José Muñoz 1942 میں بیونس آئرس میں پیدا ہوئے تھے اور کم عمری سے ہی اس کے پاس پنسل اور رنگ تھے جو ڈرائنگ اور کامکس کا ابتدائی شوق ظاہر کرتے تھے۔ اس نے "Escuela Panamericana de Arte" میں شرکت کی اور البرٹو بریکیا اور ہیوگو پراٹ ان کے استاد تھے۔ انہوں نے 1963 میں جاسوسی سیریز "پریسنٹو 56" سے اپنا آغاز کیا اور 1972 میں وہ یورپ کے لیے روانہ ہوئے، لندن، پھر بارسلونا اور آخر کار اٹلی میں جڑیں پکڑیں۔ 1974 میں اس کی ملاقات ارجنٹائن کے مصنف کارلوس سمپائو سے ہوئی اور نیویارک میں ایک نجی جاسوس الاک سنر کا کردار پیدا ہوا۔ اس نے کرداروں، کہانیوں اور سرورقوں کی ایک طویل سیریز کو ڈیزائن کیا، اس نے مختلف کلاسیکوں میں سے، A. کونن ڈوئل کی "پائریٹس"، جولیو کورٹزار کی "ایل پرسیگوائڈر"، آرتھر کلارک کی "خدا کے نو بلین نام"، ٹی ایس ایلیوٹ کی فور کوارٹیٹس، البرٹ کیموس کی دی سٹرینجر اور فرسٹ مین۔ متعدد ایوارڈز، 2017 میں لوکا میں اس نے کامکس کے ماسٹر کے لیے ییلو کڈ ایوارڈ جیتا تھا۔ میلان میں رہتا ہے اور کام کرتا ہے۔
1956 میں روم میں پیدا ہونے والے مارکو سٹینر ایک ڈاکٹر ہیں جو لکھنے، فوٹو گرافی اور سمندر کو دینے والے ہیں۔ وہ روم اور نیویارک کے درمیان رہتا ہے۔ کورٹو مالٹیز میں دلچسپی 1996 کی دہائی کے آخر میں شروع ہوئی جب ہیوگو پریٹ نے کامیاب مزاحیہ سیریز کے مرکزی کردار کے واقعات کو حقیقت پیش کرنے کے لیے اسے فلولوجیکل ریسرچ سونپنا شروع کیا۔ 2006 میں سٹینر نے Einaudi کے لیے ناول "Corte Sconta called Arcana" مکمل کیا جسے پراٹ نے نامکمل چھوڑ دیا اور 2014 میں اس نے ناول "L'ultima pista" لکھا، جو "Tango" کا ایک مثالی تسلسل ہے۔ 2016 میں ان کا ناول "Il corvo di pietra" سیلریو ایڈیٹر کے لیے ایک نوجوان کورٹو مالٹیز کے ساتھ ریلیز ہوا۔ XNUMX میں اس نے "اولٹریمیر" لکھا، سیلریو، سالگاری انعام کے فائنلسٹ۔
ایک ساتھ، انہوں نے سوزانی فاؤنڈیشن بک شاپ میں 25 اکتوبر کو نواجس کی طرف سے شائع کردہ کتاب "Miraages of Memory - Hypnotic itineraries along the path of Corto Maltese" پیش کی۔
کورٹو مالٹیز کی کہانیاں صرف مہم جوئی نہیں ہیں، بلکہ وہ ہیوگو پراٹ کی ڈرائنگ سے جنم لینے والے نظاروں کے تخیل کے ساتھ ظہور سے آگے بڑھنے کی دعوتیں ہیں۔ یہ وہی ہے جو مارکو سٹینر نے بتانے کی کوشش کی ہے، تصویروں سے آگے کیا ہے، لاجواب سفر جو حقیقی سفر نامہ سے شروع ہوتے ہیں، وقت اور جگہ سے باہر آزاد اور روشنی کے سفر کی دعوت۔ José Muñoz کی جادوئی حقیقت پسندی، اس کی خالی اور پوری جگہیں، اس کے سیاہ نشانات اور خاموشیوں کا جاز سان اسیڈرو میں ٹائروں کی دکان کے صحن میں ٹینگو کی ایک اور قسم یا ملاحوں کے ویران سفر کے بارے میں بتاتا ہے جو ممکنہ کورٹو کے ساتھ راستے عبور کرتے ہیں۔ مالٹیز کوئی صحیح وقت نہیں ہے، "یادوں کے سراب" کے ساتھ مہم جوئی کی دنیا میں سفر کرنے کے لئے لمحات، راستے، تبدیلیاں ہوتی ہیں۔ ارجنٹائن کے ٹینگو میں ایک جملہ ہے جو کہتا ہے: "آج آپ میرے ماضی میں داخل ہوں گے"۔ ان چند الفاظ میں تین ادوار ہیں، حال، ماضی اور مستقبل۔ کتاب "میموری کے سراب" کچھ اس طرح ہے: جذبات، خوابوں اور ہپنوٹک سفر کی یادوں کا مستقبل۔
