'فوسیل مجرم': وہ تعریف جس کے ساتھ دوسرے دن 200 ماہرین ماحولیات نے سان ڈوناٹو میلانیس میں ایک Eni تعمیراتی سائٹ پر حملہ کیا جس کا مقصد ماحولیاتی منتقلی کے لیے کمپنی کے عزم کو دھندلا کرنا تھا۔ واضح طور پر کچھ کام نہیں کر رہا ہے، کیونکہ کم و بیش ایک ہی وقت میں چیف ایگزیکٹو آفیسر Claudio Descalzi نے پیش کیا۔ اینی 2020 کے لیے, 15 ویں گروپ کی پائیداری کی رپورٹ۔ تاہم، دو واقعات کچھ عکاسی کو متحرک کرتے ہیں۔
حالیہ ہفتوں میں، بہت مختلف آراء اور سیاسی پوزیشنیں اطالوی ماحولیاتی منتقلی کی طرف آئی ہیں۔ وہ یقینی طور پر ماحولیاتی اور توانائی کے نقطہ نظر سے اٹلی کو بہتر بنانے کی اجتماعی کوششوں میں مدد نہیں کرتے۔ Eni اطالوی توانائی کی سب سے بڑی کمپنی ہے اور 68 ممالک میں کام کرتی ہے۔ اینریکو میٹی کے زمانے سے اس کی تاریخ روشنی اور سائے، اسکینڈلز اور کامیابیوں، فتوحات اور اسرار سے نشان زد ہے، جو اٹلی کی سیاسی اور اقتصادی تاریخ سے جڑی ہوئی ہے۔ صنعتی سطح پر، اس میں کوئی شک نہیں کہ کمپنی آج رعایت کر رہی ہے۔ ایک عہد کا راستہ جو اطالوی سرحدوں سے باہر جاتا ہے۔ اور اس وجہ سے منتقلی صرف وزیر سنگولانی کے ذریعہ تشکیل دی گئی ہے۔ Eni کے لیے، جیواشم ایندھن سے قابل تجدید ذرائع میں تبدیل ہونے کا مطلب ہے (اور جاری ہے) عملی طور پر شروع سے شروع ہونا۔ آئیے واضح ہو جائیں: یہاں کوئی سرکاری دفاع نہیں کیا جاتا، لیکن حقیقت کبھی یک طرفہ نہیں ہوتی۔
سچ یہ ہے کہ یا تو معاشرہ روایتی ذرائع سے مستقبل کی طرف جانے کے چیلنج کو قبول کرتا ہے یا پھر اس کی بقا کو سوالیہ نشان بنا دیا جاتا ہے۔ سبز کارکنوں کو پرانے لوگوں کو تلاش کرنے دیں۔ کمپنی کے تیل گیس سیارے کے دشمنوں کے طور پر، یہ معلوم ہے. انہی کمپنیوں کو یہ احساس ہونا چاہیے تھا کہ ان کے کاروبار نے ماحولیات، صحت کو نقصان پہنچایا، دنیا میں معاشی اور سماجی عدم مساوات پیدا کی۔ انہوں نے نہیں کیا۔ جب ماحولیاتی تحریکوں نے جنم لیا تو انہیں احساس ہوا کہ (کچھ زیادہ، کچھ کم) کہ اب وقت آگیا ہے کہ خود کو نئے سرے سے بنایا جائے اور ایسی اختراعی درخواستیں لانے والوں کے شانہ بشانہ کھڑے ہوں۔ کمپنیاں بیرونی دباؤ کا شکار ہیں۔ لیکن کیا توانائی تمام تہذیبوں کے ساتھ نہیں ہے؟ یہ صنعتی ممالک کی تاریخ ہے جو ہمیں ناقابل تقسیم جوڑوں کی تصدیق کرتی ہے جیسے ترقی-توانائی، ترقی کی افادیت، فلاح و بہبود کے وسائل۔ بلاشبہ، زیر زمین، سمندروں میں استعمال اور تحقیق نے پوری آبادی کے لیے نقصان دہ نتائج کے ساتھ لامتناہی تفاوت اور آفات پیدا کی ہیں۔ بہتر یا بدتر کے لیے، ہم نئے ہزاریے پر پہنچ چکے ہیں اور کوئی یہ نہیں کہہ سکتا کہ ہم بغیر ذمہ داری کے پہنچے ہیں۔ سیاسی، معاشی، سماجی، اخلاقی سابقہ حالت سے چھٹکارے کی خواہش کی وجہ سے۔ پوپ فرانسس اکثر ہمیں اس کی یاد دلاتے ہیں۔
