16 فروری 2014 تک، روم فاؤنڈیشن میوزیم، Palazzo Sciarra کے ہیڈ کوارٹر میں، نمائش Il Tesoro di Napoli کی میزبانی کرے گا، اور پہلی بار دنیا کے سب سے اہم سنار کے آرٹ کے مجموعے سے اتنی بڑی تعداد میں شاہکار، دستاویزات کی اصل کے ساتھ۔ ، پینٹنگز، ڈرائنگ، مقدس فرنشننگ، نیپلز کی دیواروں کے باہر نمائش کی جائے گی۔
یہ نمائش سائنسی نقطہ نظر سے سان جینارو کے خزانے کی انمول فنی اور ثقافتی قدر کو تلاش کرنے کا موقع فراہم کرے گی۔
یہ نمائش، سان گینارو ٹریژر میوزیم کے ڈائریکٹر پاولو جوریو اور روم کی لا سیپینزا یونیورسٹی میں زیورات کی تاریخ، معیشت اور پیداوار کے ماہر ماہر جیمولوجسٹ اور پروفیسر سیرو پاولیلو نے فرانکو ریکاناتیسی کے مشورے سے تیار کی ہے۔ عظیم تاریخی اور فنکارانہ اہمیت کا ایک منفرد واقعہ: پہلی بار، دنیا کے سب سے اہم سنار کے آرٹ کے مجموعوں میں سے ایک کے 90 سے زائد کاموں کو اصلی دستاویزات، پینٹنگز، ڈرائنگ مقدس فرنشننگ کے ساتھ نیپولین شہر کی دیواروں کے باہر پیش کیا جائے گا۔ .
یہ نمائش سان گینارو کے خزانے کی انمول فنکارانہ اور ثقافتی قدر کو سائنسی نقطہ نظر سے دریافت کرنے کا موقع فراہم کرے گی، نیپلز اور اس کے دیوتا، اس کی تاریخ، اس کے فنکاروں کو دوبارہ دریافت کرنے، اس کے حوالے کرنے اور اسے دوبارہ دریافت کرنے کا۔ اور سب سے بڑھ کر وہ انمول ورثہ جو سات صدیوں سے جمع ہے۔
دنیا بھر میں پھیلے ہوئے پچیس ملین عقیدت مندوں کے ساتھ، سان گینارو دنیا کا سب سے مشہور اور معروف کیتھولک سنت ہے۔ اس کی ایک بہت لمبی کہانی ہے جو نیپلز سے قریب سے جڑی ہوئی ہے، عقیدت اور تعصب، ایمان اور کفر کے درمیان، سرپرست سنت اور قدرتی آفات اور تاریخی واقعات سے وقتاً فوقتاً خطرے میں پڑنے والے لوگوں کے ضمیر کے درمیان بہت مضبوط شناخت تک۔
Palazzo Sciarra میں نمائش ایک جذباتی نقطہ نظر کو چھوڑ کر سائنسی راستے کے مطابق ترقی کرے گا، یہ بیان کرنے کے لیے کہ نیپلز میں سان گینارو کے فرقے کا ارتقا کیا تھا، اس وجہ سے کہ ٹریژری ایک سیکولر ادارے سے تعلق رکھتی ہے اور کس طرح نیپولین سنار کے فن نے صدیوں میں کمال حاصل کیا۔ ڈسپلے پر زیادہ تر شاہکاروں کی زندگی۔
اس تقرری کے اثرات کو سمجھنے میں مدد کے لیے یہ کہنا کافی ہے کہ سان گینارو کے خزانے کی، جو پوپوں، شہنشاہوں، بادشاہوں، بلکہ مقبول سابق ووٹوں کے سات سو سال کے عطیات کے ذریعے تشکیل دی گئی تھی، اس کی تاریخی قدر اس سے زیادہ ہے۔ انگلستان کے کراؤن جیولز اور روس کے زار، جیسا کہ 2010 میں شائع ہونے والی تحقیق سے پتہ چلتا ہے اور یہ نمائش کے کیوریٹر پروفیسر سیرو پاولیلو کے تعاون سے ماہرینِ جیمولوجسٹ کی ایک ٹیم کے ذریعے کی گئی ہے، جنہوں نے تین سال کے عرصے میں گہرائی سے مطالعہ کیا۔ سینٹ کو عطیہ کردہ قیمتی زیورات میں سے کچھ پر اور جن کی نمائش روم میں کی جائے گی۔
