میں تقسیم ہوگیا

گوگل، ایک ٹریلین ڈالر کے آغاز کی سچی کہانی

اسٹیون لیوی، ایک مستند امریکی صحافی جو سلیکون ویلی کے واقعات میں مہارت رکھتا ہے، اس غیر معمولی پراجیکٹ کی اصلیت بیان کرتا ہے جو گوگل کی پیدائش اور متاثر کن کامیابی کا باعث بنا - یہ سب اسٹینفورڈ میں 1995 کے موسم گرما میں شروع ہوا تھا۔

گوگل، ایک ٹریلین ڈالر کے آغاز کی سچی کہانی

ٹریلین کلب میں 

16 جنوری 2020 کو (ایک ماہ قبل) گوگل ٹیکنالوجی کمپنیوں کے کلب میں شامل ہوا جنہوں نے ٹریلین ڈالر کی مارکیٹ کیپ کو عبور کر لیا ہے۔ دسمبر 2019 کے وسط میں، گوگل کے دو بانیوں، سرجی برن اور لیری پیج نے الفابیٹ میں تمام آپریشنل عہدوں کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا، یہ کمپنی مونٹیسوری نام کی کمپنی ہے جو فی الحال گوگل کو کنٹرول کرتی ہے۔ 

کوئی سوچ سکتا ہے کہ بانیوں کے زیادہ کاروباری ذہن رکھنے والے ایگزیکٹوز کے حق میں نکلنے سے گوگل کا حصہ بڑھنے میں مدد ملی۔ اسٹاک ایکسچینج نے ہمیشہ گوگل کو انعام دیا ہے، لیکن برن اور پیج کے اقدامات اور مفادات کے لیے ہمیشہ ایک خاص تشویش کے ساتھ۔ مشہور منشور جو کبھی کبھی نامعلوم علاقوں اور وسائل کے بنجر میں بہہ جاتے ہیں۔ تھوڑا سا Fitzcarraldo کی طرح۔ 

درحقیقت، دونوں بانی بورڈ آف ڈائریکٹرز پر اپنے مراعات یافتہ ووٹنگ کے حقوق کے ساتھ کمپنی کو کنٹرول کرتے رہتے ہیں۔ 

شاید ایسا ہی ہونا چاہیے، چاہے یہ معاملہ سرمایہ کاروں کو کھجلی کا باعث بنے۔ برن اور پیج نے شروع سے گوگل ایجاد کیا۔ انہوں نے وہ ٹیکنالوجی بنائی جس نے ان کی خوش قسمتی بنائی۔ انہوں نے اسے AI کی ایک آپریشنل شکل میں تبدیل کر دیا ہے جو مشترکہ ہے اور ہم سب کو فائدہ پہنچاتی ہے۔ شاید مستقبل میں بھی ایسا ہی ہو! 

ناقابل یقین ثابت قدمی اور عاجزی کے ساتھ، انہوں نے ایک گریجویٹ پروجیکٹ کو ایک زبردست سروس اور کاروبار میں تبدیل کر دیا جس نے کم از کم تین صنعتوں کو یکسر تبدیل کر دیا، بشمول ٹریلین ڈالر کی اشتہاری صنعت۔ 

اسٹیون لیوی کی کہانی

اس کہانی میں اسٹیون لیوی نے درستگی اور مزاح کے ساتھ اس غیر معمولی منصوبے کی پیدائش کو بیان کیا ہے۔ سب سے بڑھ کر، یہ بیان کرتا ہے کہ اس نے سٹینفورڈ کے دو طالب علموں سے کیسے شکل اختیار کی، شاید دنیا کا سب سے اہم انکیوبیٹر۔ یہ ہمیں یہ بھی دکھاتا ہے کہ ثابت قدمی اتنی ہی اہم ہے جتنی ذہانت اور اختراعی۔ 

قسمت، پہل، قربانی اور رویے میں درستگی کے ساتھ ساتھ آخر الذکر بگ بینگ کا مرکب تھا جس سے یونیورسٹی کے ہاسٹل میں شروع سے گوگل کی تخلیق عمل میں آئی۔ 

سٹیون لیوی وہ صحافی اور مصنف ہیں جنہوں نے تیس سال سے زائد عرصے تک "وائرڈ" اور دیگر میگزینز ("نیوز ویک"، "دی نیویارک ٹائمز میگزین"، "دی نیویارکر"، "پریمیئر"، "رولنگ اسٹون" وغیرہ کے لیے کور کیا ہے۔ سلیکن ویلی کی کمپنیاں، لوگ اور ٹیکنالوجیز، تکنیکی انقلاب کا انجن۔ 

1984 میں اس نے پہلی کتابوں میں سے ایک شائع کی جس میں بڑی وضاحت کے ساتھ ہیکر اخلاقیات کی وضاحت کی گئی تھی، ہیکرز۔ معلوماتی انقلاب کے ہیرو (اطالوی میں بھی ترجمہ) انہوں نے ایپل، مصنوعی ذہانت اور خود گوگل پر کتابیں بھی شائع کی ہیں۔میں Plex میں)۔ ان میں سے بہت سے اطالوی زبان میں بھی پائے جاتے ہیں، بشمول مؤخر الذکر 

مزہ کریں اور سب سے بڑھ کر اپنے آپ کو متاثر کریں! 

سٹینفورڈ، موسم گرما 1995 

1995 کے موسم گرما میں، اسٹینفورڈ کے گریجویٹ اسکول میں داخل ہونے سے پہلے، XNUMX سالہ لیری پیج نے داخلہ لینے والے طلباء کے پروگرام میں شرکت کی جس میں سان فرانسسکو کا دورہ بھی شامل تھا۔ اس کا گائیڈ ایک رولر بلیڈنگ، ٹریپیز سے محبت کرنے والا کمپیوٹر سائنس گریجویٹ اسی عمر کا طالب علم، ریاضی کا ذہن رکھنے والا تھا، جس نے اسٹینفورڈ یونیورسٹی میں دو سال تک تعلیم حاصل کی تھی۔ 

صفحہ بعد میں اپنے گائیڈ، سرگئی برن کے بارے میں کہے گا، "میں نے اسے زیادہ ناگوار پایا۔ 

