پڑھنا یقینی طور پر مجبور ہے، اٹلی اور اس کے مسائل کو یورپ کے بیمار ہونے کی نشاندہی کرنے کا موقع نہ گنوانے کے لیے بنایا گیا تھا (لیکن مستند ماہر اقتصادیات نے حال ہی میں اس تعریف کو بالکل فرانس پر لگایا تھا) اور شاید اولاند کی شبیہ کو بحال کرنے کے لیے، جو کہ مشکل میں ہے اطمینان کا بحران.
"اولاند کو سلویو برلسکونی کا شکریہ ادا کرنا چاہیے"، ٹرانسلپائن اخبار لی مونڈے میں ایک جرات مندانہ اداریے کی سرخی ہے، روایتی طور پر بائیں طرف اور یقینی طور پر، آدھے یورپ کے اخبارات کی طرح، اکثر اور اپنی مرضی سے سابق اطالوی وزیر اعظم کی طرف ستم ظریفی کے موڈ میں۔ کالم نگار Françoise Fressoz نے اپنے بلاگ میں جو لکھا اس کے مطابق، فرانسیسی جمہوریہ کے صدر ایک دوراہے پر ہوں گے: ملک کی تقدیر سیدھی کریں یا اس کے زوال کا ساتھ دیں؟
اس وقت، ایسا لگتا ہے کہ سب کچھ اس کے خلاف ہو رہا ہے: فلورینج گروپ کی اسقاطِ قومیت، جس کی وجہ سے یونینوں میں کافی عدم اطمینان پیدا ہوا، Peugeot-Psa کیس جو برسلز میں یورپی یونین کے رہنماؤں کے ساتھ بات چیت سے زیادہ کام کرتا ہے، اور پھر عوامی اخراجات جو واپس آتے ہیں، ترقی جو نہیں پہنچتی، ٹیکس جو تاریخی بلندیوں تک بڑھتے رہتے ہیں۔ سب کے بعد، دفتر کے ان پہلے 7 مہینوں میں پہلے ہی تین بار عدم اطمینان کا اظہار کیا جا چکا ہے: تین جزوی قانون سازی کے راؤنڈ میں، گاؤچ کو زبردست شکست ہوئی۔، اور پولز ان اعداد و شمار کو تبدیل کرنے کے علاوہ کچھ نہیں کرتے ہیں، مزید یہ ظاہر کرتے ہیں کہ اولاند کی اکثریت نہ صرف پتلی ہے بلکہ کافی متنوع بھی ہے۔
اس طرح، انتہائی بائیں بازو کی ناراضگی اعتدال پسند مرکز کے لوگوں کے ساتھ متبادل ہوتی ہے، جو اس منصوبے پر کم سے کم قائل ہیں۔ لیکن لی مونڈے کے مطابق لائف لائن وہاں ہے، اور یہ بازاروں سے آتی ہے۔: درحقیقت، جب کہ فرانسیسی بڑبڑا رہے ہیں اور تیزی سے غریب ہو رہے ہیں، غیر ملکی سرمایہ کار پیرس پر یقین کرتے رہتے ہیں، اس کے باوجود ریٹنگ ایجنسیوں نے فرانس کی ٹرپل اے ریٹنگ تقریباً متفقہ طور پر کم کر دی ہے۔
اولاند کے حق میں واحد ہتھیار اس لیے یہ حقیقت ہے کہ اس نے مالیاتی دنیا کو یقین دلایا ہے، جو فرانسیسی عوامی قرضوں کو خریدنا جاری رکھے ہوئے ہے۔. بالکل اسی طرح جیسے ماریو مونٹی نے اس سے پہلے اٹلی میں کیا تھا، مؤثر طریقے سے اس کے منظر اور اہمیت کو چھین لیا۔ تاہم، اب، پروفیسر نائٹ کی واپسی کے ممکنہ (بہت مشکل، ایماندارانہ) کے لیے جگہ چھوڑ کر، Palazzo Chigi کو چھوڑ دیں گے۔ لی مونڈے کے مطابق، لفظ "برلسکونی" کہنے کی محض حقیقت ہی اولاند کو شیخی مارنے کی اجازت دے گی: "کیا آپ نے دیکھا ہے کہ اب اٹلی کا کیا ہوگا؟ وہ یورپ کے بیمار آدمی ہیں، جب کہ ہم اپنا ہوم ورک اچھی طرح کرتے رہیں گے۔ یہ، ایک موٹے اندازے پر، مانسیور لی پریزیڈنٹ کا خیال ہونا چاہیے۔ جس کو، لی مونڈے کے مطابق، فرانسیسیوں کو یقین دلانا چاہیے۔ انہیں مبارک ہو۔