مزید برآں، دیگر خاندانی اور کلیسیائی ورثوں کے ساتھ جو کچھ ہوا اس کے برعکس، خزانہ اپنی پیدائش سے لے کر آج تک برقرار ہے، بغیر کسی لوٹ مار کے اور مسلسل حصول اور توسیع کے عمل میں اپنی قیمتی قیمتی جنگوں کے لیے فروخت کیے جانے کے بغیر۔
"میرا ماننا ہے کہ ہمارے ملک کے پاس موجود انمول ورثے کے بارے میں علم کو پھیلانا بنیادی اہمیت کا حامل ہے، جس کا تحفظ اور اضافہ ثقافتی بازار کا ایک اسٹریٹجک اثاثہ ہے۔ اور یہ اس شعبے میں وابستگی کے لئے بالکل ٹھیک ہے کہ روم فاؤنڈیشن، روم-آرٹ میوزیم فاؤنڈیشن کی طرف سے کی جانے والی سرگرمی کے ذریعے، سالوں میں ایٹرنل میں ثقافت کی طلب اور رسد کے درمیان تصادم کے لئے ایک حوالہ بن گیا ہے۔ سٹی"، روم فاؤنڈیشن کے صدر پروفیسر Avv. Emmanuele FM Emanuele کا اعلان کرتا ہے۔ "یہ نمائش سان گینارو کے خزانے کے لیے وقف ہے" - پروفیسر Avv. Emanuele جاری رکھتے ہیں - "ہمارے ادارے کے ذریعے پروموٹ کیے گئے ثقافتی منصوبے کا مکمل حصہ ہے، جس کا مقصد آرٹ کو اس کے تمام مظاہر میں پھیلانا ہے۔ ترقی ثقافت اور معاشرے کے درمیان تعلق کی طرف یہ توجہ فاؤنڈیشن اور سان گینارو کے میوزیم کی طرف سے کی جانے والی سرگرمی کے درمیان خاصیت کی نمائندگی کرتی ہے، جس کی وجہ سے اس اہم نمائشی تقریب کی تخلیق ہوئی، جس سے عوام کو اس کی تعریف کرنے کا موقع ملا۔ پہلی بار، کام کرتا ہے کہ ان کی قیمتی اور مضبوط شناختی مفہوم کی وجہ سے نیپلز کی دیواروں کے باہر کبھی نمائش نہیں کی گئی تھی"۔
پاؤلو جوریو کی توثیق کرتے ہوئے، "آرٹ کا ہر ایک کام جو سان گینارو کے خزانے سے تعلق رکھتا ہے"، "نہ صرف اس کی اپنی اندرونی فنکارانہ خوبی کا اظہار کرتا ہے، یہ مجسمہ سازوں، چاندی کے سازوں، نقاشیوں، ویلڈروں کی بے مثال مہارت کا نتیجہ ہے۔ کہا جاتا تھا)، تکنیکی علم اور تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ نادر خوبصورتی کے شاہکار تخلیق کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، لیکن یہ ایک لوگوں اور اس کی ہزار سالہ تہذیب کی غیر معمولی کہانی بھی بیان کرتا ہے"۔
"ایک بیانیہ - پاولو جوریو جاری ہے - جو نیپولین کے لوگوں کو اسی سطح پر رکھتا ہے جیسا کہ یورپی حکمرانوں نے، پورے بورڈ میں اور سیکولر طور پر، سان گینارو کو خراج عقیدت پیش کیا اور نیپلز کو انمول شاہکار عطیہ کیے"۔
