اب تک یہ تقریباً عام ہو چکا ہے: میلان کی میونسپلٹی کی قیادت کے لیے دو اہم امیدوار، بیپے سالا اور اسٹیفانو پیرسیوہ عملی طور پر ایک جیسے ہیں. دونوں مینیجرز، انہیں میونسپل بیوروکریسی میں تجربہ ہے۔ دونوں تکنیکی ہیں، یعنی وہ کسی سیاسی جماعت اور معتدل رجحان سے نہیں آتے۔ سرجیو سکالپیلی، سابق پی سی آئی، سابق کونسلر اور فاسٹ ویب کے مینیجر نے یہاں تک کہا کہ "باقی دنیا میں، سالا اور پیرسی ایک ہی طرف ہوں گے"۔
مزید کچھ غلط نہیں ہے۔ اگر آپ نہ رکے۔ پہلا اور سطحی تاثر، اور اگر آپ خود کو دوستی کے ذاتی جذبات سے متاثر نہیں ہونے دیتے ہیں تو، دونوں کے درمیان اختلافات سیاست اور ذاتی پیشہ ورانہ تجربے کے لحاظ سے بہت گہرے ہیں۔ بلاشبہ، انتخابی مہم کے دوران، دونوں نے حد سے زیادہ گستاخانہ لہجے سے گریز کیا اور کبھی بھی اپنے مخالفین کی ذاتی توہین یا تذلیل پر نہیں اترے۔ اور یہ تہذیب کی ایک اچھی علامت ہے جسے میلان کے عملیت پسندوں نے واضح طور پر سراہا۔
لیکن اگر ان پروگراموں کا جائزہ لیا جائے جو اکثر ریت میں لکھے جاتے ہیں، بلکہ ان کی حمایت کرنے والی جماعتوں کے اتحاد کے اندر موجود حقیقی ارادوں کا جائزہ لیا جائے تو اختلافات واضح طور پر سامنے آتے ہیں اور قابل ذکر ہیں۔ پیرسی اسے بھولنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن درحقیقت اس کا اتحاد ناردرن لیگ سے ہو گا، اور سالوینی کی لیگ سے نہیں اس خطے کے گورنر، مارونی. اور سالوینی کی لیگ، مساجد کی تعمیر کو روکنے یا تمام تارکین وطن کو ملک بدر کرنے کی امید سے آگے، جن میں بین الاقوامی قانون کے مطابق، پناہ کے لیے درخواست دینے کا امکان ہے، میلان کے مستقبل کے بارے میں کوئی سمجھدار خیال نہیں ہے۔ .
Forza Italia کے ٹوٹنے سے پہلے، لیگ نے ماتحت پوزیشن میں حکومت کی اور اس لیے اسے زیادہ نقصان پہنچانے کا امکان نہیں تھا۔ اب فوگنگ کے ساتھ برلسکونی کے خیالات Salvini ان کے پاس مفت لگام ہے۔ اور میلان، اقتصادی روایات سے گہرا تعلق رکھنے والا سب سے بین الاقوامی اطالوی شہر (صرف یاد رکھیں کہ کامیٹ کی بنیاد جرمنوں نے رکھی تھی) اور شمالی یورپ کے ممالک کی ثقافت کے لحاظ سے، ان لوگوں کے ساتھ کیسے رہ سکتا ہے جو روزانہ یورپ پر حملہ کرتے ہیں اور حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ EUR سے باہر؟ بین الاقوامی سرمایہ کار جو، خاص طور پر حالیہ برسوں میں، میلان میں رئیل اسٹیٹ سے لے کر خدمات تک کے تمام شعبوں میں، مینوفیکچرنگ سے گزرتے ہوئے دوبارہ نمودار ہوئے ہیں، وہ اب بھی ایسے شہر میں کیسے اعتماد کر سکتے ہیں جس کی نمائندگی ان لوگوں کے ذریعے کی جائے جو خود کو اس سے الگ تھلگ کرنا چاہتے ہیں۔ باقی دنیا؟