کمپیوٹر سائنس دانوں کے بیٹے کے طور پر، پیج لانسنگ، مشی گن میں پلا بڑھا، کمپیوٹر کی زبان کو اپنی پہلی زبان کے طور پر، اور بعد میں مشی گن یونیورسٹی سے کمپیوٹر سائنس کی ڈگری حاصل کی۔ وہ ملنسار قسم کا نہیں تھا — جو لوگ اس سے بات کرتے تھے وہ اکثر سوچتے تھے کہ کیا اس میں ایسپرجر کا کوئی اشارہ ہے — وہ صرف خاموش رہ کر دوسروں کو اپنی طرف لے جا سکتا ہے۔ 

پھر بھی ان لوگوں کے لیے جو اسے جانتے تھے، پیج کی ذہانت اور تخیل واضح تھا، جیسا کہ اس کی خواہش تھی۔ 1995 میں، اسٹینفورڈ نہ صرف جدید کمپیوٹر سائنس میں بڑے کے لیے بہترین جگہ تھی، بلکہ، انٹرنیٹ کے عروج کی وجہ سے، یہ دنیا کا امبیشن کیپیٹل بھی تھا۔ 

پیج نے سٹینفورڈ کے کمپیوٹر سائنس ڈیپارٹمنٹ کے ہیومن-کمپیوٹر انٹرایکشن گروپ کے ساتھ کام کرنے کا انتخاب کیا۔ اس کے ٹیوٹر، ٹیری ونوگراڈ، پیج کے غیر ملکی خیالات کو "کمپیوٹر سائنس سے زیادہ سائنس فکشن" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ 

جب اپنے عقائد پر قائم رہنے کی بات آئی تو دونوں ضدی تھے۔ 

لیری اور سرجی 

برن، ابتدائی طور پر، روس میں پیدا ہوا تھا اور اس کی عمر چار سال تھی جب اس کا خاندان امریکہ چلا گیا۔ اس کی انگریزی میں اب بھی سیریلک ذائقہ برقرار ہے، اور اس کی ترسیل پرانی دنیا کے قدیم تاثرات کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی گئی تھی، جیسے کہ "whatnot" کا استعمال جب ساتھیوں نے "اس طرح کی چیزیں" کہیں۔ وہ میری لینڈ یونیورسٹی سے گزرنے کے بعد انیس میں اسٹینفورڈ آیا تھا، جہاں اس کے والد پڑھاتے تھے۔ وہ سٹینفورڈ میں پی ایچ ڈی شروع کرنے والے سب سے کم عمر طلباء میں سے ایک تھے۔ 

سرجی ایک سنکی لڑکا تھا جو رولر سکیٹس پر سٹینفورڈ کے ہالوں میں سے گزرتا تھا۔ 

لیکن پروفیسر سمجھ گئے کہ اس اسراف کے پیچھے ایک زبردست ریاضیاتی ذہن تھا۔ اسٹینفورڈ پہنچنے کے فوراً بعد، اس نے اپنی ڈاکٹریٹ کی ڈگری کے لیے ضروری تمام ٹیسٹ پاس کیے اور اس وقت تک کلاسز لینے کے لیے آزاد تھا جب تک کہ اسے کوئی ایسا نہ مل جائے جو اسے مقالہ کرنے کی اجازت دے سکے۔ اس نے تیراکی، جمناسٹک اور کشتی رانی جیسے کھیلوں کی مشق کرکے اپنی تعلیم کی تکمیل کی۔ 

ان کے مزاج کے فرق کے باوجود، کچھ طریقوں سے پیج اور برن ایک جیسے تھے۔ دونوں نے اکیڈمیہ کے میرٹوکریٹک ماحول میں گھر میں محسوس کیا، جہاں دماغ کسی بھی چیز سے زیادہ قیمتی تھے۔ دونوں کو ایک انتہائی مربوط دنیا کی قدر کی گہری سمجھ تھی، جس سے وہ کمپیوٹر سائنس کے طالب علموں کے طور پر فائدہ اٹھا سکتے تھے۔ ایک ایسی دنیا جو باقی معاشرے میں پھیلنے لگی تھی۔ دونوں نے اعداد و شمار کی اولیت میں ایک غیر متزلزل اعتماد کا اشتراک کیا۔ 

جب پیج سٹینفورڈ میں آباد ہوئے، تو وہ برن کے ساتھ بہترین دوست بن گئے، یہاں تک کہ لوگوں نے سوچا کہ انہوں نے ایک شناخت بنائی ہے: لیری اور سرجی۔ 

ایک مقالہ کی تلاش ہے۔ 

جس چیز نے ان کے تعلقات کو مستحکم کرنے میں مدد کی وہ یہ تھی کہ جس وقت وہ ملے تھے ان میں سے کسی نے بھی اپنے مقالہ کے موضوع پر فیصلہ نہیں کیا تھا۔ 

برن کے پاس نیشنل سائنس فاؤنڈیشن سے گرانٹ تھی اور وہ صرف ڈیٹا مائننگ پر مرکوز نہیں تھے۔ تاہم، اس نے MIDAS کے نام سے ایک تحقیقی گروپ شروع کرنے میں مدد کی، جو اسٹینفورڈ میں مائننگ ڈیٹا کے لیے کھڑا تھا۔ 

1995 میں اسٹینفورڈ کی ویب سائٹ پر پوسٹ کیے گئے ایک ریزیومے میں، اس نے ذاتی نوعیت کی فلم کی درجہ بندی پیدا کرنے کے لیے "ایک نئے پروجیکٹ" کی بات کی۔ ایک اور پروجیکٹ جس پر اس نے ٹیوٹر ہیکٹر گارسیا-مولینا کے ساتھ کام کیا اور ایک اور طالب علم ایک ایسا نظام تھا جس نے نقل شدہ دستاویزات کی خودکار تلاش کے ذریعے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کا پتہ لگایا۔ 

صفحہ بھی اپنے مقالے کے لیے ایک موضوع کی تلاش میں تھا۔ اس نے اپنے ٹیوٹر ٹیری ونوگراڈ کو ایک دلچسپ پروجیکٹ پیش کیا تھا جو برن کے ساتھ مل کر کیا جائے گا۔ خیال ایک ایسا نظام بنانا تھا جہاں لوگ ویب سائٹس پر تشریح اور تبصرہ کرسکیں۔ 