Eni کو دیکھ کر، جو چیز سمجھنا دلچسپ ہے وہ ہے مستقبل سے جڑنے کی حقیقی خواہش۔ ماہرین ماحولیات کو شک ہوسکتا ہے، یہ ان کے حق میں ہے۔ Descalzi نے کہا کہ پائیداری کی رپورٹ میں "منصفانہ اور جامع توانائی کی منتقلی کے عزم کو بیان کیا گیا ہے، جو ماحول کو محفوظ رکھتے ہوئے سب کے لیے توانائی تک رسائی کی ضمانت دیتا ہے۔" تین جلدوں میں ایک گہری تبدیلی کا احساس ہوتا ہے۔ اور کمپنی کی incisiveness. اگر ایک طرف گزشتہ 5 سالوں کی پائیداری کی کارکردگی کو بیان کیا جائے تو دوسری طرف 2050 تک کاربن نیوٹرلٹی کی طرف جانے والے راستے کی مثال دی جاتی ہے۔ سبز ناشر اسے اپنے سبز دارالحکومت میں کیوں نہیں لاتے؟ اگر اس طرح کی اہم دستاویزات میں انتظامیہ پرانے کاروباری ماڈل کے ارتقاء کے بارے میں بات کرتی ہے جس میں لاکھوں ملازمین شامل ہیں - ایک حقیقت جس کو احتجاج میں نظر انداز کر دیا گیا تھا - تو کیوں نہیں ایک پوکر گیم کی طرح "جا کر دیکھیں"؟
کمپنی کا کہنا ہے کہ اس کا ٹھوس مشن "اقوام متحدہ کے 17 پائیدار ترقی کے اہداف سے متاثر ہے، جو کہ 2020 کی صحت کی ہنگامی صورتحال کی روشنی میں بھی بڑھتے ہوئے چیلنجز کے تناظر میں عالمی چیلنجوں کا جواب دینا ہے"۔ ٹھیک ہے. کمپنی کے ساتھ تصادم، اس وقت، پوری دنیا کے سامنے آنے والے ڈیٹا کے تجزیہ پر تشویش ہونی چاہیے۔ بہترین تجزیے ہمیں یہ بتاتے ہیں۔ جیواشم ایندھن کا دور اتنی جلدی ختم نہیں ہوگا۔ تمام متبادل موجود ہیں، لیکن ماحولیاتی مقابلے کے لیے مکالمے کی ضرورت ہے۔ پچھلے چھ سالوں میں، صرف مارچوں اور دھرنوں کے ذریعے لاکھوں باشندوں کو درکار تیل اور گیس کے اخراج کا مقابلہ کرنے سے روایتی توانائی کی ضرورت میں یکسر تبدیلی نہیں آئی ہے۔ اس سال صرف تیل کی مانگ 6 فیصد بڑھے گی اور تمام ممالک بالکل نہیں جانتے کہ گیس، تیل، کوئلے کے بغیر کیسے چلنا ہے۔ انہیں مجرم کہنا مشکل ہے۔
اس کے بعد، حقیقت یہ ہے کہ Eni تین جلدوں میں میکسیکو، انگولا، گھانا میں بین الاقوامی تنظیموں کے ساتھ شراکت میں تعریفیں پیش کرتا ہے، اس کی تصدیق کی جا سکتی ہے اور اگر ان تعریفوں کو ان ممالک کے موسمی اور ماحولیاتی عوامل تک بڑھایا جائے تو سبز سبزیوں کی کامیابی کا عنصر بن سکتا ہے۔ آخر میں پیسہ. Eni لکھنے کا خیال رکھتا ہے۔ پائیدار مالیات پر ایک باب۔ پچھلے سال کمپنی نے "ماحولیاتی، سماجی اور گورننس کی کارکردگی کی پیمائش کے لیے اقتصادی شعبے میں استعمال ہونے والے اہم پائیداری کے اشاریہ جات سے پہچان" حاصل کرتے ہوئے، اس شعبے میں اپنی وابستگی کو مستحکم کرنا جاری رکھا۔ یہاں تک کہ یہ وضاحتیں بھی ہلکے ہاتھ سے نہیں کی جاتی ہیں، ان معاشی مضمرات کی وجہ سے جو کھربوں کو منتقل کرتے ہیں اور مخصوص معاملے میں ریاست کی ملکیت والی کمپنی کے لیے، اس لیے شہریوں کی طرف سے۔ بالآخر اختلاف کی کوئی معلق شرط نہیں ہو سکتی، یہ یقیناً بہتر ہو گا اگر اس سے سب کو آگے بڑھنے میں مدد ملے۔
