میں تقسیم ہوگیا

Tremonti کی نجکاری کے خلاف لیگ، لیکن دنیا Gallarate میں ختم نہیں ہوتا

انتخابات میں ناکامی کے بعد، بوسی کی پارٹی کے مقبول چہرے پر زور دیا گیا ہے - مقامی اولیگوپولیوں کے دفاع میں اور میونسپل کمپنیوں کے بارے میں حکومت کی خبروں کے خلاف کالڈرولی کا شور۔

Tremonti کی نجکاری کے خلاف لیگ، لیکن دنیا Gallarate میں ختم نہیں ہوتا

تازہ ترین منفی انتخابی نتائج نے امبرٹو بوسی کی پارٹی کے اعصاب کو ہلا کر رکھ دیا ہے۔ اتفاق رائے کے کھو جانے کی وجوہات کا سنجیدگی سے تجزیہ کرنے کی کوشش کرنے کی بجائے جس نے میلان جیسے بڑے شہر ہی نہیں بلکہ نووارا جیسے چھوٹے قصبوں کو بھی متاثر کیا ہے، ناردرن لیگ نے علیحدگی پسند انتہا پسندی کے واچ ورڈز کو دوبارہ زندہ کیا ہے، اس کے خلاف غیر مہذب اشاروں سے اسے تقویت دی ہے۔ اٹلی اور اطالوی پرچم کا، اس طرح پو ویلی کے لوگوں کے متضاد جذبے کو دوبارہ بیدار کرنے کی امید ہے۔

مزید برآں، ہوا میں جھنڈوں کے ساتھ ساتھ، عملی کارروائی ناردرن لیگ کے ناموں کے ذریعے حاصل کردہ اقتدار کے عہدوں کے دفاع اور دوسروں کو فتح کرنے کی خواہش پر مرکوز تھی۔یہ اس کے خاتمے پر چیمبر میں پیش کی گئی تحریک کے خلاف ووٹ کی وضاحت کرتا ہے۔ صوبے، کسانوں کا سخت دفاع جنہوں نے دودھ کے کوٹے پر جرمانے ادا نہیں کیے ہیں، اور، ابھی، وزیر کالڈرولی کے اعلانات مقامی حکام کی ملکیت والی کمپنیوں کی نجکاری کے خلاف یا مرکزی ریاست کی طرف سے وزیر ٹریمونٹی کی تجویز کردہ عوامی مالیات کو مضبوط کرنے کے لیے۔ اکٹھا کرنے کی تدبیر کریں اور اسے مالیاتی مارکیٹ آپریٹرز کے لیے زیادہ قابل اعتبار بنائیں جنہیں یہ فیصلہ کرنا ہے کہ آیا اطالوی پبلک ڈیٹ سیکیورٹیز خریدنی ہیں یا نہیں۔

اگر کوئی غور کرتا ہے کہ لیگ کی طرف سے درخواست کی گئی تدبیروں میں دیگر چھوٹی چھوٹی تبدیلیاں ان کے خیال کردہ ووٹروں کے گروپوں کے چھوٹے مفادات کے دفاع کی سمت جاتی ہیں، تو یہ واضح تاثر ملتا ہے کہ ناردرن لیگ کا عملہ اس نازک صورتحال سے بالکل بے خبر ہے۔ وہ صورتحال جس میں اٹلی پایا جاتا ہے، اور یہ کہ کسی خاص انتخابی عدم اطمینان کی حقیقی وجوہات کی تشریح بھی غلط ہے۔
درحقیقت، یہ شک ہے کہ شمال کے پیداواری طبقے، جو کہ یورپ کے سب سے امیر ترین علاقوں میں سے ایک ہے، لیگ سے اتنے ہی بڑے اور متناسب علاقائی یا مقامی پبلک سیکٹر کے ساتھ بڑے اور بے ڈھنگے مرکزی عوامی شعبے کے معمولی متبادل کے لیے کہیں گے۔ اور نہ ہی یہ سوچنا سمجھدار ہے کہ شمال کے کاروباری افراد، خواہ وہ بڑے ہوں یا چھوٹے، واقعی اپنے آپ کو اپنے چھوٹے پیڈمونٹ گاؤں کی دیواروں کے اندر بند کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، اور اس حقیقت کو بھول جاتے ہیں کہ شمالی صنعت کی کامیابی کا ایک بڑا حصہ اس کی وجہ سے حاصل ہوتا ہے۔ پہلے یورپی منڈیوں پر اور اب عالمی مارکیٹوں میں اچھی پوزیشن حاصل کرنے کے قابل۔

شمال کے پیداواری طبقوں نے لیگ کی وفاقیت کی حمایت کی کیونکہ وہ پہلی جمہوریہ کی آخری حکومتوں کے پھندوں اور پھندوں سے چھٹکارا حاصل کرنا چاہتے تھے جو کہ زیادہ تر، لیکن نہ صرف، بلکہ جنوب سے، حمایت کرنے کے بجائے گاہک پیدا کرنے کے لیے وقف تھیں۔ پیداواری طبقے کے شمالی باشندوں کی کارکردگی کی کوششیں۔ لیکن اب وہ شمالی پبلک کمپنیوں کے دفاع یا بینکوں اور بینکنگ فاؤنڈیشنوں کے حملے میں ہمیشہ ایک لیگ کو قطار میں کھڑے پاتے ہیں۔
علاقے کے مفادات کا دفاع کرنے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ صرف گیلریٹ یا ویرونا کی دیواروں کے اندر دیکھ کر ہی غریب ہو جائیں، بلکہ اس کے برعکس پیداواری صلاحیت بڑھانے اور عالمی منڈی میں پوزیشن حاصل کرنے کی حکمت عملی اپنانا ہے جو کمپنیوں کو ترقی کی اجازت دے سکتی ہے۔
لہذا ناردرن لیگ کو صحت کی دیکھ بھال، پنشن سے لے کر سیاست کے اخراجات تک، تمام شعبوں میں عوامی فضلے کو کم کرنے کی درخواست کرنے میں سب سے آگے ہونا چاہیے۔ اس کے بجائے، 2014 میں بجٹ میں توازن پیدا کرنے کے لیے ٹریمونٹی کے ہتھکنڈے کی تیاری کے طویل مرحلے کے دوران (جو اس کے بعد سامنے آیا تو مارکیٹوں کو قائل نہیں کیا، تاکہ اب اسے مضبوط کیا جائے) لیگ نے اخراجات کے لیے اختراعی تجاویز کے لیے خود کو اشارہ نہیں کیا۔ عوام کو کم کرتا ہے، لیکن اخراجات کے اس حصے کا دفاع کرنے میں محتاط رہا ہے جس سے ان کے سیاسی طبقے یا ان کے حلقوں کے حلقوں کو فائدہ ہوتا ہے۔
مختصراً یہ کہ ایک بہت زیادہ لبرل نہیں اور بالکل بھی لبرل لیگ نہیں جو کہ باتوں سے بالاتر ہو کر سیاست کی بالادستی کا دفاع کرتی ہے اور یہی اس کی اپنی ورکشاپ کے اقتداری مفادات ہیں۔ لیکن کیا شمال کے لوگ بالکل یہی چاہتے ہیں؟

ارنسٹو اوکی

کمنٹا