سینیٹ میں ڈریگی: "یورپی یونین کا دفاع ایک لازمی قدم ہے، مشترکہ قرض کا سہارا ہی واحد راستہ ہے"

La سیکورٹی، اقتصادی ترقی اور مقابلے بازی ڈیل 'یورپ مجھے خطرہ ہے۔ جدت, decarbonization e دفاع یہ وہ تین ترجیحات ہیں جن پر یونین کو فوری طور پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے، جیسا کہ انڈر لائن کیا گیا ہے۔ ماریو Draghi میں اپنی تقریر میں پارلیمان، اس کی مثال دینے کے لیے یورپی مسابقتی رپورٹ، پہلے ہی برسلز میں پیش کیا گیا۔. ای سی بی کے سابق صدر، جو یورپی کمیشن کے صدر کے خصوصی مشیر بھی ہیں، نے عالمی چیلنجوں سے نمٹنے اور براعظم کے خوشحال مستقبل کو یقینی بنانے کے لیے فوری کارروائی کی ضرورت پر روشنی ڈالی۔ 800 بلین یورو کے مہتواکانکشی منصوبے کے ساتھ، Draghi نے یورپ کو دوبارہ شروع کرنے کا راستہ تلاش کیا ہے، اور تیز رفتار اور مربوط ردعمل کا مطالبہ کیا ہے تاکہ پیچھے نہ رہ جائے۔

"ہماری سلامتی اب روس کے تئیں ہمارے بڑے اتحادی کی خارجہ پالیسی میں تبدیلی سے سوالیہ نشان بن رہی ہے، جس نے یوکرین پر حملے کے ساتھ، خود کو یورپی یونین کے لیے ایک ٹھوس خطرہ ظاہر کیا ہے۔ نئی انتظامیہ کی ہدایات نے ڈرامائی طور پر دستیاب وقت کو کم کر دیا ہے،" ڈریگی نے پالازو مادام کے سالا کوچ میں کہا۔ "آج یورپ زیادہ تنہا ہے۔ بین الاقوامی فورمز میں۔"

ڈریگی کی تقریر رپورٹ کی پیش کش کے چھ ماہ بعد، ٹرمپ اور پوتن کے درمیان غیر متوقع محور سے متزلزل ایک بین الاقوامی تناظر میں، اور اس کے اعلانات کے روز ہی سامنے آئی ہے۔ جارجیا خربوزے 14 اور 30 مارچ کی یورپی کونسل کے پیش نظر، دوپہر 20 بجے چیمبرز کو، جو یوکرین اور مشترکہ دفاع کی حمایت پر ستائیس کی پوزیشن کی وضاحت کرے گی۔

ڈریگی: "یورپ خطرے میں ہے، ساختی اصلاحات کی ضرورت ہے"

"یورپی یونین نے کئی دہائیوں سے اپنے شہریوں کو امن، خوشحالی، یکجہتی اور سلامتی، خودمختاری اور آزادی کی ضمانت دی ہے، تاہم آج ان اقدار کو سوالیہ نشان بنایا جا رہا ہے۔" انہوں نے زور دیا کہ کم اقتصادی ترقی، کی طرف سے aggravated ریاستہائے متحدہ کی تحفظ پسند پالیسیاں، اطالوی اور یورپی کمپنیوں پر مضبوط اثر کے ساتھ بین الاقوامی اور تجارتی تعلقات کی ترتیب کو پریشان کر رہا ہے۔ اور پرانے براعظم کا معاشی استحکام خطرے میں ہے: "وہ اعداد و شمار جو مستقل کا بہترین خلاصہ کرتا ہے۔ معیشت کی کمزوری ہمارے براعظم کی بچت کی رقم ہے جو ہر سال یورپی یونین سے نکلتی ہے: صرف 500 میں 2024 بلین یورو۔

توانائی: ہم دوسروں سے زیادہ ادائیگی کرتے ہیں (اور تھوڑی نہیں)

