزیم بن جاتا ہے، جس میں علامتی نمائندگی کسی کمیونٹی یا کم از کم اس کے کچھ حصوں کے سیاسی خیالات کا اظہار کرتی ہے۔ تاہم، رفتہ رفتہ، جو پہلے سے قائم اقتدار کے لیے سب سے بڑھ کر ایک چیلنج تھا، وہ گاؤں اور باقی دنیا کے درمیان تعلق کا ثالثی مظہر بن گیا۔ تھیمز زیادہ بین الاقوامی ہو جاتے ہیں اور برانڈز جیسے کوکا کولا، کوڈک اور یہاں تک کہ میونسپلٹی کی مہر بھی کچھ پینٹنگز پر نظر آتی ہے اور یہاں تک کہ میونسپلٹی کی مہر بھی جو کچھ دیواروں کو جزوی طور پر مبہم مقاصد کے ساتھ کمیشن کرتی ہے، جب کہ اسکولوں کی تعلیم ورکشاپس پیش کرتی ہے جس میں بچے ماضی کے مشہور فنکاروں کے تجریدی کاموں کو کاپی کرکے یا گلوبلائزڈ مقبول ثقافت کی تصاویر سے متاثر ہوکر پوری گلیوں کو پینٹ کریں۔
Orgosolo کے مرکز میں سابق ٹاؤن ہال ہے، ایک بڑی سفید عمارت جس میں تمام شٹر بند ہیں، اس پر کچھ اہم گرافٹی اور بہت سے شاٹس ہیں۔

اگر تاریخی گرافٹی عمارت کو ایک یادگار میں تبدیل کرتی ہے جو پراتوبیلو بغاوت اور اس وقت کے میئر کی بے دخلی سے منسلک ہے۔ دوسری طرف، شاٹس مختلف ادوار سے ہیں، کچھ تاریخی حقائق سے ملتے ہیں جب کہ دیگر اشارے کے مسلسل دہرائے جانے کی گواہی دیتے ہیں جب کہ اس کی اصلیت سے آگاہی نہیں ہوتی۔
پراتوبیلو کے واقعات اور "طاقت کے خالی پن" کو تقریباً 50 سال گزر چکے ہیں کہ ٹاؤن ہال کی تصویر مکمل طور پر بیان کرتی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ کچھ آمادہ اور انتہائی مددگار مقامی لوگوں کے ساتھ ملاقات نے نوح اسٹولز کو جنم دینے کا فیصلہ کرنے پر مجبور کیا ہے۔ فلم کی شوٹنگ کے اختتام پر ایک تقریب میں۔

نتیجہ بالکل ٹھیک Orgosolo لیبارٹری ہے.

میں اپنے پہاڑوں کو دیکھنا چاہتا ہوں کہ "Viavai - ثقافتی اسمگلنگ سوئٹزرلینڈ-Lombardy" کے ایک حصے کے طور پر کیا گیا ایک پروجیکٹ ہے، جو کہ سوئس فاؤنڈیشن فار کلچر پرو ہیلویٹیا کے ذریعے پروموٹ کیا گیا اور کینٹنز Ticino اور Valais کے ساتھ اشتراک میں لاگو کیا گیا، ایک بین الاقوامی تبادلہ پروگرام ہے۔ زیورخ کے، ارنسٹ گوہنر فاؤنڈیشن اور لومبارڈی ریجن کے محکمہ ثقافت اور میلان کی میونسپلٹی کی سرپرستی کے ساتھ۔
تین مرحلوں میں تشکیل پانے والا یہ ایونٹ پہلے ہی اطالوی سوئس آرٹسٹ مارکو پولونی کی سولو نمائش کے ساتھ اپنی پہلی ملاقات کا تجربہ کر رہا ہے جو 20 دسمبر 2014 تک میلان کے سوئس انسٹی ٹیوٹ میں (بذریعہ ویکچیو پولیٹیکنیکو)، سائیکل کوڈ نام : اوسوالڈو اور جاری رہے گا، 7 فروری سے 15 مارچ 2015 تک Gallarate کے MA*GA میوزیم میں اور Lugano کے Museo Cantonale میں، 14 فروری سے 15 مارچ 2015 تک، اس نمائش کے ساتھ جو پورے پروجیکٹ کو اس کا عنوان دیتی ہے۔

کمنٹا