"اطالوی اور جرمن حکومتی بانڈز کی پیداوار کے درمیان فرق اس سے کہیں زیادہ ہے جو ہماری معیشت کے بنیادی اصولوں کے مطابق ثابت ہوگا۔ یہ مانیٹری یونین کے ٹوٹنے کے عمومی خدشات کی عکاسی کرتا ہے: ایک دور دراز کا مفروضہ، جو کہ بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے انتخاب کو متاثر کر رہا ہے۔ یہ بینک آف اٹلی کے گورنر Ignazio Visco کا تجزیہ ہے جنہوں نے آج صبح روم میںاطالوی بینکنگ ایسوسی ایشن کا اجلاس
کساد بازاری: 2012 جی ڈی پی تقریباً -2%
"اطالوی معیشت اب بھی کساد بازاری میں ہے - جاری Visco - اور اتفاق رائے کی پیشن گوئی کے مطابق، اس سال اٹلی میں اوسط مصنوعات میں صرف دو فیصد پوائنٹس کی کمی ہوگی۔ لاگت میں اضافہ اور قرض کی دستیابی میں کمی خودمختار قرضوں کے بحران کی وجہ سے منظر نامے کو مزید خراب کرنے میں معاون ہے۔ اس لیے اٹلی کو "عوامی مالیات اور ساختی اصلاحات کے دو محاذوں پر کی جانے والی کارروائی کو جاری رکھنا چاہیے، اس موقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے تیار رہنا چاہیے جو مالیاتی منڈیوں کے حالات کے استحکام سے فراہم کیا جائے گا"۔
بینک کمپنیوں کے لیے کریڈٹ نہیں کھوتے
گورنر کے مطابق، اس لیے ضروری ہے کہ "ہماری اقتصادی جگہ کو کاروباری سرگرمیوں کے لیے سازگار بنایا جائے، فضلے کو ختم کیا جائے اور عوامی انتظامیہ کو مزید موثر بنایا جائے۔ اطالوی بینکوں کو اس کوشش میں ساتھ دینا چاہیے۔ اس سے پہلے کبھی بھی انہیں اپنا کام اچھی طرح کرنے کے لیے نہیں کہا گیا۔ اداروں کو لازمی طور پر "کمپنیوں کی ترقی کے امکانات پر دھیان دینا چاہیے، کمپنیاں زیادہ سرمائے سے مالا مال ہوں اور کیپٹل مارکیٹ تک براہ راست رسائی کے لیے زیادہ تیار ہوں، یہ اطالوی معیشت کو دیرپا بحالی کی طرف گامزن ہونے کے لیے اس بحران پر قابو پانے کے لیے پیشگی شرائط ہیں"۔
اس مرحلے میں، Visco نے ایک بار پھر زور دیا، "بینکوں سے مشکل فیصلے کرنے کے لیے کہا جاتا ہے: ٹھوس کمپنیوں کو مالیات کی کمی نہ ہونے دینا، ان لوگوں کو مدد فراہم کرنے سے گریز کرنا جن کا کوئی امکان نہیں ہے۔ یہ صحیح اور ہوشیار انتظام کا جوہر ہے۔ ترقی میں بحالی کا وقت اور شدت بھی ان انتخاب کے نتائج پر منحصر ہے۔
کیپٹل کو مضبوط کریں، ترقی کو مستحکم کریں۔
Visco کے مطابق، "کیپٹل فرنٹ پر بینکوں کی طرف سے حاصل کی گئی پیش رفت کو مضبوط کیا جانا چاہیے۔ انفرادی تجزیوں کی بنیاد پر، مختلف قسم کے خطرے کے زیادہ یا کم نمائش کے مطابق کیلیبریٹ کیے گئے، ہم نے انفرادی ثالثوں سے کہا کہ وہ ریگولیٹری کے مقابلے بہتر معیار کے سرمائے کی سطح کو مزید بلند کریں۔"