ڈریگی نے جن نکات پر توجہ مرکوز کی ہے ان میں سے ایک ہے۔ توانائی کی لاگت. اور یہاں امریکہ کے ساتھ موازنہ بے رحمانہ ہے: "بجلی کی تھوک قیمتیں امریکہ کے مقابلے میں 2-3 گنا زیادہ ہیں"۔ اٹلی میں، صورتحال اور بھی خراب ہے: "2024 میں، ہول سیل بجلی کی قیمتیں فرانس کے مقابلے اوسطاً 87 فیصد زیادہ تھیں۔" اور یہ کہ "صارفین کے لیے حتمی قیمتیں بھی ٹیکس سے متاثر ہوتی ہیں، جو اٹلی میں یورپ میں سب سے زیادہ ہے"۔ مختصر میں، اطالوی کمپنیاں وہ غیر ملکی حریفوں کے مقابلے میں نقصان سے شروع ہوتے ہیں۔ "نہ صرف معیشت کے کچھ روایتی شعبوں کی بقا خطرے میں ہے، بلکہ نئی اعلی نمو والی ٹیکنالوجیز کی ترقی پر بھی غور کریں، مثال کے طور پر، ڈیٹا سینٹرز کے لیے درکار اعلی کھپت۔"

اور یہی وجہ ہے کہ، ڈریگی کے مطابق، "یورپی مسابقت کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے ایک سنجیدہ پالیسی" اس کا پہلا اور بنیادی مقصد نہیں ہو سکتی۔کاروبار اور خاندانوں کے بلوں کو کم کرنا".

سولوزیونی? Draghi نے ان میں سے کئی کو درج کیا: گیس کی قیمتوں کو کم کرنے کے لیے یورپی یونین کی قوت خرید کے استعمال سے لے کر، قیاس آرائیوں سے بچنے کے لیے "توانائی کی منڈیوں کی شفافیت" تک، سادگی بیوروکریٹک کے لئے قابل تجدید. "ہمیں یقینی طور پر صاف ستھری نسل کی ترقی کو تیز کرنے اور لچک اور نیٹ ورکس میں بڑے پیمانے پر سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے۔ توانائی کی قیمتوں کو دوگنا کرنا جیواشم ایندھن کی توانائی سے قابل تجدید ذرائع اور جوہری کے ذریعہ تیار کردہ۔ 

یورپی قوانین: بہت زیادہ اور بہت پیچیدہ

ایک اور اہم نکتہ جس پر Draghi نے توجہ دی ہے۔ بیوروکریسی جو دم گھٹتا ہے جدت. Draghi نے ایک یورپی یونین کے بارے میں بتایا جس نے گزشتہ پچیس سالوں میں "ہائی ٹیک سیکٹر پر مرکوز 100 قوانین اور ممبر ممالک میں 200 مختلف ریگولیٹرز" تیار کیے ہیں۔

ڈریگھی نے کہا، "یہ جنگلی ڈی ریگولیشن کی تجویز کے بارے میں نہیں ہے، لیکن صرف ایک چھوٹی سی الجھن ہے۔" مسئلہ یہ ہے کہ ہر ریاست اکثر یورپی قوانین میں قومی قوانین کا اضافہ کرتی ہے، جس سے بیوروکریٹک جنگل پیدا ہوتا ہے جو ترقی کو سست کر دیتا ہے۔ اس کے بعد انہوں نے بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کے ایک مطالعہ کو یاد کیا جس میں اس کے منفی اثرات کی مقدار بتائی گئی۔حد سے زیادہ ریگولیشن، جو سنگل مارکیٹ میں داخلی رکاوٹیں پیدا کرتا ہے۔ "لہذا ہم حیران نہیں ہوسکتے کہ ہمارے روشن ترین موجد اپنی کمپنیوں کو امریکہ لانے کا انتخاب کرتے ہیں،" انہوں نے مشاہدہ کرتے ہوئے کہا کہ مارکیٹ یونیکو یورپی خدمات کی یہ سرمایہ کاری کو راغب کرنے اور جدت کو دوبارہ شروع کرنے کی کلید ہے۔ 