لیکن پیج نے جتنا زیادہ اس کے بارے میں سوچا، اتنا ہی اس نے اس کی مشکلات کو دیکھا۔ بڑی سائٹوں پر، شاید بہت سارے لوگ ہوں گے جو کوئی تبصرہ کرنا چاہتے ہیں۔ یہ کیسے معلوم کریں کہ کس کو تبصرہ کرنا چاہئے یا کون سا تبصرہ پہلے دیکھا جائے گا؟ ریٹنگ سسٹم کی ضرورت تھی۔ 

کسی انسان سے درجہ بندی کا تعین کرنا سوال سے باہر تھا: یہ ناقابل عمل اور ناقابل اعتبار ہوتا۔ صرف الگورتھم — اچھی طرح سے ڈیزائن کیے گئے، مؤثر طریقے سے کیے گئے، اور ٹھوس ڈیٹا پر مبنی — ہی قابل اعتماد نتائج فراہم کر سکتے تھے۔ 

لہذا مسئلہ صحیح اعداد و شمار کو تلاش کرنے میں بن گیا تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کون سے تبصرے دوسروں کے مقابلے میں زیادہ قابل اعتماد یا زیادہ دلچسپ ہیں۔ صفحہ نے محسوس کیا کہ اس قسم کا پروجیکٹ پہلے سے موجود ہے اور کوئی اور اسے استعمال نہیں کر رہا تھا۔ 

اس نے برن سے کہا، "ہم ایسا کرنے کے لیے ویب لنکس کیوں نہیں استعمال کرتے؟" 

BackRub

صفحہ، اکیڈمی کا بچہ، سمجھ گیا کہ ویب لنکس سائنسی مقالے میں حوالہ جات کی طرح ہیں۔ یہ بڑے پیمانے پر تسلیم کیا گیا تھا کہ واقعی اہم مضامین کو پڑھنے کی ضرورت کے بغیر پہچانا جا سکتا ہے۔ صرف یہ سمجھنا کافی تھا کہ کتنے دوسرے مضامین نے ان کے فوٹ نوٹ اور کتابیات میں ان کا حوالہ دیا ہے۔ 

صفحہ کا خیال تھا کہ یہ اصول ویب صفحات پر بھی لاگو کیا جا سکتا ہے۔ لیکن صحیح ڈیٹا کو دبانا آسان نہیں تھا۔ ویب صفحات نے اپنے آؤٹ باؤنڈ لنکس کو شفاف بنایا: کوڈ میں، منزلوں کے لیے آسانی سے قابل شناخت مارکر موجود تھے جن پر صفحہ سے ماؤس کلک کے ذریعے نیویگیٹ کیا جا سکتا تھا۔ 

لیکن یہ اتنا واضح نہیں تھا کہ یہ اس صفحے سے بالکل بھی جڑا ہوا ہے۔ یہ جاننے کے لیے، آپ کو لنکس کا ایک ڈیٹا بیس جمع کرنا پڑا جو تمام ایک مخصوص صفحہ سے جڑے ہوئے تھے۔ پھر پیچھے کی طرف چلا گیا۔ 

اسی لیے پیج نے اپنے سسٹم کو BackRub کہا۔ اس نے ایک بار ایک رپورٹر سے کہا: 

ہائپر ٹیکسٹ کے ابتدائی ورژن میں ایک المناک خامی تھی: آپ i کو نہیں چلا سکتے backlinkBackRub اس کا مقصد اس مسئلے کو ختم کرنا تھا۔ 

ونوگراڈ نے سوچا کہ یہ کسی پروجیکٹ کے لیے ایک بہترین آئیڈیا ہے، لیکن آسان نہیں ہے۔ اسے درست کرنے کے لیے، اس نے پیج کو بتایا، اسے واقعی ورلڈ وائڈ ویب کے پورے لنک ڈھانچے کو حاصل کرنا ہوگا۔ پیج نے کہا کہ، واقعی، ایسا ہوگا۔ اس نے سوچا کہ اسے ایک ہفتہ یا کچھ اور لگے گا۔ "اور یقینا،" اس نے بعد میں یاد کیا، "اس میں سال لگے۔" 

لیکن پیج اور برن نے حملہ کر دیا۔ ہر دو ہفتے بعد صفحہ گارشیا مولینا کے دفتر جا کر ریکارڈ اور دیگر سامان طلب کرتا۔ "ٹھیک ہے،" گارسیا مولینا نے کہا، "یہ ایک بڑا پروجیکٹ ہے، لیکن آپ کو مجھے بجٹ دینا ہوگا۔" اس نے پیج سے ایک نمبر لینے کو کہا، یہ جاننے کے لیے کہ اسے کتنا ویب اسکین کرنا چاہیے اور اندازہ لگانے کے لیے کہ اس میں کتنی ڈسکیں لگیں گی۔ 

"میں پورے ویب کو اسکین کرنا چاہتا ہوں،" پیج نے کہا۔ 

ازگر 

چونکہ پیج اس چیلنج کو لینے کے قابل پروگرامر کی طرح محسوس نہیں کرتا تھا، اس نے ایک دوست سے اس کی مدد کرنے کو کہا۔ سکاٹ حسن سٹینفورڈ میں کل وقتی ریسرچ اسسٹنٹ تھے۔ حسن برن کے ساتھ بھی اچھے دوست تھے، جن سے اس کی ملاقات اسٹینفورڈ میں اپنے پہلے ہفتے الٹی فریسبی کے کھیل میں ہوئی تھی۔ 

جب حسن نے کام سنبھالا تو اس نے تبصرہ کیا، "پیج کے پروگرام میں اتنے بگ تھے کہ زیادہ مزہ نہیں آیا۔" 

حسن نے پروگرام کو Python میں دوبارہ لکھا، ایک زیادہ لچکدار زبان جو ویب ڈویلپرز میں مقبول ہو رہی تھی۔ اس پروگرام نے ڈیٹا کے لیے ویب کو اسکور کیا ہوگا۔ پروگرام نے ایک ویب صفحہ کا دورہ کیا، تمام لنکس کو تلاش کیا اور انہیں ایک قطار میں ترتیب وار لاگ ان کیا۔ پھر وہ یہ دیکھنے گیا کہ آیا اس نے ان صفحات کو پہلے بھی دیکھا تھا۔ اگر نہیں، تو اس نے لنک کو ان صفحات کی فہرست میں رکھا جو اسے مستقبل میں دیکھنا چاہیے۔ پھر اس نے یہ عمل دہرایا۔ چونکہ پیج ازگر سے ناواقف تھا اس لیے حسن ٹیم کا رکن بن گیا۔ 