نمائش کا سفر نامہ ٹریژری کے دو انتہائی غیر معمولی شاہکاروں کے گرد گھومے گا: سان گینارو کا ہار، سونے، چاندی اور قیمتی پتھروں میں، جسے مشیل ڈیٹو نے 1679 میں تخلیق کیا تھا اور میترے، سنہری چاندی، 3326 ہیرے، 164 یاقوت، زمرد اور 198 گارنیٹ، جو 2 میں Matteo Treglia نے بنائے تھے، جن کی 1713 ویں سالگرہ اس سال منائی جا رہی ہے۔
سان گینارو کا ہار دنیا کے سب سے قیمتی زیورات میں سے ایک ہے اور اس کی تاریخ شہر اور صدیوں سے حکمرانوں کی طرف سے سینٹ کو دی جانے والی مسلسل عقیدت کے راستے سے جڑی ہوئی ہے۔ 1679 میں نائبین نے مجسمے کے لیے ایک شاندار زیور بنانے کے لیے کچھ جواہرات (سونے کے تیرہ بڑے ٹھوس کڑیاں جن پر نیلم اور زمرد لٹکائے ہوئے ہیں) استعمال کرنے کا فیصلہ کیا، جس سے دیگر کاریگروں کے ساتھ مل کر مشیل ڈیٹو کو ایک مینڈیٹ دیا گیا۔ صرف پانچ مہینوں میں اس طرح کے چیلنجنگ ٹکڑے کو حاصل کرنے کی اجازت دیں۔
فی الحال اس ہار میں مختلف کاریگری اور ڈیٹنگ اور شاندار اصل کے دیگر زیورات بھی شامل ہیں: چارلس آف بوربن کے ذریعہ 1734 میں عطیہ کردہ ایک کراس، سیکسنی کی ملکہ ماریہ امالیا کی طرف سے پیش کردہ ایک کراس، ہیرے اور زمرد کے ساتھ تین ٹکڑوں والا سیاپا، ایک کراس۔ 1775 کے ہیرے اور نیلم جو آسٹریا کی ماریہ کیرولینا کے ذریعے عطیہ کیے گئے تھے، 1799 کا آدھے چاند کی شکل کا بروچ جو ڈچس آف کاساکیلینڈا نے عطیہ کیا تھا، ایک کراس اور ایک بروچ جو کہ ساوائے کے Vittorio Emanuele II کی طرف سے پیش کیے گئے تھے اور دیگر اشیاء بھی۔
ایک دلچسپ تفصیل یہ ہے کہ 1933 میں ساوائے کے امبرٹو دوم کی اہلیہ ماریا جوزے نے خود کو سان گینارو کے چیپل میں نجی طور پر جاتے ہوئے پایا اور عطیہ کرنے کے لیے اپنے ساتھ کچھ نہیں لایا تھا، اس نے وہ انگوٹھی اتار دی جسے وہ سینٹ کو پیش کرتے ہوئے پہن رہی تھی۔ یہ شاہی تحفہ اب ہار پر اپنی جگہ پاتا ہے۔
خود نپولین جس نے ہر جگہ لوٹ مار کی اور چوری کی، جب وہ نیپلز میں اترا تو اس نے نہ صرف کچھ نہیں لیا بلکہ تاریخ کا واحد مقدمہ اس نے چندہ بھی دیا۔ جیوسیپ بوناپارٹ، درحقیقت، جب وہ 1806 میں نیپلز میں داخل ہوا، اپنے بھائی کے مشورے پر، ہیروں اور نادر خوبصورتی کے زمرد کا ایک کراس عطیہ کیا جسے ڈیپوٹیشن نے پھر بادشاہوں کے عطیہ کردہ زیورات میں شامل کرنا چاہا۔ سان Gennaro کے. یہاں تک کہ نپولین کے بہنوئی، یوآخم مرات، جنہوں نے خوبصورت کیرولینا بوناپارٹ سے شادی کی تھی، فرانسیسی شہنشاہ کی تجویز پر عمل کیا اور 1808 میں قیمتی پتھروں کے ساتھ سونے اور چاندی کا ایک مونسٹرنس عطیہ کرنا چاہا۔ روم کی نمائش میں دونوں شاہکاروں کی نمائش کی جائے گی۔ نیپلز میں فرانسیسیوں کی آمد کی گواہی صرف معروف آئیکنوگرافی سے ملتی ہے: فرانسیسی ہوفمین کی ایک پینٹنگ، جو 1800 میں بنائی گئی تھی اور پیرس میں ڈیپوٹیشن کے ذریعہ برآمد ہوئی تھی، جہاں کیتھیڈرل کی مرکزی قربان گاہ کھڑی ہے، جس پر فرانسیسی فوجی کھڑے ہیں۔ اور مسلح، جس کی کمانڈ چیمپیونیٹ اور میک ڈونلڈز نے کی، جو "مطالبہ" کرتے ہیں کہ سان گینارو لوگوں کے سامنے مائعات کا معجزہ انجام دے۔ یہ پینٹنگ بھی روم میں نمائش کے لیے پیش کی جائے گی، جیسا کہ سان گینارو پر بنائی گئی پینٹنگ، جو سولیمینا نے 1707 میں بنائی تھی، ایک مستند رنگین شاہکار، جو دنیا میں سب سے زیادہ مشہور ہے کیونکہ اسی سال سے نیپلز کے سرپرست سنت کی تمام تصاویر لی گئی ہیں۔ یہ پینٹنگ.
Mitre، جس کی تخلیق کی 300 ویں سالگرہ اس سال منائی جا رہی ہے، کو اپریل 1713 میں تہوار کے جلوس کے دوران مجسمے کے ساتھ پہننے کے لیے ڈیپوٹیشن نے کمیشن دیا تھا۔ , پرتیبھا کی ایک حقیقی شکل، مصنف سمیت: ماسٹر سنار Matteo Treglia. شے کی مادیت کے حوالے سے اور اس مضبوط علامت کے حوالے سے جس کے ساتھ یہ جڑی ہوئی ہے، میٹر کی قدر بہت زیادہ ہے۔
3964 قیمتی پتھر جن میں ہیرے، یاقوت اور زمرد شامل ہیں، میٹر کو سجاتے ہیں، پتھروں کی علامت سے منسلک کلیسیائی اشیاء کی تعمیر کی روایت کے مطابق: زمرد مقدس کے تقدس کے اتحاد کی نمائندگی کرتا ہے جو ابدیت اور طاقت کے نشان کے ساتھ ہے۔ یاقوت شہداء کے خون اور ہیرے ناقابل تسخیر ایمان کی علامت ہیں۔
مزید برآں، پتھر ایک اور دلچسپ کہانی سناتے ہیں۔ درحقیقت، یہ دریافت ہوا ہے کہ کچھ لاطینی امریکہ میں قدیم کانوں سے آتے ہیں۔ جیسا کہ Ciro Paolillo کہتے ہیں: "Treglia کی لگن کی بدولت، آج ہمیں دنیا میں موجود قدیم جنوبی امریکی لوگوں کے زمرد کے سب سے خوبصورت مجموعوں میں سے ایک کا سامنا ہے اور اسی وجہ سے یہ پتھر ایک قدر حاصل کرتے ہیں، نہ صرف ان کے لیے۔ قیمتی بلکہ ان کی کہانی کے لیے بھی۔"
روم میں نمائش دیگر خزانوں کو دریافت کرنے کا موقع بھی فراہم کرے گی، مثال کے طور پر، 1707 سے چاندی اور مرجان میں کراس، سپیرا خاندان کا تحفہ، جو باروک دور میں نیپلز میں مرجان کے وسیع پیمانے پر استعمال کی گواہی دیتا ہے۔ چاندی، سیکولر اور مذہبی دونوں شعبوں میں۔
