میں تقسیم ہوگیا

Ilva اور اطالوی سٹیل کی صنعت کی بربادی کی قیمت کون ادا کرے گا؟

ترانٹو پراسیکیوٹر کے دفتر کی طرف سے عائد کردہ تازہ ترین اقدامات کے ساتھ، عدلیہ اور ریاست کے دیگر اداروں کے درمیان خطرناک جنگ میں خطرے کی سطح سے تجاوز کر گیا ہے، لیکن کوئی بھی - اور اس سے بھی کم ترانٹو کے پراسیکیوٹرز - اس کی قیمت ادا نہیں کریں گے۔ Ilva اور سٹیل کی صنعت اطالوی کی بربادی - Taranto میں Ilva پلانٹ کی مستقل بندش یا اس جگہ کی بحالی اور احیاء؟

Ilva اور اطالوی سٹیل کی صنعت کی بربادی کی قیمت کون ادا کرے گا؟

کی طرف سے عائد کردہ تازہ ترین اقدامات کے ساتھ ٹارنٹو پبلک پراسیکیوٹر آفس عدلیہ اور ریاست کے دیگر اداروں کے درمیان جو خطرناک رسہ کشی جاری ہے اس میں خطرے کی سطح پار ہو چکی ہے۔حکومت، پارلیمنٹ اور آئینی عدالت) کے مستقبل کے بارے میں ٹارنٹو آئرن اینڈ اسٹیل سینٹر اور پوری قومی اسٹیل انڈسٹری کے لیے۔ یہ بالکل واضح ہے کہ ٹرانٹو پراسیکیوٹر کا دفتر اس سائٹ کی بحالی اور بحالی میں بالکل بھی دلچسپی نہیں رکھتا ہے اور یہ کہ بہت کم، اسے اطالوی اسٹیل کی صنعت اور اس میں کام کرنے والے کارکنوں اور کاروباری افراد کے مستقبل کی فکر ہے۔ وہ شعبہ اس معاملے کے آغاز سے ہی، اس نے خود کو اس حقیقت پر یقین ظاہر کیا ہے کہ ترانٹو میں ایک بہت زیادہ ماحولیاتی تباہی جاری ہے، کہ یہ تباہی اسٹیل مل کی وجہ سے ہوئی ہے اور یہ سب Rivas ذمہ دار ہیں. اس لیے لوہے اور اسٹیل پلانٹ کو اب اور ہمیشہ کے لیے بند کیا جانا چاہیے اور ریواس کو پہلے ضبط کیا جانا چاہیے اور پھر اگر حالات موجود ہیں تو مذمت کی جائے۔

ظاہر ہے کہ حصص کی ضبطی اس مقصد کے لیے کافی نہیں تھی۔ پلانٹس، مشینری، تیار شدہ مصنوعات (جرائم سمجھا جاتا ہے، شیطان کا گوبر)، مالی اثاثوں اور کرنٹ اکاؤنٹس کو ضبط کرنا بھی ضروری تھا تاکہ ان کو ممکنہ نقصان سے محفوظ رکھا جا سکے (ہمیں نہیں معلوم کہ کس نے اور کیسے؟) 8 اور ساڑھے XNUMX بلین یورو کے حیران کن اعداد و شمار کی رقم، IMU اور VAT کی تدبیر کے برابر۔ قدرتی طور پر، یہ سب ماحولیاتی اعداد و شمار پر عوامی بحث کے بغیر، کسی پر فرد جرم عائد کیے بغیر، سماعت کے بغیر اور سزا کے بغیر۔ عدالتی بربریت بلکہ ایک معاشی جرم بھی، یہ بہت بڑا ہے، جس کے لیے کسی کو بھی، ترانٹو کے پراسیکیوٹرز کو کبھی جواب نہیں دینا پڑے گا۔