مصنوعی ذہانت میں یورپ کی تاخیر

اس تناظر میں، یورپ کو اسٹریٹجک شعبوں میں زمین کھونے کا خطرہ ہے، جیسےمصنوعی ذہانتجہاں ریاست ہائے متحدہ امریکہ اور چین کا راج ہے۔ "ہمارے پاس ٹوتھ پیسٹ کے لیے ایک ہی مارکیٹ ہے، لیکن مصنوعی ذہانت کے لیے نہیں،" انہوں نے طنز کرتے ہوئے کہا کہ صرف ایک متحد اور کم بیوروکریٹک ڈیجیٹل مارکیٹ ہی یورپی اسٹارٹ اپس کو بڑھنے اور عالمی کمپنیوں کے ساتھ مقابلہ کرنے کی اجازت دے گی۔

رپورٹ، حقیقت میں، تجویز کرتی ہے کہ یورپ کو ایک پر توجہ دینی چاہیے۔ سرمایہ مارکیٹ جو یورپی منڈی کے ٹوٹ پھوٹ پر قابو پاتے ہوئے سب سے زیادہ متحرک اور اختراعی سٹارٹ اپس کی طرف بچت کو ہدایت دے سکتا ہے۔

مشترکہ یورپی یونین کا دفاع بطور "لازمی قدم"

Draghi کی تقریر میں بھی بات کرنے کی جگہ ہے۔ دوبارہ ہتھیار بنانے کا منصوبہ کی طرف سے اعلان کیا Ursula کی وان ڈیر Leyen. سابق وزیر اعظم کے مطابق، "موجودہ یورپی دفاعی خریداری، جس کی مالیت 110 میں تقریباً 2023 بلین یورو ہے، کو متعدد قومی پلیٹ فارمز کے بجائے چند جدید پلیٹ فارمز پر مرکوز کیا جانا چاہیے"۔ ڈریگی کا مشاہدہ ہے کہ اب تک یہ ٹکڑے ٹکڑے ناقابل یقین حد تک نقصان دہ ثابت ہوئے ہیں، اس کے پیش نظر کہ "مجموعی سرمایہ کاری کے باوجود جو کہ اب بھی زیادہ ہے، یورپی یونین کے ممالک امریکہ سے زیادہ تر ملٹری پلیٹ فارمز خرید رہے ہیں"۔

میں اضافہ کرنے کے علاوہ سرمایہ کاریتاہم، ایک تعمیر کرنے کے لئے ہے حقیقی یورپی دفاع، "ایک اعلی سطحی چین کی کمانڈ کے ساتھ جو متضاد فوجوں کو مربوط کرتی ہے" اور جو "براعظمی دفاعی نظام کے طور پر کام کر کے قومی ترجیحات سے خود کو الگ کرنے کے قابل ہے"۔ اپنی تقریر میں، Draghi نے اس کی تعمیر کو بیان کیا۔یورپ کا مشترکہ دفاع"جیسے" a لازمی راستہ ان ٹیکنالوجیز کا بہترین استعمال کرنے کے لیے جو ہماری حفاظت کو یقینی بنائے گی۔ عام قرض کا سہارا انہوں نے کہا کہ یہ واحد راستہ ہے۔

ترجمہ: یورپ کو قومی ریاستوں کے مجموعے کے طور پر کام کرنا بند کرنا چاہیے اور عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے ایک مشترکہ حکمت عملی کے ساتھ ایک واحد نقطہ نظر اپنانا چاہیے۔ 

اور ان لوگوں کے لیے جو اب بھی شکوک و شبہات میں مبتلا تھے، ڈریگی نے ایک انتباہ کے ساتھ بند کیا: "وہ فیصلے جو رپورٹ میں یورپ کو کرنے کے لیے کہا گیا ہے وہ آج بھی زیادہ ضروری ہیں۔" دوسرے الفاظ میں، وقت ختم ہو رہا ہے.