میں تقسیم ہوگیا

چین جاپان، صرف سیاسی جنگ: معیشت میں مکالمہ ہے۔

ہفتے کے روز صوبہ شانڈونگ کے شہر Quingdao میں، APEC کے رکن ممالک کے وزرائے تجارت کی کانفرنس کے کام کے ایک حصے کے طور پر، دونوں ممالک کے درمیان کم سے کم وقت میں قریبی تجارتی معاہدے قائم کرنے کی ضرورت پر تبادلہ خیال کیا گیا،

چین جاپان، صرف سیاسی جنگ: معیشت میں مکالمہ ہے۔

شنزو آبے کے دسمبر میں یاسوکونی مزار کے متنازعہ دورے کے بعد، ایشیا کی دو بڑی طاقتوں کے اقتصادی وزراء ایک بار پھر ایک دوسرے سے بات کر رہے ہیں، جہاں اپنے وطن کی خدمت کرنے والوں میں سے کچھ جنگی مجرموں نے جو ظلم و بربریت کے لیے ذمہ دار ہیں۔ جنگ بھی یاد آتی ہے۔چین اور کوریا پر جاپانی قبضہ۔ یہ ملاقات ہفتے کے روز صوبہ شانڈونگ کے شہر Quingdao میں APEC (ایشیا پیسیفک اکنامک کوآپریشن) کے رکن ممالک کے وزرائے تجارت کی کانفرنس کے کام کے حصے کے طور پر ہوئی۔ 

ملاقات میں دونوں ممالک کے درمیان جلد از جلد قریبی تجارتی معاہدے قائم کرنے کی ضرورت پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ دونوں فریقوں نے اس مشکل لمحے پر اتفاق کیا کہ چین اور جاپان کے درمیان سیاسی تعلقات اب بھی کانٹے دار مسائل کی وجہ سے گزر رہے ہیں لیکن ساتھ ہی انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے ایک معاہدے کے امکان کا خاکہ پیش کیا۔ آزاد تجارت جس میں جنوبی کوریا بھی شامل ہے۔ 

مختصراً، دونوں ریاستوں کے درمیان سیاسی مکالمے میں رگڑ اور رگڑ نظر آتی ہے، جب کہ معاشی مکالمہ بہت زیادہ روانی سے چلتا نظر آتا ہے۔ تاہم چینی وزیر گاؤ ہوچینگ نے سینکاکو جزائر کے تنازعہ کو نظر انداز نہیں کیا، جس کی خودمختاری دونوں ممالک کے درمیان متنازعہ ہے، اور اعلان کیا کہ ان جزائر پر جاپانی دعوے جنہیں چینی کہتے ہیں ڈیاؤیو دونوں ریاستوں کے درمیان تعلقات کو خطرے میں ڈال رہے ہیں۔ سخت امتحان. 

لیکن گاؤ نے یہ بھی کہا کہ "چین جاپان کے ساتھ مشترکہ سٹریٹجک مفادات کی بنیاد پر تعلقات کو برقرار رکھنے کا پختہ ارادہ رکھتا ہے، جس سے دونوں ممالک کو فائدہ پہنچے گا، اور اسی بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے وہ اقتصادی تعلقات کو فروغ دینے کا ارادہ رکھتا ہے۔" اپنی طرف سے، جاپانی وزیر توشیمتسو موتیگی نے چین میں جاپان مخالف حالیہ مظاہروں پر تشویش کا اظہار کیا، لیکن جاپانی حکومت کی اقتصادی میدان میں تعاون کے لیے مکمل آمادگی کا بھی اظہار کیا۔ دونوں وزراء کے درمیان یہ ملاقات 2012 کے موسم خزاں کے بعد سے اپنی نوعیت کی پہلی ملاقات تھی، جب جزائر سینکاکو پر تنازع دوبارہ شروع ہوا۔ 

چین کی حکومت کو جاپان کے ساتھ اقتصادی مسائل پر بات چیت دوبارہ شروع کرنے پر مجبور کرنے میں کئی عوامل نے کردار ادا کیا ہے۔ سب سے پہلے تو یہ بات بہت عجیب لگتی کہ اپیک ریاستوں کی کانفرنس کا میزبان ملک چین اپنے وزیر تجارت اور جاپان جیسے اہم ملک کے درمیان ملاقات کا اہتمام نہیں کرے گا۔ مزید برآں، یہ نہیں بھولنا چاہیے کہ جنوری اور اپریل کے درمیان چین میں جاپانی سرمایہ کاری کا حجم پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے نصف تک کم ہوا، جس سے چینی معیشت کو شدید نقصان پہنچا۔

http://ajw.asahi.com/article/behind_news/politics/AJ201405180017

کمنٹا