برن، دیبچے پروڈیوجی ریاضی کے بارے میں، اس نے ایک ویب کے صفحات کو تیز رفتار ترقی میں پروسیسنگ کے خوفناک سیشن کے دوران حسن کے طریقہ کار کے ذریعے جمع کیے گئے لنکس کو کھولنے کے لیے ضروری ریاضی کو تلاش کرنے کے عظیم ادارے کی ذمہ داری سنبھالی۔ 

جب چھوٹی ٹیم کہیں جا رہی تھی، اس کی آخری منزل پوری طرح واضح نہیں تھی۔ حسن کو یاد رکھیں: 

"لیری کے پاس کوئی منصوبہ نہیں تھا۔ تحقیق میں، آپ کچھ دریافت کرتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ سب سے زیادہ معنی کیا ہے۔" 

سرچ انجن کا خیال پیدا ہوا۔ 

مارچ 1996 میں، انہوں نے اسٹینفورڈ کمپیوٹر سائنس ڈیپارٹمنٹ کے ہوم پیج، ایک صفحے سے شروع ہونے والا ٹیسٹ شروع کیا۔ پروگرام نے صفحہ پر موجود لنکس کو تلاش کیا اور ان تمام سائٹوں پر بکھرے جو اسٹینفورڈ کی طرف اشارہ کرتے ہیں، اور پھر ان سائٹس پر جو ان سائٹس سے منسلک ہیں، وغیرہ۔ 

"ہم نے محسوس کیا کہ پروگرام کے اس حصے نے واقعی، واقعی اچھا کام کیا،" صفحہ یاد کرتا ہے۔ "تو میں نے کہا، 'واہ! یہاں سب سے بڑا مسئلہ نوٹ نہیں چھوڑنا ہے۔ اب ہمیں اسے صرف تشریح کی درجہ بندی کے لیے نہیں بلکہ تحقیق کے لیے بھی استعمال کرنا چاہیے۔ 

یہ کسی ایجاد کے لیے سب سے واضح ایپلی کیشن کی طرح لگ رہا تھا جس نے ویب پر ہر صفحے کو درجہ دیا۔ 

"یہ بات میرے لیے اور باقی گروپ کے لیے بالکل واضح تھی کہ اگر درجہ بندی کرنے کا کوئی طریقہ تھا، نہ صرف صفحہ کے مواد پر، بلکہ اس صفحہ پر موجود دنیا کی قدر کی بنیاد پر، تو یہ بہت کچھ ہو گا۔ تحقیق کے لیے قیمتی ہے۔" 

AltaVista & Co 

اس وقت ویب سرچ کا لیڈر الٹا ویسٹا نامی ایک پروگرام تھا جسے ویسٹرن ریسرچ لیبارٹری آف ڈیجیٹل ایکوپمنٹ کارپوریشن (DEC) نے تیار کیا تھا۔ 

یہاں تک کہ AltaVista کے تخلیق کاروں کے پاس بھی پورے ویب کو جمع کرنے اور اسے سرچ انجن کے ذریعے قابل رسائی بنانے کے لیے اچھی بصیرت تھی۔ وہ نظر انداز کیے گئے لنک ڈھانچے کو یاد کر چکے تھے۔ AltaVista نے ہر ایک صفحے کے مواد کا تجزیہ کیا — ایک پیمائش کے طور پر استعمال ہونے والے الفاظ کی فریکوئنسی کا استعمال کرتے ہوئے — یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا تلاش کے تناظر میں ایک صفحہ کسی مطلوبہ مطلوبہ الفاظ کے لیے متعلقہ مماثلت رکھتا ہے۔ 

اگرچہ تلاش سے پیسہ کمانے کا کوئی واضح طریقہ نہیں تھا، لیکن AltaVista کے متعدد حریف تھے۔ 1996 میں، کئی کمپنیوں کے ایگزیکٹوز شیخی مار رہے تھے کہ ان کے پاس سب سے زیادہ کارآمد سروس ہے، لیکن انہوں نے تسلیم کیا کہ اومنیوورس ویب اور ان کی ترقی پذیر ٹیکنالوجی کے درمیان دوڑ میں، ویب جیت رہا ہے۔ 

AltaVista کے چیف انجینئر نے کہا کہ سب سے بہتر طریقہ یہ ہے کہ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے بڑی مقدار میں سلکان کا استعمال کیا جائے اور بہترین کی امید کی جائے۔ 

سرچ انجن کمپنیوں میں کام کرنے والی ٹیموں میں سے کسی نے بھی لنکس استعمال کرنے کے بارے میں نہیں سوچا۔ 

کی ایجاد پیج رینک 

لنکس اسٹینفورڈ کے چھاترالی کمرے میں کمپیوٹر پر چلنے والے تحقیقی منصوبے کی کامیابی کی وجہ تھے۔ لیری پیج کا پیج رینک کافی طاقتور تھا کیونکہ اس نے ذہانت سے ان لنکس کا تجزیہ کیا اور انہیں ایک سے دس کے پیمانے پر ایک نمبر تفویض کیا۔ 

اس تفویض نے دوسرے ویب صفحات کے مقابلے میں صفحہ کی مطابقت کی وضاحت کرنے کی اجازت دی۔ BackRub نے صرف ان باؤنڈ لنکس کو شمار کیا تھا، لیکن صفحہ اور برن نے جلد ہی محسوس کیا کہ یہ صرف لنکس کی تعداد نہیں تھی جس نے ایک صفحہ کو متعلقہ بنا دیا. 

