پیرس کے ترازو غلط سمت میں تھوڑا بہت زیادہ ٹپ کرنے لگے ہیں۔ تازہ ترین اعداد و شمار کے مطابق مئی میں فرانس کا تجارتی خسارہ بڑھتا رہا جو 7,42 بلین یورو تک پہنچ گیا۔ پچھلے مہینے کے 7,17 بلین کے مقابلے میں ایک اہم اضافہ۔ عدم توازن کا بنیادی عنصر توانائی تھا۔ اس شعبے میں درآمدات کی مالیت اپریل میں 41,60 سے بڑھ کر 41,48 بلین ہوگئی۔ دوسری جانب برآمدات 34,30 سے کم ہو کر 34,18 ارب رہ گئیں۔
اس دوران، مال بردار نقل و حمل کے محاذ پر، ٹورن-لیون ہائی سپیڈ ریلوے کی تخلیق کی طرف ایک نیا دھکا ہے۔ چیمبری کے سابق میئر اور بین الحکومتی کمیشن میں فرانسیسی وفد کے سربراہ لوئس بیسن نے وضاحت کی کہ ان کے لیے تیز رفتار لائن کی تعمیر کا کوئی متبادل نہیں ہے کیونکہ ان کا ملک "مشرق سے آنے والے سامان کے بہاؤ کو روکنے میں دلچسپی رکھتا ہے۔ یورپ اور انہیں جنوبی اور جزیرہ نما آئبیرین کے لوگوں سے جوڑیں"۔