سونے، یاقوت، زمرد، ہیروں میں چالیس عدالتی سنار مشیل لوفرانو کے ذریعہ، جسے بوربن کے فرڈینینڈ نے بنایا تھا اور 1761 میں بنایا گیا تھا۔ نپولین کے کہنے پر شہر میں اس کی آمد۔ سونے، یاقوت، نیلم، زمرد اور ہیروں سے جڑے ہوئے زیورات میں 1808 میں بادشاہ فرڈینینڈ II کی طرف سے پیش کیا گیا تھا۔ سونے، قیمتی پتھروں، موتیوں، تامچینیوں (1831) میں دی monstrance، کرداروں کے ساتھ کسی چیز میں Baroque ماڈلز کی بحالی کی ایک شاندار مثال اب نو کلاسیکل۔ آسٹریا کی ماریہ تھریسا نے فرڈینینڈ دوم کے ساتھ اپنی شادی کے موقع پر یہ پیش کش کی تھی۔ خالص سونے کا پیالہ (1837)، جسے 1849 میں پوپ پیئس IX نے روم میں مازینین فسادات کی وجہ سے پناہ میں رکھے جانے کے بعد نیپولیٹینوں کا شکریہ ادا کرنے کے لیے عطیہ کیا تھا، ان چند غیر نیپولٹن تیاریوں میں سے ایک ہے جو سنار والاڈیر نے بنایا تھا۔ روم میں 1849 نومبر 23 کو ساوائے کے بادشاہ امبرٹو اول اور مارگیریٹا نے سونا، زمرد اور ہیروں سے مزین ایپسکوپل کراس کو عطیہ کیا تھا جب وہ تخت سنبھالنے کے بعد نیپلز کے اپنے پہلے دورے پر، شہر کے سرپرست سنت کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے اس طرح چیپل کو دیا گیا تھا۔ ٹریژری کا ایک کراس ہیروں اور انتہائی خالص زمرد اور سونے کے فیتے کے ساتھ۔ آخر کار، سونے، مرجان اور مالاچائٹ میں پائیکس (1878)، جسے Torre del Greco کے Ascione خاندان نے بنایا تھا اور 1931 نومبر 5 کو امبرٹو دی ساویا نے عطیہ کیا تھا جب وہ اپنی بیوی ہوزے کے ساتھ نیپلز چلا گیا تھا۔
یہ دونوں شاندار باروک ذائقہ کا کام ہیں، جسے ان کے طول و عرض (اونچائی میں 370 سینٹی میٹر) کی شان اور عظمت کی وجہ سے خاص طور پر کہا جاتا ہے، بارٹولومیو گرانوچی (1744) کے ڈیزائن پر مبنی سلور اسمتھ فلیپو ڈیل گیوڈیس کا کام؛ بوربن کے بادشاہ چارلس III اور سیکسنی کی ملکہ ماریہ امالیا نے عطیہ کیا، جو کہ بلند قربان گاہ کے بالسٹریڈ سے پہلے ہے۔
راؤنڈ میں، دنیا پر کروبی اور چھ خوبیاں: ایمان (چالیس)، امید (لنگر) اور صدقہ (ایک بچے کی پرورش کرنے والی عورت)۔ دوسری کینڈل اسٹک پر تین تشبیہات ان تین مذہبی خوبیوں سے مطابقت رکھتی ہیں جو شاید چارلس آف بوربن کی خوبیوں کو بلند کرتی ہیں، جس نے دو ہزار ڈکیٹس کی پیشکش کے ساتھ تعاون کیا۔ یہ تین تمثیلیں ہیں: استقامت (سر پر ہیلمٹ والی عورت، بازو پر ڈھال اور ہاتھ میں نیزہ)، مانسویٹوڈائن (بھیڑ کے بچے والی عورت)، اچھی حکومت (دنیا پر قبضہ کرنے والی عورت)۔ دستاویزات میں یہ واضح ہے کہ اسپلنڈرز کو بوربن کے چارلس III اور سیکسنی کی ملکہ ماریہ امالیہ نے عطیہ کیا تھا اور کسی نائب کے نام کی وضاحت کیے بغیر، خود ڈیپوٹیشن نے کمیشن دیا تھا۔
نیپلس کا خزانہ۔ سان گینارو کے میوزیم کے شاہکار
روم، روم میوزیم فاؤنڈیشن - Palazzo Sciarra (مارکو منگھٹی کے ذریعے، 22)
16 فروری 2014 تک