"مجسٹریٹس کی عدم ذمہ داری" کے اصول نے اس معاملے میں انتہائی غیر ذمہ دارانہ رویے کی حمایت کی ہے۔ قانون کے لحاظ سے غیر ذمہ دارانہ اور درحقیقت، ٹرانٹو کے مجسٹریٹس بے خوف ہو کر اپنے راستے پر چلتے رہتے ہیں۔ Bouvard e Pecuchet، انسانی حماقت کے بارے میں اسی نام کے ناول کے ہیرو نے ایک صدی سے زیادہ پہلے لکھا تھا۔ کی Flaubert، وہ اپنی ناقابل تسخیر بربادی کی طرف گر پڑے۔

حکومت، پارلیمنٹ اور آئینی عدالت اس کے بجائے، انہوں نے ایک مختلف راستے کی طرف اشارہ کیا۔ انہوں نے کمپنی پر بحالی کی منصوبہ بندی اور پلانٹس کی موافقت اور پورے پیداواری دور کو نئے اور زیادہ سخت یورپی معیارات کے مطابق کیا اور ایک غیر معمولی اشارے کے ساتھ آگے بڑھا جس کی ہمیں امید ہے کہ یہ منفرد رہے گا۔ کمشنر Ilva سرمایہ کاری کو جوڑنا (تقریباً 2 بلین یورو پہلے ہی پرعزم ہو چکے ہیں) بحالی کے نفاذ کے لیے جس کے اختتام پر صرف کمپنی کو اس کے حقیقی مالکان کو واپس کیا جائے گا۔

اس انتخاب کے ساتھ پارلیمان عدالتی معاملے (ثبوت کا مجموعہ، فرد جرم کے لیے ممکنہ درخواست، مقدمے کی سماعت اور تیسرے درجے کی سزا اور جس پر صرف پبلک پراسیکیوٹر کو توجہ مرکوز کرنی چاہیے) کو اس کے نتیجہ خیز مستقبل سے الگ کرنے کے لیے آگے بڑھا۔ ٹارنٹو پلانٹ اور اطالوی سٹیل کی صنعت. ایگزیکٹو اور قانون سازی کے اختیارات کے ان فیصلوں کے خلاف، ترانٹو پراسیکیوٹر کے دفتر نے آئینی عدالت میں اپیل کی، جس نے اسے غلط پایا۔ تب سے، پبلک پراسیکیوٹر کے دفتر نے کئی اقدامات کیے ہیں، جن کا اختتام حال ہی میں بھاری ضبطی کی درخواست پر ہوا، جسے عدالت کی سزا سے بچنے کے لیے صرف ایک چال کے طور پر پڑھا جا سکتا ہے۔ جب ریوا ایکائی کو فیکٹری کے گیٹ بند کرنے پر مجبور کیا گیا تو لاک آؤٹ پر ایک چیخ (غلطی سے) تھی، لیکن ہمیں اس کے بجائے اس کے بارے میں بات کرنی چاہیے تھی۔ "قبضہ" ضبطی کی درخواستوں کا سامنا کرنا پڑا جو بیکار اور غیر موثر تھیں (دراصل، حصص کی ضبطی کافی تھی) لیکن کمپنیوں اور وہاں کام کرنے والوں کے لیے مہلک۔

ٹارنٹو پبلک پراسیکیوٹر کے دفتر کے اس بے پناہ اقدام کے تدارک کے لیے، حکومت کی طرف سے کی گئی اپیل زیر التوا ریوا اسٹیل گروپ جج کی طرف سے قبول کیا جاتا ہے، وہ ایک اور حکم جاری کرنے پر مجبور ہے. یہ سب اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ کمپنیوں اور پیداوار سے متعلق اطالوی قانون سازی بڑی حد تک کمپنیوں اور کاروباری افراد کے خلاف تعصبانہ دشمنی پر مبنی ہے۔ اس صنعت مخالف اور صنعت مخالف کلچر کی بیٹی جو کاروبار کو دشمنی اور عدم اعتماد کی نگاہ سے دیکھتی ہے، یہ ایک ایسی قانون سازی ہے جو حوصلہ افزائی نہیں کرتی بلکہ اسے محدود، کنڈیشننگ، آزادانہ اقدام کرتی ہے۔ ایک ایسا کلچر اور قانون سازی جو غیر ملکی کاروباریوں کو دور رکھتی ہے اور اس وجہ سے یہ بدلنے کا وقت ہو گا۔

کمنٹا