اس صفحہ کی حیثیت جتنی زیادہ ہوگی جس نے لنک تیار کیا، اتنا ہی زیادہ متعلقہ وہ لنک تھا جس نے صفحہ خود بنایا، اور پیج رینک کے ساتھ اس کے نمبر کا حساب لگاتے وقت ویب صفحہ کی درجہ بندی میں بھی اضافہ ہوا۔ 

پیج رینک کا ایک اور بڑا فائدہ تھا۔ ان سرچ انجنوں کے لیے جو روایتی مواد کے تجزیہ کے طریقوں پر انحصار کرتے ہیں، ویب نے ایک مشکل چیلنج پیش کیا۔ 

لاکھوں اور لاکھوں صفحات تھے، اور جوں جوں زیادہ سے زیادہ اضافہ ہوتا گیا، ان سسٹمز کی کارکردگی بتدریج تنزلی کا شکار ہوتی گئی۔ ان سائٹس کے لیے، ویب کا تیزی سے پھیلاؤ ایک مسئلہ تھا، جس سے ان کے وسائل ختم ہو رہے تھے۔ 

لیکن پیج رینک کی بدولت، ویب کے بڑھنے کے ساتھ ہی بیک رب کا عمل بہتر ہوتا گیا۔ نئی سائٹس کا مطلب ہے مزید لنکس۔ 

"پیج رینک کو ورلڈ وائڈ ویب سے سیکھنے کا فائدہ تھا،" برن نے تبصرہ کیا۔ 

اگر مشی گن اسٹینفورڈ سے بہتر ہے۔ 

برن اور پیج تیزی سے تکرار اور پھینکنے کے طوفان میں گر گئے۔ اگر دی گئی تلاش کے صفحات بالکل ترتیب میں نہیں تھے، تو وہ الگورتھم پر واپس چلے گئے تاکہ معلوم ہو کہ کیا غلط ہوا ہے۔ 

صفحہ نے لفظ "یونیورسٹی" کی درجہ بندی کو لٹمس ٹیسٹ کے طور پر استعمال کیا۔ اس نے اپنی نسبت درجہ بندی پر خاص توجہ دی۔ الماٹر، یونیورسٹی آف مشی گن، اور یونیورسٹی آف سٹینفورڈ۔ 

برن اور پیج کا خیال تھا کہ سٹینفورڈ اونچا درجہ حاصل کرے گا، لیکن مشی گن یونیورسٹی نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ کیا یہ الگورتھم میں کوئی خامی تھی؟ نہیں. 

صفحہ کا کہنا ہے کہ "ہم نے دیکھا کہ مشی گن کے پاس ویب پر زیادہ مواد موجود ہے، اور اس نے اس کی بہتر درجہ بندی کی وضاحت کی۔" 

اس نتیجے نے پیج رینک کی "ذہانت" ظاہر کی۔ اس نے کمرشل سرچ انجنوں سے حاصل کردہ نتائج کے مقابلے میں BackRub کو بہت زیادہ کارآمد بنا دیا، جن کے "یونیورسٹی" کے تحقیقی اداروں کی فہرست بالکل بے ترتیب لگ رہی تھی۔ AltaVista میں اس عام اصطلاح کا پہلا نتیجہ اوریگون سینٹر فار آپٹکس تھا۔ 

اس وقت تک، یونیورسٹیوں کی فہرست مرتب کرنے اور ان کی اہمیت کے لحاظ سے درجہ بندی کا کام ایک پیچیدہ، فکری طور پر مطالبہ اور محنت طلب کام تھا۔ 

کچھ تجارتی رسائل نے بڑے عملے کو ملازم رکھا جو صرف اس مقصد کے لیے مہینوں کام کرتے تھے۔ اس بات کا بہت کم امکان تھا کہ کوئی مشین ایک پڑھے لکھے شہری کے تاثرات کے مطابق درجہ بندی کر لے، لیکن BackRub ان اعدادوشمار کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا۔ 

وہ صرف اس حقیقت سے فائدہ اٹھانا جانتا تھا کہ ویب کمیونٹی کے ذریعہ بنائے گئے لنکس نے کسی بھی ماہر جریدے کے ایڈیٹرز یا کیوریٹرز کے گروپ کے مرتب کردہ لنکس سے بہتر درجہ بندی پیدا کی ہے۔ 

تھیسس پروجیکٹ سے آگے؟

پیج اور برن نے اپنے سینئر مقالوں کے لیے اس پروجیکٹ کو ممکنہ موضوع کے طور پر سوچا تھا۔ لیکن یہ ناگزیر تھا کہ انہوں نے ایک مختلف دکان کا تصور بھی کرنا شروع کر دیا جو ان کے لیے پیسہ لا سکتا تھا۔ اسٹینفورڈ کا کمپیوٹر سائنس پروگرام اتنا ہی بزنس انکیوبیٹر تھا جتنا کہ یہ ایک تعلیمی ادارہ تھا۔ 

تاہم، برن اور پیج ابھی تک اپنے طور پر حملہ کرنے سے گریزاں تھے۔ دونوں نے اپنے والد کے تعلیمی نقش قدم پر چلنے کے ارادے سے اسٹینفورڈ کا مقصد بنایا تھا۔ 

لیکن ان کے سرچ انجن کے لیے لائسنس بیچنا آسان نہیں تھا۔ یاہو نے سرچ انجن ٹیکنالوجی خریدنے کی ضرورت نہیں دیکھی۔ میساچوسٹس میں ڈی ای سی ہیڈکوارٹر کے ذریعہ الٹا ویسٹا کے ساتھ معاہدے کے کسی بھی امکان کو منسوخ کردیا گیا: "یہ یہاں ایجاد نہیں ہوا تھا،" انہوں نے کہا۔ 

پیج اور برن تقریباً ایکسائٹ کے ساتھ معاہدہ کرنے میں کامیاب ہو گئے، ایک ریسرچ فرم جس کا آغاز اسٹینفورڈ گیکس کے ایک گروپ نے کیا تھا جیسا کہ لیری اور سرجی۔ لیکن ٹائمز مرر میگزین کے سابق ایگزیکٹو، Excite کے نئے CEO، جارج بیل کی "بالغ نگرانی" کی وجہ سے معاہدہ ختم ہو گیا۔ 

ایکسائٹ کے ساتھ تقابلی ٹیسٹ 

BackRub ٹیم نے مظاہرے کے لیے بیل کا دورہ کیا، ایک ونڈو میں BackRub کو کھولا اور دوسری میں Excite کو موازنہ ٹیسٹ کے لیے۔ 

پہلی تحقیق کے لیے اس نے ’’انٹرنیٹ‘‘ کا لفظ استعمال کیا۔ ایکسائٹ کے پہلے نتائج چینی ویب پیجز تھے جہاں انگریزی لفظ "انٹرنیٹ" آئیڈیوگرامس کے گڑبڑ کے درمیان کھڑا تھا۔ تاہم، پہلے دو BackRub کے نتائج نے براؤزر کے استعمال کے بارے میں معلومات دینے والے صفحات دکھائے۔ 