کچھ خاص طور پر خیالی صحافیوں کا خیال ہے کہ پیرسی کی فتح اعتدال پسند اور آزادانہ بنیادوں پر مرکز دائیں کی تعمیر نو کے پہلے قدم کی نمائندگی کر سکتی ہے۔ لیکن یہ خواہش مند سوچ کی طرح لگتا ہے۔ یہ سوچنا مشکل ہے کہ سالوینی، جو یورپی غیر انسانی تحریکوں سے منسلک ہے اور ایک مبالغہ آمیز قوم پرستی کی دوبارہ دریافت کرنے والا ہے جس کی وجہ سے وہ اتفاق سے خود کو انتہا پسندوں کے ساتھ اتحاد نہیں کرپایا۔ پاؤنڈ گھرپیرسی جیسے "اجنبی" کو راستہ دے سکتا ہے جسے برلسکونی نے اپنے اتحادیوں کی جارحانہ کارروائی سے گھیر لیا تھا۔
بیپے سالا کی حمایت کرنے والی قوتیں مقامی طور پر متحد ہیں۔ اس کا نام بہت شرکت کرنے والے اور پرائمری لڑنے سے نکلا۔ لیکن پھر سب نے بغیر کسی تقسیم کے فاتح کے نام کے پیچھے دوبارہ گروپ بنایا جیسا کہ پچھلے سال جینوا میں ہوا تھا۔ مجموعی طور پر، Pisapia جنتا نے اچھی طرح حکومت کی۔ ایکسپو کی کامیابی صرف ان کی وجہ سے نہیں ہے۔، لیکن مجموعی طور پر شہر نے جدید کاری کے منصوبوں کو شروع کرنے کے لئے ایونٹ کا اچھی طرح سے فائدہ اٹھایا ہے جس نے میلان کو ایک بار پھر دنیا کی توجہ دلائی ہے۔ یہاں تک کہ تارکین وطن کا مسئلہ، ہنگامی حالات کے چند لمحوں سے آگے، شہریوں کے لیے بہت زیادہ تکلیف کے بغیر انتظام کیا گیا۔ سیکورٹی کے مسائل، حق کا کام کرنے والا، صرف میونسپلٹی پر منحصر نہیں ہے، اور کسی بھی صورت میں یہ نہیں کہا جا سکتا کہ میلان ملک کے دیگر شہروں، یہاں تک کہ چھوٹے شہروں سے بھی بدتر ہے۔
جہاں تک بڑے اسٹریٹجک منصوبوں کا تعلق ہے، ایسا لگتا ہے کہ مختلف امیدواروں کے بہت زیادہ اصل خیالات نہیں ہیں۔ سب کے بعد، ایک کے لئے بڑا ترتیری شہر جیسے میلان سڑک واجب معلوم ہوتی ہے۔ میونسپلٹی کو ایسا ماحول بنانا چاہیے جو پوری دنیا کے ٹیلنٹ کے لیے ہر ممکن حد تک سازگار اور پرکشش ہو۔ ملٹی نیشنل کمپنیوں کے ہیڈ کوارٹرز کو واپس بلانے کے طریقوں کو آسان بنائیں۔ عوامی کاموں کی تعمیر کے اوقات کو کم کرکے ان کی انجام دہی میں سہولت فراہم کریں۔
اس حوالے سے سالا کا انتظامی تجربہ بے مثال ہے۔ خود پروموٹرز کے شکوک و شبہات اور مخالفین کے حملوں کے درمیان انتہائی مشکل حالات میں ایکسپو کی قیادت کرنے میں کامیاب ہونا قابلیت کا ایک بے مثال عنوان ہے۔ دوسری طرف پیرسی کے پاس مختلف تجربات ہیں، جو سیاست کے قریب ہیں اور ہمیشہ کامیابی کا تاج نہیں رکھتے۔ Confindustria کے ڈائریکٹر جنرل کے طور پر ان کا تجربہ مثبت نہیں تھا۔ فاسٹ ویب میں اس کا انتظام، جو کہ میلان کی میونسپلٹی کے ایک شاخ سے پیدا ہوا تھا، کمپنی کے غیر ملکی آپریٹرز کو فروخت کرنے کے بعد ختم ہوا۔ ایک مبہم اور پریشان کن عدالتی معاملہ.
اس لیے دونوں لوگ کسی بھی طرح سے قابل تبادلہ نہیں ہیں۔ میلانیوں کا فرض ہے کہ وہ فیصلہ کن انتخاب کریں، سیاسی پس منظر اور دونوں امیدواروں کی ذاتی خوبیوں کا بغور جائزہ لیں۔