ٹاپ 5 اطالوی بینک EBA پیرامیٹرز کی تعمیل کرتے ہیں
Visco نے پھر اعلان کیا کہ ٹاپ پانچ اطالوی بینکوں نے EBA پروفیسرز سے پہلے امتحان پاس کر لیا ہے۔ Unicredit، Intesa Sanpaolo، Montepaschi، Banco Popolare اور Unione di Banca Italiana یورپی بینکنگ اتھارٹی کے ذریعہ درکار سرمائے کے اہداف کی تعمیل کرتے ہیں، جو 1% پر کور ٹائر 10 نافذ کرتا ہے۔
بینکوں کو ریاستی امداد کم رہتی ہے۔
گورنر نے پھر اس بات پر زور دیا کہ کس طرح "اطالوی بینکوں کی حمایت میں ریاستی مداخلتوں کی مجموعی حد بین الاقوامی مقابلے کے لحاظ سے کم ہے۔ یہ مبہم اور خطرناک مالیاتی مصنوعات میں تجارتی سرگرمیوں کے محدود پھیلاؤ کی بھی عکاسی کرتا ہے۔ 2008 اور 2010 کے درمیان، ریاستی امداد یورپی بینکوں کو، "ری کیپیٹلائزیشن اور نقصانات کی کوریج کی صورت میں، 409 بلین یورو کے لیے، جو کہ جی ڈی پی کے 3,3% کے برابر ہے، تقسیم کی گئی۔ لائیبلٹی ایشوز پر گارنٹی کے لیے 1.111 بلین Lire استعمال کیے گئے جو کہ GDP کا 9,1% ہے۔ اٹلی میں، کیپٹل آپریشنز 4,1 بلین اور جی ڈی پی کا 0,3% تھے۔ اور بینکوں سے کوئی گارنٹی طلب نہیں کی گئی۔
خاص طور پر، "بانکا مونٹی دی پاسچی دی سیانا کے دارالحکومت پر مزید کارروائی جی ڈی پی کے 0,1% کے آرڈر پر ہوگی، جب کہ یورو سسٹم کی رقم کے ساتھ ری فنانسنگ کے لیے لایا جانے والے بانڈز کی ضمانتیں آج جی ڈی پی کے 5,5% تک پہنچ جائیں گی"۔ ایم پی ایس کے حق میں مداخلت ضروری تھی - ویزکو کی وضاحت - "مالیاتی منڈیوں پر شدید تناؤ کی وجہ سے، جس نے نئے سرمائے کے مسائل کا سہارا لیا، اور مارکیٹ کی انتہائی کشیدہ صورتحال میں اثاثوں کو ضائع کرنے کے منصوبوں کو نافذ کرنے میں دشواری کی وجہ سے۔ متبادل طریقوں سے مقصد حاصل کرنے کے نتیجے میں معیشت کو قرضے میں کمی واقع ہوتی۔
منیجر کی تنخواہوں اور بونس کو کم کریں۔
"یہاں تک کہ معاوضے کی پالیسیاں - Visco جاری رہی - کا مقصد لاگت میں کمی کا مقصد ہونا چاہیے۔ مارچ 2008 کے بعد سے، جب بینک آف اٹلی نے معاوضے کے حوالے سے پہلی نگرانی کی دفعات جاری کیں، اہم اطالوی بینکوں نے پیشرفت کی ہے: گزشتہ دو سالوں میں اعلیٰ ایگزیکٹو شخصیات کو ادا کیے جانے والے کل معاوضے میں کمی آئی ہے۔ بونس کی تقسیم کم کر دی گئی ہے۔ درمیانے درجے کے لسٹڈ بینکنگ گروپس میں ابھی تک کنٹینمنٹ کافی وسیع نہیں ہے، اور نہ ہی اس نے تمام اعلیٰ انتظامی شخصیات کو متاثر کیا ہے۔"
"بینک آف اٹلی - اس نے مزید کہا - یہ بھی توقع کرتا ہے کہ بینکوں سے علیحدگی کی ادائیگیوں کے سائز کو کم کیا جائے گا: حد سے زیادہ فراخدلی ادائیگیاں سمجھدار انتظام اور گورننس میکانزم کے درست کام کرنے میں رکاوٹیں ڈالتی ہیں"۔