یہ بالکل اسی قسم کا نتیجہ تھا جو زیادہ تر ممکنہ طور پر تلاش کرنے والے کو مطمئن کرتا تھا۔ 

تاہم، بیل واضح طور پر متاثر تھا۔ سٹینفورڈ کی مصنوعات واقعی اچھی تھی. اگر Excite نے ایک سرچ انجن شامل کیا ہوتا جو فوری طور پر وہ معلومات فراہم کرنے کے قابل ہوتا جو لوگ تلاش کر رہے تھے، بیل نے وضاحت کی، صارفین فوری طور پر Excite کو چھوڑ دیتے۔ 

چونکہ اشتہارات کی آمدنی ان لوگوں سے ہوئی جنہوں نے سائٹ کا دورہ کیا - اس وقت کی ویب سائٹس کے ذریعہ "چپچپاہٹ" پیرامیٹر کے بعد سب سے زیادہ مطلوب تھا - BackRub ٹیکنالوجی کا استعمال خود کو پاؤں میں گولی مارنے کے مترادف ہوتا۔ 

تعلیمی ماحول چھوڑنے کے بارے میں پریشانیاں 

اسکاٹ ہیسن نے 1997 کے اوائل میں لیری اور سرگی پر زور دیا تھا کہ وہ سٹینفورڈ چھوڑ کر اپنی کمپنیاں شروع کر دیں۔ دوبارہ یاد رکھیں: 

"باقی سب پہلے ہی یہ کر رہے تھے۔ ہاٹ میل اور نیٹ اسکیپ تھے جو بہت اچھے تھے۔ پیسہ آزادانہ طور پر وادی میں بہہ رہا تھا۔ تو میں نے اس سے کہا، 'آئیڈیا سرچ انجن ہے۔ ہمیں یہ بالکل کرنا ہے۔' انہوں نے ایسا نہیں سوچا۔ لیری ای سرجی وہ دونوں سٹینفورڈ کے تعلیمی دائرے میں رہنے کے لیے بہت پرعزم تھے۔ 

"ہم اس وقت کاروباری مزاج میں نہیں تھے،" برن نے بعد میں کہا۔ 

ستمبر 1997 میں، پیج اور برن نے BackRub کو کسی ایسی چیز کے لیے ری برانڈ کیا جس کی انہیں امید تھی کہ وہ مارکیٹ کے لیے بہتر ہوگا۔ 

انہوں نے "دی واٹ باکس" کی درجہ بندی کی، صرف اسے مسترد کرنے کے لیے کیونکہ یہ بہت زیادہ "ویٹ باکس" کی طرح لگتا تھا ("اندام نہانی کی چکنائی" کے لیے ایک بول چال کی اصطلاح)۔ یقینا، یہ ایک منصفانہ فرقہ نہیں تھا۔ 

اس کے بعد، سٹینفورڈ ڈارم میں پیج کے روم میٹ نے "گوگول" تجویز کیا، ایک ریاضیاتی اصطلاح جو نمبر 1 کی نشاندہی کرتی ہے جس کے بعد 100 صفر ہوتے ہیں۔ 

نام اور لوگو کا انتخاب 

انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ "نام اس پیمانے سے بالکل مماثل ہے جس پر ہم کام کر رہے تھے۔" برن کچھ سال بعد. حقیقت میں یہ کچھ عرصہ بعد ہی ایک مناسب فرقہ نکلا۔ آج، درحقیقت، ہمارے پاس اربوں صفحات، گروپس، تصاویر اور دستاویزات ہیں، ساتھ ہی ساتھ ہر روز کروڑوں تلاشیاں ہوتی ہیں۔ 

بدقسمتی سے "googol" کے لیے انٹرنیٹ ایڈریس پہلے ہی لے لیا گیا تھا، جیسا کہ انہوں نے جلد ہی دیکھا۔ خوش قسمتی سے صفحہ نے تلاش کے خانے میں نام ٹائپ کرنے میں غلطی کی۔ اس نے "گوگول" کے بجائے "گوگل" لکھا۔ اور گوگل ایک دستیاب ڈومین نام تھا۔ 

صفحہ یاد کرتا ہے، "گوگل ٹائپ کرنے میں بھی آسان تھا اور یادداشت کا۔" 

ایک رات، GIMP نامی اوپن سورس گرافکس پروگرام کا استعمال کرتے ہوئے، سرجی نے پہلے ہی ہوم پیج گرافکس کو باہر پھینک دیا۔ اس نے نام کے ہر حرف کو الگ کرکے اور ہر ایک کو الگ رنگ دے کر لوگو ڈیزائن کیا۔ لوگو بچوں کے لکڑی کے کیوب پہیلی کی یاد دلاتا تھا۔ اس نے ملنسار خواہش کا احساس دلایا۔ 

"وہ چاہتا تھا کہ یہ زندہ دل اور جوان ہو،" صفحہ یاد کرتا ہے۔ 

ہوم پیج پر آپ کے تلاش کے جملے میں ٹائپ کرنے کے لیے ایک باکس تھا اور، نیچے، دو بٹن، ایک تلاش کے لیے اور دوسرے پر "میں خوش قسمت محسوس کر رہا ہوں" کا لیبل لگا ہوا تھا۔ ایک حیران کن شرط۔ اپنے حریفوں کے برعکس، گوگل پہلی کوشش میں تلاش کو پورا کرنے کے قابل نظر آتا ہے۔ 

بہت سے دوسرے ویب صفحات کے برعکس، گوگل کا ہوم پیج اتنا کم تھا کہ یہ ایک خاکے کی طرح لگتا تھا۔ 

صفحہ پر جتنی زیادہ چیزیں ہوں گی، اتنی ہی آہستہ لوڈ ہوگی۔ دونوں، خاص طور پر صفحہ، کا خیال تھا کہ صارفین کو مطمئن کرنے میں رفتار ایک اہم عنصر ہے۔ پیج کو بعد میں یہ مزہ آیا کہ لوگوں نے ہوم پیج کے زین ڈیزائن کی تعریف کی، اس تمام سفید جگہ کے ساتھ۔ 

انہوں نے تسلیم کیا، "کم سے کمیت اس حقیقت کی وجہ سے تھی کہ ہمارے پاس ویب ماسٹر نہیں تھا اور ہمیں سب کچھ خود کرنا پڑتا تھا۔" 

ایک درجہ بند منصوبہ 

دریں اثنا، BackRub-gone-Google اس حد تک بڑھ چکا تھا کہ سٹینفورڈ کی سہولیات کے اندر اس کا انتظام کرنا مشکل ہوتا جا رہا تھا۔ یہ ایک تحقیقی پروجیکٹ کم اور ایک نجی یونیورسٹی کے ذریعہ چلائے جانے والے انٹرنیٹ اسٹارٹ اپ کا زیادہ ہوتا جارہا تھا۔ 

پیج اور برن کی اپنے کام کے بارے میں کاغذ لکھنے میں ہچکچاہٹ سٹینفورڈ کمپیوٹر سائنس ڈیپارٹمنٹ میں افسانوی بن گئی تھی۔ لوگوں نے کہا، "یہ لوگ اتنے خفیہ کیوں ہیں؟ یہ ایک تعلیمی منصوبہ ہے، ہمیں معلوم ہونا چاہیے کہ یہ کیسے کام کرتا ہے،" ٹیری ونوگراڈ نے کہا۔ 

ایسا لگتا ہے کہ صفحہ مفادات کے ٹکراؤ میں پڑ گیا ہے۔ ایک طرف، اس نے مشترکہ علم کے ہیکر اخلاقیات کو مضبوطی سے سبسکرائب کیا تھا۔ یہ وہی تھا جس کو اس کے پروجیکٹ نے فروغ دیا: دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانے کے لیے علم کو قابل رسائی بنانا۔ 

لیکن اس کے پاس اپنی مشکل سے جیتی ہوئی دریافتوں کی حفاظت کے لیے ایک مضبوط ڈرائیو بھی تھی۔ اسے نکولا ٹیسلا کی یاد دلائی گئی، جو غربت میں مر گیا جبکہ اس کی ایجادات نے دوسروں کو مالا مال کیا۔ 

مزید برآں، ان کے تجربے کے بارے میں ایک مضمون لکھنا بالآخر برن اور پیج کے لیے اتنا متاثر کن نہیں تھا جتنا کہ کچھ بنانے کے قابل ہونا۔ 

ونوگراڈ نے آخر کار انہیں ایک عوامی تقریب میں PageRank کی وضاحت کرنے کے لیے تیار کیا۔ دونوں نے ایک مقالہ پیش کیا جس کا عنوان تھا۔ ۔ اناٹومی ایک بڑے دائرہ کار کا ہائپر ٹیکسٹ ویب تلاش کریں انجن مئی 1998 میں آسٹریلیا میں ایک کانفرنس میں۔ 

سٹینفورڈ تنگ محسوس کرنے لگا ہے۔ 

جلد ہی، گوگل ایک دن میں 10.000 سوالات کو سنبھال رہا تھا۔ بعض اوقات اس نے اسٹینفورڈ کی انٹرنیٹ بینڈوتھ کا نصف استعمال کیا۔ اس کے آلات اور بینڈوتھ کی کھپت بہت زیادہ تھی۔ 

"ہم نے بھیک مانگی، ہم نے قرض لیا،" صفحہ کہتے ہیں۔ ارد گرد بہت سارے کمپیوٹرز تھے، اور ہم ان میں سے کچھ کو پکڑنے میں کامیاب ہو گئے۔ 

صفحہ کا چھاترالی کمرہ بنیادی طور پر گوگل کا آپریشن سنٹر تھا، جس میں مختلف مینوفیکچررز کے کمپیوٹرز کی ایک قسم کی ترتیب سرور ریک کے گھریلو ورژن میں پلگ کی گئی تھی۔ 

سکین کیے گئے لاکھوں صفحات کو ذخیرہ کرنے کے لیے، پیج اور برن کو خود اعلیٰ صلاحیت والی ماس اسٹوریج ڈرائیوز خریدنی پڑیں۔ صفحہ کو ایک ایسی جگہ ملی جس نے اصل قیمت کے دسویں حصے میں تجدید شدہ ریکارڈ فروخت کیے تھے۔ 

انہوں نے اس وقت تک ٹھیک کام کیا جب تک کہ آپ نے ڈسک مینجمنٹ سوفٹ ویئر کو تبدیل نہیں کیا۔ 

"ہم نے 120 ڈرائیوز حاصل کیں جن میں سے ہر ایک میں نو gigs کی گنجائش تھی۔ سب ایک میں terabyte جگہ کی - صفحہ کہتے ہیں - لیکن یہ واضح تھا کہ ہمیں جلد ہی مزید ضرورت ہوگی۔ اور پھر اور کیا ہو گا۔ ضرورت ہے؟ ہم نے تعجب کیا. کیا یہ سب واقعی ہوتا ہے؟" 

آپ پیسے ڈھونڈنے لگتے ہیں۔ 

سٹینفورڈ انہیں باہر نہیں نکال رہا تھا۔ نوزائیدہ Google کی طرف سے پیدا ہونے والی مشکلات اس علم سے متوازن تھیں کہ محکمہ کچھ اہم کر رہا ہے۔ 

"میرے خیال میں انہوں نے ڈاکٹریٹ کا ایک زبردست مقالہ پیش کیا ہوگا،" گریس مولینا کہتی ہیں جنہوں نے اسے برقرار رکھنے کے لیے کام کیا۔ برن اور صفحہ سٹینفورڈ میں۔ مجھے یہ بھی یقین ہے کہ ان کے گھر والوں نے ان کی تعلیم میں مدد کی۔ لیکن کاروبار شروع کرنا مزاحمت کے لیے بہت بڑا کشش بن گیا تھا۔ 

کوئی متبادل نہیں تھا، کوئی بھی گوگل کو کافی رقم ادا نہیں کرے گا۔ اور سروس کے مطمئن صارفین اس بات کی تصدیق کر رہے تھے کہ گوگل ایک حقیقی فرق کر رہا ہے۔ مسئلہ کم از کم اس تیزی سے بڑھنے کے لیے درکار وسائل کا ہی رہا۔ 

برن اور پیج نے مشورہ کے لیے پروفیسر ڈیو چیریٹن سے رجوع کیا۔ چیریٹن نے سٹینفورڈ میں اپنی کمپنی شروع کی تھی۔ پھر اس نے اسے سسکو کو 220 ملین ڈالر میں فروخت کیا۔ چیریٹن نے مشورہ دیا کہ وہ اینڈی بیچٹولشیم سے ملیں، جو اس کے سابق کاروباری پارٹنر ہیں۔ 

اسی شام، آدھی رات کے قریب، برن بیچٹولشیم کو ایک ای میل لکھنے کے لیے پہنچ گیا۔ اس نے فوراً جواب دیا کہ دونوں طالب علموں کو اگلی صبح آٹھ بجے چیریٹن کے گھر پر رپورٹ کرنے کو کہا، جو اس سڑک پر تھا جس پر وہ روزانہ کام پر جاتا تھا۔ 

یہاں 100 ہزار ڈالر آتا ہے۔ 

اس غیر معمولی گھڑی پر، پیج اور برن نے چیریٹن پورچ پر بیچٹولشیم میں سرچ انجن کا مظاہرہ کیا جس میں انٹرنیٹ کنکشن تھا۔ Bechtolsheim متاثر ہوا، لیکن دفتر جانے کے لیے بے چین، دونوں کو $100.000 کا چیک پیش کر کے اسے مختصر کر دیا۔ 

برن یاد کرتے ہیں: "ہمارے پاس بینک اکاؤنٹ تک نہیں تھا۔ بیکٹولشیم نے جواب دیا اور اپنے پورش میں زوم آف کر کے اسے کیش کر لیں۔' 

کام پر جاتے ہوئے کسی بھی دن کی کسی بھی صبح کیپوچینو کے گھونٹ پیتے ہوئے اس نے یہ کام بے فکری سے کیا۔ درحقیقت، اس نے صرف ایک کمپنی میں سرمایہ کاری کی تھی جو دنیا کی معلومات تک رسائی کے طریقے کو بدل دے گی۔ 

برن اور پیج نے برگر کنگ میں ناشتے کے ساتھ جشن منایا۔ چیک پیج کے چھاترالی کمرے میں ایک ماہ سے زیادہ وقت تک بیٹھا رہا۔ 

… اور پھر بہت سے دوسرے میں سے پہلا ملین 

اس کے فوراً بعد، دوسرے فرشتہ سرمایہ کار بیچٹولشیم میں شامل ہو گئے۔ ان میں ڈیو چیریٹن بھی تھے، وہ پروفیسر جس نے انہیں بیچٹولشیم سے متعارف کرایا تھا۔ ایک اور ابتدائی سرمایہ کار سلیکون ویلی کا ایک کاروباری شخص تھا جس کا نام رام شریرام تھا۔ ان کی کمپنی حال ہی میں ایمیزون نے حاصل کی تھی۔ 

شری رام کی برن اور پیج سے فروری 1998 میں ملاقات ہوئی تھی۔ جب وہ سرچ انجن کے بزنس ماڈل پر شکوک رکھتے تھے، وہ گوگل سے بے حد متاثر تھے۔ ملاقات کے بعد شری رام نے دونوں طالب علموں کو اپنے باس جیف بیزوس سے ملنے کے لیے اپنے گھر بلایا۔ 

یہاں تک کہ بیزوس بھی دونوں طالب علموں کے جذبے اور "صحت مند ضد" سے مثبت طور پر متاثر ہوئے۔ برن اور پیج نے وضاحت کی کہ وہ اپنے ہوم پیج پر کبھی اشتہار کیوں نہیں لگائیں گے۔ Bezos کے ساتھ، Bechtolsheim، Cheriton اور Shriram کے ساتھ نجی سرمایہ کاروں کے طور پر، Google کی فنڈ ریزنگ کی کل $XNUMX ملین تھی۔ 

Google.com Inc پیدا ہوا ہے۔ 

4 ستمبر 1998 کو، پیج اور برن نے گوگل کارپوریشن بنانے کے لیے فائل کی اور کیمپس سے باہر چلے گئے۔ اس وقت سرگئی کی گرل فرینڈ سوسن ووجکی نامی انٹیل مینیجر سے دوستی تھی۔ ووجکی اور اس کے شوہر نے ابھی مینلو پارک میں سانتا مارگریٹا اسٹریٹ پر $615 میں ایک گھر خریدا تھا۔ 

رہن کی مالی اعانت کے لیے، جوڑے نے گھر میں گیراج اور کچھ کمرے کرائے پر دینے کے لیے گوگل سے ماہانہ $1700 کا مطالبہ کیا۔ اس وقت، انہوں نے اپنے پہلے ملازم، اسٹینفورڈ کے ساتھی طالب علم کریگ سلورسٹین کی خدمات حاصل کیں۔ 

وہ برن اے پیج کے ساتھ رابطے میں آیا تھا جس میں تمام لنکس کو کمپریس کرنے کا الگورتھم دکھایا گیا تھا تاکہ ان کی یادداشت اور کام کو مزید موثر بنایا جا سکے۔ 

ایک آفس مینیجر کو بھی بورڈ میں لیا گیا تھا۔ 

گویا وہ ابھی بھی طالب علم تھے، برن اور پیج نے اسٹینفورڈ میں اپنی موجودگی برقرار رکھی، ایک کلاس، CS 349، "ڈیٹا مائننگ، سرچ، اور ورلڈ وائڈ ویب" کو شریک پڑھایا۔ اس سمسٹر میں ہفتے میں دو بار کلاس ہوتی تھی۔ 

برن اور پیج نے کورس کو "پروجیکٹ کلاس" کے طور پر پیش کیا۔ طلباء 25 ملین ویب صفحات کے ذخیرہ کے ساتھ کام کریں گے جنہیں گوگل نے جمع کیا تھا۔ گوگل اب ایک نجی کمپنی تھی۔ 

ان کا ایک ریسرچ اسسٹنٹ بھی تھا۔ تجویز کردہ پہلی پڑھائی ان کا اپنا مضمون تھا، لیکن بعد میں سمسٹر میں کورس نے PageRank کا جون کلینبرگ کے تیار کردہ کام سے موازنہ کرنے پر توجہ مرکوز کی۔ 

دسمبر میں، حتمی پروجیکٹ مکمل ہونے کے بعد، پیج نے طلباء کو سنگ میل پارٹی کے لیے ای میل کیا۔ دعوت نامے میں لکھا تھا۔ 

"اسٹینفورڈ کا سرچ پروجیکٹ اب گوگل ڈاٹ کام ہے: اگلی نسل کی انٹرنیٹ سرچ کمپنی۔ پولینیشین لباس کی سفارش کی جاتی ہے، اور ہاٹ ٹب کے لیے کچھ لے آئیں۔" 

کمنٹا